Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - Instrukcja obsługi - Strona 62

Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2
Ładowanie instrukcji

138

P

DADOS TECNICOS

GR

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

TR

TEKNİK ÖZELLİKLERİ

CZ

TECHNICKÉ ÚDAJE

RUS

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

PL

DANE TECHNICZNE

Cilindrada - Κυβισμóς

Motor Kapasitesi - Objem válce - Об

ъ

ем - Pojemnośç silnika

Potência - Ισχύς

Güç - Výkon - Мощность - Moc

Largura do corte - Πλάτος κοπής

Kesme Uzunluğu - Šířka záběru -

Ш

ирина косьбы -

Szerokośç cięcia

Motor - Μοτέρ

Motor - Двигатель - Silnik

N. rot./min mínima - Αρ. στροφών/λεπτó

Minimum devir - Minimální ot/min -

Обороты холостого хода - Obroty minimalne silnika

Capacidade do depósito de combustível - Χωρητικότητα ρεζερβουάρ

καυσίμου - Yakıt deposunun kapasitesi - Objem palivové nádrže -

Емкость топливного бака - Pojemność zbiornika na paliwo

Primer carburador - Primer καρμπυρατέρ

Primer Karbüratör - Nastříkovač paliva -

Устройство прокачки карбюратора - Gaênik z pompkà rozruchowà

Arranque fácil - Εύκoλη εκκίνηση - Kolay çalıştırma -
Zjednodušené spouštění - Облегченный пуск - Łatwe uruchomienie

Peso sem a ferramenta de corte e sem a protacção - Βάρος χωρίς εργαλείο κοπής και προστασίας

Bıçak ve koruyucusuz ağırlık - Hmotnost bez řezného nástroje a štítu - Вес без режущего инструмента

и защитного кожуха - Masa bez urzàdzenia tnàcego i zabezpieczajàcego

cm

3

2 Tiempos - χρονα - Zamanlı - Dvoudobý - тахтный - suwowy EMAK

2800

12.500

Si - Ναι - Var - Ano - Да - Tak

kW

min

-1

cm

3

cm

kg

min

-1

Velocidade do motor à velocidade máxima do eixo de saída - Ταχύτητα του κινητήρα στη μέγιστη ταχύτητα του άξονα

εξóδου. - Çıkış milinin maksimum hızında motorun hızı - Otáčky motoru při maximálních otáčkách výstupního hřídele

- Скорость двигателя при максимальной частоте вращения выходного вала. - Prędkośç silnika przy maksymalnej

prędkości wału

Velocidade máxima do eixo de saída - Μέγιστη ταχύτητα του άξονα εξóδου - Çıkış milinin

maksimum hızı - Maximální otáčky výstupního hřídele - Максимальная частота вращения

выходного вала. - Maksymalna prędkośç wału napędowego

8.500

min

-1

1.8

42

Si - Ναι - Var - Ano - Да - Tak

750 (0.75 l)

UK

8.5

44.3

( мощность двигателя измерена согласно с

тандарта ISO 8893

Мощность двигателя (измерения произведены в соответствии

с стандартом ISO 8893)

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Česky

87 Русский Česky Polski Polski или разрывов немедленно замените фрезу. 11 - Перед запуском двигателя убедитесь, что фреза вращается свободно и ничего не задевает (Pиc. 3). 12 - Используйте машину только в хорошо вентилируемых местах ; не используйте ее во взрывоопасной, горючей атмосфере или в закр...

Strona 13 - BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV

Русский Česky 4 5 7 6 Polski 89 BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV Při pr áci s k řov inoře z em si vž dy obl ékejte homologovaný bezpečnostní ochranný oděv. Použití ochranného oděvu neodstraní nebezpečí úrazu, ale v případě nehody sníží její důsledky. Při výběru vhodného oděvu si nechte poradit svým prodej...

Strona 15 - СБОРКА; всегда; MONTÁŽ; vždy; MONTAŻ; musi się znaleźć w otworze montażowym tarczy.

91 Русский Česky Polski СБОРКА УС ТА Н О В К А Щ И Т К А Б Е З О П АС Н О С Т И (Рис. 1 A-B) Установите щиток (А) на штангу с помощью винтов (В) в положение, позволяющее оператору безопасно работать. ПРИМЕЧАНИЕ: щитком (С, Рис. 1A) пользуйтесь только если используе тся голов...

Inne modele trymery Oleo-Mac