Strona 2 - POLSKI; SPIS TREŚCI; Blender ręczny
2 POLSKI SPIS TREŚCI Ważne 3 Wstęp 7 Opis ogólny 7 Przed pierwszym użyciem 9 Przygotowanie do użycia 9 Zasady używania urządzenia 9 Blender ręczny 9 Rozdrabniacz XL (tylko modele HR2545, HR2546) Kompaktowy rozdrabniacz (tylko modele HR2542, HR2543) 12 Trzepaczka (tylko modele HR2543, HR2545) 15 Podw...
Strona 3 - Ważne; Niebezpieczeństwo
3 POLSKI Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość. Niebezpieczeństwo - Nigdy nie zanurzaj części silnikowej urządzenia w wodzie ani innym płynie. Nie opłukuj jej pod bieżącą wodą. Część silnikową c...
Strona 4 - Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
4 POLSKI - W przypadku zablokowania jednej z części tnących przed usunięciem składników, które ją blokują, wyjmij wtyczkę urządzenia z gniazdka elektrycznego. - Zachowaj ostrożność podczas wlewania gorącego płynu do dzbanka, ponieważ gorący płyn i para mogą spowodować oparzenia. - To urządzenie jest...
Strona 5 - Przestroga
5 POLSKI - Przed rozpoczęciem montażu, demontażu lub czyszczenia urządzenia, a także wtedy, gdy chcesz je schować lub pozostawić bez nadzoru, odłącz je od źródła zasilania. - Przed pierwszym użyciem dokładnie umyj wszystkie części urządzenia stykające się z żywnością. Stosuj się do instrukcji oraz t...
Strona 7 - Wstęp
7 POLSKI Wstęp Gratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez firmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome. Opis ogólny Blender ręczny 1 Włącznik/wyłącznik 2 Przycisk TURBO 3 Część silnikowa 4 Przycisk zwal...
Strona 9 - Przed pierwszym użyciem; Przygotowanie do użycia; Uwaga; Zasady używania urządzenia; Blender jest przeznaczony do:
9 POLSKI Przed pierwszym użyciem 1 Przed pierwszym użyciem dokładnie umyj wszystkie części urządzenia, które będą się stykały z żywnością (patrz rozdział „Czyszczenie”). Uwaga • Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy sprawdzić, czy wszystkie jego części są suche. Przygotowanie do użycia ...
Strona 10 - Składniki
10 POLSKI Przestroga • Nie miksuj składników takich jak kostki lodu, mrożonki czy owoce z pestkami (rys. 1). Ilości i czasy przygotowania (miksowanie) Składniki Ilość (miksowanie) Czas Warzywa i owoce 100–200 g 30 s Potrawy dla niemowląt, zupy i sosy 100–400 ml 60 s Rzadkie ciasto 100–500 ml 60 s Ko...
Strona 13 - Włóż część tnącą do pojemnika rozdrabniacza.
13 POLSKI Ilości i czasy przygotowania (siekanie) Składniki Ilość (siekanie) Czas Prędkość Rozdrabniacz XL Cebula, jajka 200 g 5 x 1 s Włącznik/ wyłącznik Ryba 200 g 10 s TURBO Zioła 30 g 5 x 1 s Włącznik/ wyłącznik Orzechy i migdały 200 g 30 s TURBO Twarda czekolada 100 g 20 s TURBO Grzanki w kszta...
Strona 15 - Naciśnij przycisk zwalniający, aby wyjąć część silnikową z; Wskazówka
15 POLSKI 8 Naciśnij przycisk zwalniający, aby wyjąć część silnikową z pokrywki rozdrabniacza. 9 Ostrożnie zdejmij pokrywkę rozdrabniacza i część tnącą. (rys. 18). 10 Przelej rozdrobnione składniki (rys. 19). Trzepaczka (tylko modele HR2543, HR2545) Trzepaczka służy do ubijania śmietany, białek jaj ...
Strona 18 - Aby odłączyć trzepaczkę od elementu łączącego, pociągnij; Podwójna końcówka do ubijania piany (tylko model HR2546)
18 POLSKI 10 Aby odłączyć trzepaczkę od elementu łączącego, pociągnij trzepaczkę w dół i wyjmij ją z elementu łączącego. Podwójna końcówka do ubijania piany (tylko model HR2546) Składniki Ilość (ubijanie) Czas Prędkość Śmietana 250 g 70–90 s TURBO Piana z białek 4 120 s TURBO Rzadkie ciasto 750 g 18...
Strona 19 - Włóż składniki do pojemnika.
19 POLSKI 3 Włóż składniki do pojemnika. 4 Włóż wtyczkę do gniazdka elektrycznego. 5 Zanurz podwójną końcówkę do ubijania piany w składnikach. 6 Naciśnij wyłącznik lub przycisk TURBO, aby włączyć urządzenie. 7 Wykonuj urządzeniem powolne okrężne ruchy.
Strona 20 - Czyszczenie
20 POLSKI 8 Po zakończeniu ubijania wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Czyszczenie Przestroga • Nie zanurzaj części silnikowej, pokrywki rozdrabniacza kompaktowego, pokrywki rozdrabniacza XL, elementu łączącego do trzepaczki ani elementu łączącego podwójnej końcówki do ubijania piany w wodzie,...
Strona 22 - Przechowywanie; Nawiń przewód zasilający luźno wokół podstawy części
22 POLSKI 2 3 HR2541 HR2542 HR2543 HR2545 1 Przechowywanie 1 Nawiń przewód zasilający luźno wokół podstawy części silnikowej. 2 Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, chroniąc je przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i innymi źródłami ciepła.
Strona 23 - Recykling; Problem
23 POLSKI Recykling - Symbol przekreślonego kontenera na odpady, oznacza, że produkt podlega selektywnej zbiórce zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE i informuje, że sprzęt po okresie użytkowania, nie może być wyrzucony z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Użytkownik ma obowiązek oddać go do podmiotu ...