Electrolux ZT3530 Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
20
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Tento prístroj by nemal
i pou
ž
íva
ť
osoby
(vrátane detí) so zní
ž
enými fyzickými,
zmyslovými alebo psychickými schopnos
ť
ami
ani tí, ktorí nemajú dostatočné skúsenosti
alebo vedomosti, kým neboli poučení osobou
zodpovednou za ich bezpečnos
ť
, ako prístroj
pou
ž
íva
ť
. Vysávač má dvojitú izoláciu a
netreba ho uzem
ň
ova
ť
. Zabrá
ň
te, aby sa s
prístrojom hrali deti.
Nikdy nevysávajte:
•
Mokré miesta.
•
V blízkosti hor
ľ
avých plynov atď.
•
Bez prachového vrecka / kazetový
kruhový filter (mô
ž
e dôjs
ť
k po
š
kodeniu
vysávača). Bezpečnostná poistka
zabra
ň
uje zatvoreniu krytu bez
prachového vrecka / Kazetový kruhový
filter. Nesna
ž
te sa zatvori
ť
kryt nasilu.
•
Ostré predmety.
•
Tekutiny (mô
ž
u vysávač vá
ž
ne po
š
kodi
ť
).
•
Horúce alebo studené uhlíky, horiace
cigaretové ohorky atď.
Jemný prach, napríklad z omietky, betónu,
múky alebo popola. Tento prach mô
ž
e
spôsobi
ť
vá
ž
ne po
š
kodenie motora
–
po
š
kodenie, na ktoré sa nevz
ť
ahuje záruka.
Bezpečnostné opatrenia pre sieťový kábel:
•
Ak je kábel napájania po
š
kodený, musí ho
vymeni
ť
výrobca, servisný technik alebo
iný kvalifikovaný technik, aby sa predi
š
lo
nebezpečenstvu.
•
Na po
š
kodenie kábla vysávača sa nebude
vz
ť
ahova
ť
záruka.
•
Vysávač nikdy ne
ť
ahajte ani nezdvíhajte za
kábel.
•
Pred čistením alebo údr
ž
bou vysávača
vytiahnite kábel zo zásuvky.
•
Pravidelne kontrolujte, či nie je kábel
po
š
kodený. Vysávač nikdy nepou
ž
ívajte,
ak je kábel po
š
kodený.
Kompletný servis a opravy musí vykonáva
ť
autorizované servisné stredisko spoločnosti
Electrolux.
Vysávač odkladajte v
ž
dy na suché miesto.
BEZPEČNOSTNÍ OPAT
Ř
ENÍ
Tento p
ř
ístroj není určen k pou
ž
ití osobami
(včetně dětí) se sní
ž
enými fyzickými,
smyslovými či mentálními schopnostmi nebo
nedostatkem zku
š
eností a znalostí, pokud jim
nebyl určen dohled nebo podány instrukce k
jeho pou
ž
ívání osobou zodpovědnou za jejich
bezpečnost. Vysavač je dvojitě izolovaný a
nepot
ř
ebuje ji
ž ž
ádné dal
š
í uzemnění.
Dávejte pozor, aby si s p
ř
ístrojem nehrály děti.
Nikdy nevysávejte:
•
na mokrém povrchu,
•
v blízkosti ho
ř
lavých plyn
ů
atd.,
•
Bez prachového sáčku / kazetový filtr
(mohlo by dojít k po
š
kození vysavače).
Vysavač má bezpečnostní za
ř
ízení, které
znemo
ž
ní zav
ř
ení víka bez prachového
sáčku / kazetový filtr.
Nezkou
š
ejte zav
ř
ít víko silou.
•
ostré p
ř
edměty,
•
tekutiny (m
ůž
ete p
ř
ístroj vá
ž
ně p o
š
kodit),
•
ž
havý ani chladný popel, ho
ř
ící cigaretové
nedopalky atd., jemný prach, jako
nap
ř
íklad prach z omítky či betonu, mouku,
popel.
Vý
š
e uvedené p
ř
edměty a materiály mohou
zp
ů
sobit vá
ž
né po
š
kození motoru
–
po
š
kození,
na které se nevztahuje záruka.
Opat
ř
ení p
ř
i manipulaci s napájecím
kabelem:
•
Dojde-li k po
š
kození napájecího kabelu,
musí jej vyměnit výrobce, pově
ř
ený
poskytovatel servisu nebo jiná podobně
kvalifikovaná osoba.
Na po
š
kození p
ř
ívodní
šňů
ry vysavače se
nevztahuje záruka.
•
Vysavač nikdy netahejte ani nezvedejte za
p
ř
ívodní
šňů
ru.
•
P
ř
ed či
š
těním p
ř
ístroje nebo prováděním
údr
ž
by vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
•
Pravidelně kontrolujte, zda není p
ř
ívodní
šňů
ra po
š
kozena. Nikdy nepou
ž
ívejte
vysavač s po
š
kozenou
šňů
rou.
Ve
š
kerý servis a opravy smějí provádět pouze
autorizovaná servisní st
ř
ediska Electrolux.
Vysavač v
ž
dy uchovávejte na suchém místě.
GÜVENLIK ÖNLEMLERI
Kendilerinden sorumlu bir ki
i taraf
ı
ndan
cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
y la ilgili gerekli e
ğ
itim
verilmeden veya kullan
ı
m esnas
ı
nda kontrol /
gözetim alt
ı
nda tutulmadan, çocuklar da dahil
olmak üzere fiziksel, tepkisel veya zihinsel
yeterlilikleri s
ı
n
ı
rl
ı
olan ya da deneyimi ve bilgisi
olmayan ki
ilerin, kendi güvenlikleri için, bu
cihaz
ı
kullanmalar
ı
uygun de
ğ
ildir. Elektrikli
süpürgenin çifte yal
ı
t
ı
m özelli
ğ
i mevcuttur; bu
nedenle, kullan
ı
m için topraklama yapmaya
gerek yoktur. Çocuklar
ı
n cihazla oynamamalar
ı
için gerekli uyar
ı
lar yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Elektrikli süpürgenizi kullan
ı
rken
•
Islak alanlar
ı
süpürmeyin.
•
Cihaz
ı
, yan
ı
c
ı
gazlar, v.b. maddelerin
yak
ı
n
ı
nda çal
ı
t
ı
rmay
ı
n.
•
Toz torbas
ı
z / silindir filtre olarak (cihaz
ı
n
hasar görmesine neden olabilir). Toz
torbas
ı
/ silindir filtre olmadan kapa
ğı
n
kapanmas
ı
n
ı
engelleyen bir güvenlik ayg
ı
t
ı
yerle
tirilmi
tir. Kapa
ğı
kapatmak için
zorlamay
ı
n.
•
Keskin cisimleri süpürmeyin.
•
S
ı
v
ı
lar
ı
süpürmeyin. Bu, süpürgede ciddi
hasara neden olabilir.
•
S
ı
cak veya so
ğ
uk külleri, yan
ı
k sigara
izmaritlerini, v.b. süpürmeyin.
S
ı
va ve beton tozlar
ı
, un ve kül, v.b. gibi
maddeleri süpürmeyin. Yukar
ı
da say
ı
lan
durumlar motora zarar verebilir ve bu tü
hasarlar garantiye dahil de
ğ
ildir.
Elektrik kablosuyla ilgili uyar
ı
lar
•
Cihaz
ı
n kablosu hasar görürse, olas
ı
bir
tehlikeyi ortadan kald
ı
rmak için kablo,
üretici, servis temsilcisi veya benzer
niteliklere sahip bir ki
i taraf
ı
ndan
de
ğ
i
tirilmelidir.
Cihaz kablosunun hasar görmesi, garanti
kapsam
ı
nda de
ğ
ildir.
•
Elektrikli süpürgeyi asla kablosundan
tutarak çekmeyin veya kald
ı
rmay
ı
n.
•
Cihaz
ı
temizlemeye veya cihaz
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yapmaya ba
lamadan önce, daima
süpürgenizin fi
ini prizden çekin.
•
S
ı
k s
ı
k kablonun hasar görüp görmedi
ğ
ini
kontrol edin.
Kablonun hasarl
ı
oldu
ğ
u durumlarda elektrikli
süpürgeyi asla kullanmay
ı
n. Bütün servis ve
onar
ı
m i
lemleri, yetkili bir Electrolux Servis
Merkezi taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Elektrikli
süpürgeyi her zaman kuru bir yerde saklay
ı
n.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)