HP Designjet T730 Ploter – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Get HP Software at
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
17
DA
EL
RU
TR
CS
PL
SK
KK
Hvis printeren er tilsluttet via LAN, sker tilslutningen
automatisk. Hvis du foretrækker at tilslutte via WiFi, skal du
følge vejledningen på frontpanelet for at vælge et netværk
og angive oplysningerne.
Εάν ο εκτυπωτής συνδέεται μέσω LAN: η σύνδεση θα είναι
αυτόματη. Εάν προτιμάτε να κάνετε τη σύνδεση μέσω
WiFi, ακολουθήστε τις οδηγίες στον μπροστινό πίνακα για
να επιλέξετε ένα δίκτυο και εισάγετε τις λεπτομέρειες.
Если принтер подключен к локальной сети,
подключение будет выполнено автоматически.
Если необходимо подключиться по WiFi, выполните
инструкции на передней панели для выбора сети и
укажите необходимые сведения.
Yazıcı LAN ile bağlıysa; bağlantı otomatik olur. Kablosuz
aracılığıyla bağlanmayı tercih ediyorsanız, WiFi aracılığıyla
bağlanmayı tercih ediyorsanız, lütfen ön paneldeki
yönergeleri izleyerek ağınızı seçin ve bilgileri girin.
Pokud je tiskárna připojena k síti LAN, naváže se spojení
automaticky. Jestliže se chcete připojit přes rozhraní Wi-Fi,
postupujte podle pokynů na předním panelu; vyberte síť
a zadejte požadované údaje.
Jeśli drukarka jest podłączona do sieci LAN, łączenie
nastąpi automatycznie. Jeśli wolisz łączyć się przez sieć
Wi-Fi, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na
panelu przednim, aby wybrać sieć i wprowadzić szczegóły.
Ak je tlačiareň pripojená k sieti LAN, pripojenie sa uskutoční
automaticky. Ak sa chcete pripojiť k sieti Wi-Fi, podľa
pokynov na prednom paneli vyberte príslušnú sieť a
zadajte potrebné údaje.
Егер принтер LAN арқылы байланысса; байланыс
автоматты болады. Егер WiFi арқылы байланысу керек
болса, желіні таңдап, мәліметтерді жариялау үшін
алдыңғы тақтадағы нұсқауларды орындаңыз.
Installer produktsoftwaren fra
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Sørg for, at følge vejledningen til softwareinstallationen.
Εγκαταστήστε το λογισμικό της συσκευής από:
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης
του λογισμικού.
Установите программное обеспечение изделия с веб-сайта
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Внимательно следуйте инструкциям по установке
программного обеспечения.
Ürün yazılımını şuradan yükleyin:
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Yazılımı yükleme yönergelerine uyun.
Software produktu si nainstalujte ze stránek:
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Postupujte podle pokynů k instalaci softwaru.
Zainstaluj oprogramowanie produktu z witryny:
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Postępuj zgodnie z instrukcjami instalacji oprogramowania.
Softvér produktu nainštalujte z adresy
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Dbajte na dodržiavanie pokynov na inštaláciu softvéru.
Ескертпе: Өнімнің бағдарламалық құралын келесі веб-
сайттан орнатыңыз:
https://www.hp.com/go/T730/drivers
https://www.hp.com/go/T830/drivers
Бағдарламалық құралды орнату нұсқауларын міндетті
түрде орындаңыз.
53
52
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
