Scarlett SC-MG45M11 - Instrukcja obsługi - Strona 4

Scarlett SC-MG45M11 Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.

Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Strona:
/ 8
Ładowanie instrukcji

IM018

www.scarlett.ru

SC-MG45M11

13

Piepildiet rullīšus un aizspiediet to galus.

Apcepiet KEBBE

eļļā.

MĀJAS DESAS PAGATAVOŠANA (11)

Paturiet desas apvalku 10 min silt

ā ūdenī, pēc tam

uzvelciet mitru apvalku uz desu uzgaļa.

Ievietojiet samalto gaļu teknē. Piepildiet apvalku,
maigi virzot gaļu ierīces kaklā ar bīdņa palīdzību.

Ja apvalks pielīp pie uzgaļa, samitriniet to ar ūdeni

UZGAĻI RĪVĒŠANAI UN GRIEŠANAI

Šos uzgaļus izmanto augļu un dārzeņu rīvēšanai un
griešanai.

Ievietojiet

rīvēšanai

un

griešanai

paredzēto

pildīšanas atvērumu korpusa ligzdā. Nostipriniet to,
pagriežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam.

Ievietojiet vienu no trīs uzgaļiem pildīšanas atvēruma
trumul

ī.

Padodiet dārzeņus pildīšanas atvērumā ar rīvēšanai
un griešanai paredzētās stampas palīdzību.

REVERSS

Ja gaļas mašīna ir aizķepusi, izslēdziet to un,
neatvienojot no elektrotīkla, pārslēdziet slēdzi
stāvoklī R.

Gliemežskrūve sāks griezties pretējā virzienā un
izstums iesprūdušos produktus.

Ja tas nepalīdz, atvienojiet gaļas mašīnu no
elektrotīkla, izjauciet un iztīriet to.

TĪRĪŠANA UN APKOPE

IZJAUKŠANA

Izslēdziet gaļas mašīnu un pārliecināties, ka dzinējs
pilnībā apstājies.

Atslēdziet ierīci no elektrotīkla.

Izjaukšanu veiciet pretēji salikšanas kārtībai.

Izjaukšanas atvieglošanai uz gredzena uzgriežņa
paredzēti speciāli izbīdījumi.

TĪRĪŠANA

Izņemiet produktu atliekas.

Nomazgājiet visas detaļas, kas ir tiešā saskarē ar
produktiem, ar siltu ūdeni un mazgāšanas līdzekli.

Neizmantojiet abrazīvas un hloru saturošas vielas
vai organiskos šķīdinātājus.

Aizliegts mazgāt gaļas maļamās mašīnas metāla
daļas trauku mazgājamā mašīnā!

Neizmantojiet karstu ūdeni, kuras temperatūra ir
augstāka par 50°, gaļas

maļamās mašīnas metāla

daļu

mazgāšanai,

lai

nepaātrinātu

to

oksidēšanos.

Pēc mazgāšanas noslaukiet metāla daļas ar
sausu audumu.

Ja gaļas mašīna ilgstoši netiks izmantota,
noslauk

iet visas tās metāla daļas ar augu eļļā

samitrinātu audumu.

Neieievietojiet dzinēja korpusu ūdenī. Noslaukiet to
ar mitru drānu.

Tīro un nožāvēto nazi un režģus noslaukiet ar drānu,
kas samitrināta augu eļļā.

GLABĀŠANA

Pirms glabāšanas pārliecināties, ka ierīce ir
atvienota no elektrotīkla un pilnībā atdzisusi.

Izpildiet TĪRĪŠANAS UN APKOPE sadaļas prasības.

Satiniet barošanas vadu.

Bīdnī atrodas uzliktņu glabāšanas nodalījums.

Ierīci glabājiet sausā, vēsā vietā.

Šis simbols uz izstrādājuma, iepakojuma un/vai

pavaddokumentiem nozīmē, ka nolietotus elektro-

vai elektroniskos izstrādājumus un baterijas nedrīkst
izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem.
Tie ir jānodod specializētajos pieņemšanas punktos.
Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām
atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā
pašvaldībā.
Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus
resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz
cilvēku veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas var
rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem
rezultātā.

LT

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMONĖS

Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko
nurodytos techninės gaminio charakteristikos atitinka
elektros tinklo parametrus.

Naudoti tik buitiniams tikslams pagal šią Vartojimo
instrukciją. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam
naudojimui.

Naudoti tik patalpose.

Draudžiama ardyti prietaisą, jeigu jis yra įjungtas
į elektros tinklą.

Prieš valydami prietaisą bei jo

nesinaudo

dami, visada išjunkite jį iš elektros tinklo.

Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido į vandenį bei
kitus skysčius. Įvykus tokiai situacijai, nedelsdami
išjunkite jį iš elektros tinklo ir kreipkitės į Serviso
centrą.

Prietaisas nėra skirtas naudotis žmonėms (įskaitant
vaikus), turintiems sumažėjusias fizines, jausmines
ar protines galias; arba jie neturi patirties ar žinių, kai
asmuo, atsakingas už tokių žmonių saugumą,
nekontroliuoja ar neinstruktuoja jų, kaip naudotis
šiuo prietaisu.

Vaikus būtina kontroliuoti, kad jie nežaistų šiuo
prietaisu.

Jei pažeistas maitinimo laidas, norėdami išvengti
pavojaus, jį turi pakeisti gamintojas arba atestuotas
techninės priežiūros centras, ar kvalifikuotas
specialistas.

Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu.

Nepaliki

te įjungto prietaiso be priežiūros.

Nenaudokite į prietaiso komplektą neįeinančių
reikmenų.

Nesinaudokite prietaisu, jei jo elektros laidas ar/ir

šakutė buvo pažeisti. Atlikti prietaiso remontą galima
tik autorizuotame Serviso centre.

Nebandykite

savaranki

škai

taisyti

prietaiso.

Atsiradus nesklandumams kreipkitės į artimiausią
Serviso centrą.

Pasirūpinkite, kad elektros laidas neliestų aštrių
kampų ir karštų paviršių.

Netempkite, nepersukite ir nevyniokite elektros laido.

Nestatykite prietaiso ant karštos dujinės ar elektrinės
viryklės bei šalia šilumos šaltinių.

Nelieskite judančių prietaiso dalių.

Peilio ašmenys yra labai aštrūs ir pavojingi. Todėl
elkitės su jais labai atsargiai!

Draudžiama stumti produktus pirštais, šiam tikslui
naudokitės stūmikliu. Jeigu mėsos gabaliukai
užstrigo įkrovimo angoje, išjunkite prietaisą ir
ištraukite laidą iš elektros lizdo. Tada prietaisą
išardykite ir išvalykite užsikimšusias vietas.

Perkeldami prietaisą laikykite jį rankomis už korpuso
ir jokiu būdu netraukite mėsos įkrovimo lovelio ar
įkrovimo angos.

instrukcjapopolsku.pl
Nadal masz pytania?

Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)