Electrolux ZT3530 Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
36
MĂSURI DE PROTECŢIE
Acest aparat nu este conceput pentru a
fifolosit de către persoane (inclusi
v cop
ii) cu
capacităţi fizice, senzoriale i mentale reduse,
sau care nu deţin e
xperien
ţ
a sa
u cunotinţele
necesare, dacă nu sunt supra
vegheate sau
dacă nu au fost
instruite cu pri
v
ire la utilizarea
aparatului de către persoane responsabile
pentru siguranţa lor. Aspiratorul este pre
văzut
cu
izolaţie dublă i nu trebuie împământat.
Copii trebuie supra
veghea
ţi pentru a
vă
as
igura că nu se joacă cu aparatul
Nu aspiraţi niciodată:
•
În zone umede.
•
În apropierea unor gaze infl amabile etc.
•
Fără un sac de colectare a prafului / filtru
cartus (aceasta ar putea deteriora
aspiratorul). Un dispoziti
v de s
iguranţă
împiedică închiderea capacului fără un sac
de colectare a prafului / filtru cartus. Nu
închideţi capacul cu forţa.
•
Obiecte tăioase.
•
Lichide (acestea pot deteriora gra
v
aparatul)
.
•
Cenuă fierbinte sau rece, mucuri de
ţigară nestinse, etc.
•
Praf fin, de e
xempl
u ghips, ciment, făină,
scrum.
Acestea pot deteriora gra
v motorul
–
garan
ţia
nu acoperă acest tip de defecţiuni.
Măsuri de siguranţă privind cablul electric:
•
În cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, pentru a e
v
ita pericolul, acesta
trebuie înlocuit de producător, de un agent
de ser
v
ice al acestuia sau de o persoanã
calificatã corespunzător.
•
Garanţia nu acoperă defecţiunile cablului
electric al aparatului.
•
Nu deplasaţi i nu ridicaţi niciodată
aspiratorul trăgând de cablu.
•
Deconectaţi întotdeauna aparatul de la
reţeaua electrică înainte de orice
operaţiune de curăţare sau întreţinere.
•
Verificaţi cu regularitate daca e
xis
tă
semne de deteriorare a cablului. Nu folosiţi
niciodată un aspirator al cărui cablu de
alimentare este deteriorat.
Toate operaţiunile de întreţinere i reparaţie
trebuie efectuate de către un centru de
ser
v
ice autorizat Electrolu
x. Păs
traţi
aspiratorul într-un loc uscat.
MJERE OPREZA
O
vaj uređaj n
ije namijenjen za uporabu
osobama (uključujući djecu) sa smanjenim
fizičkim, osjetnim ili mentalnim sposobnostima
ili osobama bez iskust
va
i znanja, osim uz
nadzor ili da
vanje uputa vezan
ih uz uporabu
uređaja od strane osobe koja je odgo
vorna za
nj
iho
vu s
igurnost. Usisa
vač
ima d
vostruku
izolaciju i ne treba biti uzemljen. Djecu se
mora nadzirati kako bi ih se spriječilo da se
igraju s uređajem.
Nikada ne usisavajte:
•
Na mokrim po
vr
šinama.
•
Blizu zapalji
v
ih plino
va
i sl.
•
Bez
vreć
ice za prašinu / kasetni filter (to
može oštetiti usisa
vač)
. Prič
vr
š
ćen je
os
igurač koji sprječa
va zatvaranje
poklopca bez vreć
ice za prašinu / kasetni
filter. Ne pokuša
vajte na s
ilu zat
vor
iti
poklopac.
•
Oštre objekte.
•
Tekućine (o
vo mo
ž
e
izaz
vat
i ozbiljna
oštećenja uređaja).
•
Vruć ili hladan pepeo, upaljene cigarete
itd.
•
Finu prašinu, na primjer od gipsa, betona,
brašna ili pepela.
Gore na
vedeno mo
ž
e
izaz
vat
i ozbiljna
oštećenja motora - oštećenja koja nisu
pokri
vena jamstvom
.
Mjere opreza za električni kabel:
•
Ako je kabel za napajanje oštećen, mora
ga zamijeniti proiz
vođač, njegov ovla
š
ten
i
ser
v
iser ili druga k
val
ificirana osoba kako
biste izbjegli opasnost.
Oštećenja usisa
vača neće b
iti pokri
vena
jamstvom
.
•
Usisa
vač n
ikad ne
vuc
ite i ne dižite za
kabel.
•
Prije čišćenja ili održa
vanja us
isa
vača
isključite utikač iz struje.
•
Redo
v
ito pro
vjeravajte je l
i kabel oštećen.
Ako je kabel oštećen, ni u kojem slučaju
ne smijete koristiti usisa
vač
.
Održa
vanje
i s
v
i popra
vc
i moraju se pro
vod
iti u
o
vla
š
tenom Electrolu
x ser
v
isu.
Usisa
vač uv
ijek držite na suhom mjestu.
PREVIDNOSTNI UKREPI
Napra
ve ne smejo uporabljat
i osebe (
vključno
z otrok
i) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali
mentalnimi sposobnostmi ter s premalo
izkušenj in znanja, razen po napotkih in pod
nadzorom osebe, ki je odgo
vorna za nj
iho
vo
varnost
. Sesalnik ima d
vojno
izolacijo in ne
potrebuje ozemljit
ve
. Otroci se z napra
vo ne
smejo
igrati in jo lahko uporabljajo le pod
nadzorom odgo
vorne osebe
.
Nikoli ne sesajte:
•
mokrih po
vr
šin.
•
na območju z
vnetlj
i
v
imi plini itd.
•
Brez
vrečke za prah / f
iltrirni
vlo
ž
ek
(sesaln
ik bi se lahko poškodo
val)
. Sesalnik
je opremljen z
varnostno napravo, k
i
onemogoča zapiranje pokro
va, če vrečka
za prah / f
iltrirni
vlo
ž
ek n
i
vstavljena
.
Pokro
va ne poskus
ite zapreti na silo.
•
ostrih predmeto
v
.
•
tekočin (to lahko resno poškoduje
napra
vo)
.
•
vročega al
i hladnega pepela, gorečih
cigaretnih ogorko
v
itd.
•
finega prahu, kot je prah iz ometo
v,
betona, moke al
i pepela.
Zgoraj na
veden
i predmeti in materiali lahko
po
vzroč
ijo resno ok
varo motorja
–
okvaro, k
i ni
vključena v garanc
ijo.
Opozorila o električnem kablu:
•
Če je napajalni kabel poškodo
van, ga
mora zamenjat
i proiz
vajalec, njegov
serv
iser ali ustrezno usposobljena oseba.
•
Poškodbe kabla niso
vključene v garanc
ijo.
•
Sesalnika nikoli ne
vlec
ite in ne d
v
igujte za
kabel.
•
Pred čiščenjem ali
vzdr
ž
evanjem sesaln
ika
kabel iz
vlec
ite iz električne
vt
ičnice.
•
Redno pre
verjajte, al
i je kabel morda
poškodo
van
.
Če je kabel poškodo
van, ne uporabljajte
sesaln
ika.
Vsa
vzdr
ž
evalna
in ser
v
isna dela mora opra
v
iti
pooblaščeni Electrolu
x ser
v
isni center.
Sesalnik shranjujte na suhem mestu.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
