Ryobi+ RY18CS20A-0 Piła elektryczna – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
POLSKI
97
T
ł
umaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
g
ł
owy, r
ą
k, nóg i stóp.
Odpowiedni sprz
ę
t ochronny
zmniejsza ryzyko urazów cia
ł
a powodowanych przez
lataj
ą
ce od
ł
amki lub przypadkowy kontakt z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nie nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej, stoj
ą
c na
drzewie, na drabinie, na dachu lub jakiejkolwiek
innej niestabilnej podporze.
Obs
ł
uga pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
w ten sposób mo
ż
e skutkowa
ć
powa
ż
nymi obra
ż
eniami
cia
ł
a.
■
Zawsze nale
ż
y zapewni
ć
odpowiednie oparcie
dla nóg. Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
mo
ż
na obs
ł
ugiwa
ć
wy
łą
cznie stoj
ą
c na sta
ł
ej, stabilnej i równej
powierzchni.
Ś
liskie i niestabilne powierzchnie mog
ą
doprowadzi
ć
do utraty równowagi lub kontroli nad pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
w przypadku
przecinania napr
ęż
onej ga
łę
zi, poniewa
ż
wyst
ę
puje
ryzyko odskoczenia ga
łę
zi.
Gdy napr
ęż
enie w
ł
ókien
drewna zostanie zwolnione, ga
łąź
mo
ż
e odskoczy
ć
i
uderzy
ć
operatora oraz/lub spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli
nad pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas
ci
ę
cia krzaków i m
ł
odych drzew.
Wiotki materia
ł
mo
ż
e
by
ć
pochwycony przez
ł
a
ń
cuch pilarki, przyci
ą
gni
ę
ty do
operatora lub operator mo
ż
e straci
ć
równowag
ę
.
■
Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
nale
ż
y trzyma
ć
za przedni
uchwyt, gdy pilarka jest wy
łą
czona i znajduje
si
ę
z dala od cia
ł
a. W przypadku transportu lub
przechowywania pilarki
ł
a
ń
cuchowej zawsze nale
ż
y
zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
prowadnicy.
Prawid
ł
owa obs
ł
uga
pilarki
ł
a
ń
cuchowej ograniczy prawdopodobie
ń
stwo
przypadkowego kontaktu z pracuj
ą
cym
ł
a
ń
cuchem
pilarki.
■
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z instrukcjami
dotycz
ą
cymi smarowania, napinania
ł
a
ń
cucha oraz
wymiany prowadnicy i
ł
a
ń
cucha.
Nieprawid
ł
owo
napi
ę
ty lub nienasmarowany
ł
a
ń
cuch mo
ż
e p
ę
kn
ąć
lub
zwi
ę
kszy
ć
ryzyko odbicia pi
ł
y.
■
Nale
ż
y ci
ąć
wy
łą
cznie drewno.
Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie zgodnie z jej
przeznaczeniem. Nie wolno na przyk
ł
ad u
ż
ywa
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej do ci
ę
cia metalu, tworzyw sztucznych,
cegie
ł
i innych materia
ł
ów budowlanych.
Stosowanie
pilarki
ł
a
ń
cuchowej do prac niezgodnych z jej
przeznaczeniem mo
ż
e doprowadzi
ć
do niebezpiecznych
sytuacji.
■
Ta pi
ł
a
ł
a
ń
cuchowa nie jest przeznaczona do
ś
cinki drzew.
U
ż
ycie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej niezgodnie z
przeznaczeniem mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia
operatora lub osób postronnych.
■
Podczas usuwania zakleszczonego materia
ł
u,
a tak
ż
e przechowywania i serwisowania pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej, nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
instrukcji.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik zosta
ł
ustawiony
w po
ł
o
ż
eniu oznaczaj
ą
cym wy
łą
czenie, a akumulator
wyj
ę
ty. Nieoczekiwane uruchomienie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
podczas usuwania zakleszczonego materia
ł
u lub
serwisowania mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia
cia
ł
a.
PRZYCZYNY I ZAPOBIEGANIE ODRZUTOWI:
Do odrzutu mo
ż
e doj
ść
w sytuacji, gdy ko
ń
cówka prowadnicy
wejdzie w kontakt z obiektem lub gdy
ł
a
ń
cuch zablokuje si
ę
w materiale podczas ci
ę
cia.
W niektórych przypadkach kontakt ko
ń
cówki mo
ż
e
spowodowa
ć
gwa
ł
towny odskok, na skutek czego
prowadnica odskakuje do góry i do ty
ł
u w stron
ę
operatora.
Zakleszczenie
ł
a
ń
cucha pilarki na wysoko
ś
ci górnej
kraw
ę
dzi prowadnicy mo
ż
e spowodowa
ć
gwa
ł
towny ruch
prowadnicy w kierunku operatora.
W ka
ż
dym przypadku, mo
ż
ecie utraci
ć
kontrol
ę
nad pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
i powa
ż
nie si
ę
zrani
ć
. Nie wolno polega
ć
jedynie na elementach systemu bezpiecze
ń
stwa pilarki. W
celu unikni
ę
cia ryzyka wypadków czy zranienia powinni
ś
cie
podj
ąć
ró
ż
ne
ś
rodki bezpiecze
ń
stwa.
Odbicie jest wynikiem niew
ł
a
ś
ciwego u
ż
ytkowania pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej i/lub nieprawid
ł
owych procedur lub warunków
pracy — mo
ż
na go unikn
ąć
poprzez zastosowanie
nast
ę
puj
ą
cych odpowiednich
ś
rodków ostro
ż
no
ś
ci:
■
Nale
ż
y obiema r
ę
kami mocno trzyma
ć
urz
ą
dzenie w
taki sposób, aby kciuki i palce obejmowa
ł
y uchwyty,
oraz utrzymywa
ć
tak
ą
pozycj
ę
cia
ł
a i ramion, by w
jak najwi
ę
kszym stopniu zniwelowa
ć
si
ł
y dzia
ł
aj
ą
ce
podczas odrzutu.
Operator mo
ż
e zapanowa
ć
nad
si
ł
ami dzia
ł
aj
ą
cymi w czasie odrzutu, je
ś
li zostan
ą
podj
ę
te odpowiednie
ś
rodki si
ł
y zapobiegawcze. Nie
wolno wypuszcza
ć
pilarki
ł
a
ń
cuchowej z r
ą
k.
■
Nie wolno nadmiernie wychyla
ć
si
ę
podczas ci
ę
cia
ani ci
ąć
na wysoko
ś
ci powy
ż
ej barków.
Pomo
ż
e to
unikn
ąć
przypadkowego kontaktu ko
ń
cówki prowadnicy
z obiektami i zapewni lepsz
ą
kontrol
ę
nad pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
w niespodziewanych sytuacjach.
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie zamienne prowadnice
i
ł
a
ń
cuchy do pi
ł
y zalecane przez producenta.
Niew
ł
a
ś
ciwa wymiana prowadnic i
ł
a
ń
cuchów mo
ż
e
spowodowa
ć
zerwanie
ł
a
ń
cucha i/lub odbicie pi
ł
y.
■
Przy ostrzeniu i konserwacji
ł
a
ń
cucha nale
ż
y
przestrzega
ć
zalece
ń
producenta.
Zmniejszenie
wysoko
ś
ci ograniczników g
łę
boko
ś
ci mo
ż
e prowadzi
ć
do zwi
ę
kszenia ryzyka odrzutu.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Nale
ż
y wzi
ąć
udzia
ł
w profesjonalnie zorganizowanym
kursie po
ś
wi
ę
conym eksploatacji i konserwacji pilarek
ł
a
ń
cuchowych, dzia
ł
aniom zapobiegawczym oraz pierwszej
pomocy. Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y przechowywa
ć
w
bezpiecznym miejscu do pó
ź
niejszego u
ż
ytku.
■
Pilarki
ł
a
ń
cuchowe s
ą
urz
ą
dzeniami potencjalnie
niebezpiecznymi. Wypadki zwi
ą
zane z eksploatacj
ą
pilarek
ł
a
ń
cuchowych cz
ę
sto skutkuj
ą
utrat
ą
ko
ń
czyn lub
ś
mierci
ą
. Przyczyn
ą
ś
mierci mog
ą
by
ć
tak
ż
e spadaj
ą
ce
ga
łę
zie, przewracaj
ą
ce si
ę
drzewa oraz staczaj
ą
ce
si
ę
k
ł
ody. Zaatakowane przez choroby lub zmursza
ł
e
drewno tak
ż
e stwarza dodatkowe zagro
ż
enia. Zawsze
nale
ż
y oszacowa
ć
mo
ż
liwo
ść
bezpiecznego wykonania
pracy. W przypadku jakichkolwiek w
ą
tpliwo
ś
ci nale
ż
y
zleci
ć
wykonanie pracy profesjonalnemu arbory
ś
cie.
■
Nie nale
ż
y przecina
ć
winoro
ś
li oraz/lub niewielkich ro
ś
lin
(o
ś
rednicy poni
ż
ej 75 mm).
■
Zaleca si
ę
rozpocz
ę
cie u
ż
ytkowania produktu od
prze
ć
wiczenia ci
ę
cia k
ł
ód na ko
ź
le do pi
ł
owania drewna
lub ko
ł
ysce.
■
Powierzchnia strefy roboczej zale
ż
y tak samo od
rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru drzewa
czy przedmiotu do obróbki. Np.
ś
ci
ę
cie drzewa wymaga
wi
ę
kszego obszaru pracy ni
ż
wykonywanie innych ci
ęć
,
Spis treści
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
