Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2 - Instrukcja obsługi - Strona 46

Oleo-Mac BC 430TL 6135-9007E2
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76
Strona: / 76
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

122

Português

Türkçe

Ελληνικά

Corte de mato com uma l

â

mina de serra

•

É possível mondar troncos inos e mato. Trabalhe com um

movimento de serrar, oscilando para um lado e para o outro.

•

Tente cortar vários troncos de uma só vez.

•

No caso de grupos de troncos de madeira dura, desbaste

primeiro à volta do grupo. Comece por cortar os troncos mais
altos à volta do exterior do grupo, para evitar que a l

â

mina

ique encravada. De seguida, corte os troncos à altura desejada.
Depois, tente alcançar a parte interior com a l

â

mina e corte a

partir do centro do grupo. Se o acesso ainda for difícil, corte
os troncos mais altos e deixe-os cair. Isto irá reduzir o risco de
encravamento

(F

ig.71)

.

Testere bıçağıyla çalı kesimi

•

İnce dallar/saplar ve çalılar aşağı doğru biçilir. Yanlamasına

salınım hareketiyle çalışınız.

•

Birkaç dalı/sapı birden, tek bir biçme hareketiyle kesmeye

çalışınız.

•

Sert ağaç dalı gruplarıyla çalışırken, ilk önce grubun çevresini

temizleyiniz. Sıkışmayı önlemek için grubun dışında bulunan
çevredeki yüksek dalları kesmekle başlayınız. Daha sonra
dalları gereken yüksekliğe kadar kesiniz. Şimdi bıçakla, grubun
merkezine ulaşmaya çalışınız. Eğer ulaşmak hala zor geliyorsa,
yüksek dalları keserek alçaltınız. Bu, tutukluk yapma riskini
azaltacaktır

(Şekil 71)

.

Κό

ψ

ιμο θάμνων χρησιμοποιώντας δίσκο κοπής

•

Τα λεπτά στελέχη και οι θάμνοι θερίζονται. Εργαστείτε με μια

κίνηση πριονίσματος, μετακινούμενοι προς τα πλάγια.

•

Προσπαθήστε να κόψετε αρκετά στελέχη σε μια μόνο κίνηση

πριονίσματος.

•

Σε ομάδες σκληρών ξυλωδών στελεχών, πρώτα καθαρίστε γύρω

από την ομάδα. Ξεκινήστε κόβοντας τα στελέχη ψηλά γύρω από
το εξωτερικό της ομάδας για να αποφύγετε το μπλοκάρισμα.
Στη συνέχεια κόψτε τα στελέχη στο απαιτούμενο ύψος. Στη
συνέχεια προσπαθήστε να φτάσετε με τη λεπίδα στο κέντρο και
να κόψετε από το κέντρο της ομάδας. Εάν ακόμη είναι δύσκολη
η πρόσβαση, κόψτε τα στελέχη ψηλά και αφήστε τα να πέσουν.
Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο μπλοκαρίσματος

(Εικ.71)

.

71

72

73

AFIAÇÃO DAS L

â

MINAS

(

2-3-4 DENTES

)

1. As l

â

minas são reversas: quando um lado perder o gume, revire-a

e utilize o outro (Fig. 72).

2. As l

â

minas devem ser ai adas com uma lima plana com corte

simples (Fig. 73).

3. Para manter o equilíbrio, lime de uma forma uniforme todo o

gume.

4. Se as l

â

minas não estiverem ai adas correctamente podem gerar

vibrações anómalas à máquina com a consequente quebra das
próprias l

â

minas.

ΑΚΟΝΙΣΜΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ ΚΟΠΗΣ ΧΛΟΗΣ 2-3-4 ΔΟΝΤΙΩΝ

1. Τα μαχαίρια κοπής χλόης είναι διπλής όψης: όταν η μία πλευρά

δεν είναι ακονισμένη, το μαχαίρι μπορεί να αναστραφεί και να
χρησιμοποιηθεί από την άλλη πλευρά (Εικ.72).

2. Τα μαχαίρια κοπής χλόης ακονίζονται με επίπεδη λίμα νομής

κόψης (Εικ.73).

3. Για να διατηρείται η ισορροπία πρέπει να ακονίζονται

ομοιόμορφα όλες οι κόψεις.

4. Αν τα μαχαίρια δεν είναι σωστά ακονισμένα μπορεί να

προκαλέσουν ανώμαλους κραδασμούς στο μηχάνημα με
αποτέλεσμα το σπάσιμο των μαχαιριών.

ÇIM BIÇME BIÇAKLARININ BILENMESI 2-3-4 DIŞLI

1. Çim biçme bıçakları ters çevrilebilir özelliktedir: bir tarafı

keskinliğini kaybettiğinde, bıçak ters çevrilip diğer tarafı
kullanılabilir (Şekil 72).

2. Çim biçme bıçakları daha basit kesim yapması için bir yassı

eğer ile bilenir (Şekil 73).

3. Dengenin korunmasını sağlamak için, tüm kesim kenarını aynı

ölçüde bileyiniz.

4. Eğer bıçaklar doğru şekilde bilenmezse makinede anormal

titreşimler oluşabilir ve bu da bıçakların kırılmasına neden
olabilir.

UTILIZAÇÃO

KULLANIM

ΧΡΗΣΗ

MANUTENÇÃO

BAKIM

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Česky

87 Русский Česky Polski Polski или разрывов немедленно замените фрезу. 11 - Перед запуском двигателя убедитесь, что фреза вращается свободно и ничего не задевает (Pиc. 3). 12 - Используйте машину только в хорошо вентилируемых местах ; не используйте ее во взрывоопасной, горючей атмосфере или в закр...

Strona 13 - BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV

Русский Česky 4 5 7 6 Polski 89 BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV Při pr áci s k řov inoře z em si vž dy obl ékejte homologovaný bezpečnostní ochranný oděv. Použití ochranného oděvu neodstraní nebezpečí úrazu, ale v případě nehody sníží její důsledky. Při výběru vhodného oděvu si nechte poradit svým prodej...

Strona 15 - СБОРКА; всегда; MONTÁŽ; vždy; MONTAŻ; musi się znaleźć w otworze montażowym tarczy.

91 Русский Česky Polski СБОРКА УС ТА Н О В К А Щ И Т К А Б Е З О П АС Н О С Т И (Рис. 1 A-B) Установите щиток (А) на штангу с помощью винтов (В) в положение, позволяющее оператору безопасно работать. ПРИМЕЧАНИЕ: щитком (С, Рис. 1A) пользуйтесь только если используе тся голов...

Inne modele trymery Oleo-Mac