Bosch MFW 3X14B Maszynka do mięsa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
249
11 – ar
ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
.
9
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ ،لﻣﻌﻟا ﻲﮭﺗﻧﯾ ﺎﻣدﻧﻋ
.سﺑﻘﻣﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ بﺣﺳاو
.
10
.سﺎﺑﻛﻟاو ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو عزﻧا
.
11
ﻲﻓ ةادﻷا فﻟو ،نﯾﻣﺄﺗﻟا رز ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺛﺑ طﻐﺿا
.كﻔﻧﺗ ﻰﺗﺣ طﻐﺿﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ هﺎﺟﺗا
■
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
.
12
فﺎ ّطﺧﻟا ﻖّﻠﻋ ،ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟو عازﺗﻧا لﺟأ نﻣ
.رذﺣﺑ ﺎﮭﻋزﺗﻧاو ةﺎﻔﺻﻣﻟا ﺔﺟﯾﻟو بﻘﺛ ﻲﻓ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
نأ دﻛﺄﺗ .رﯾﺻﻌﻟا صﻼﺧﺗﺳا دﻧﻋ رﯾﺑﻛ ٍرذﺣﺑ لﻣﺎﻌﺗ
ﺔﺑﻠﻌﻟا بﺻﻣ نﺎﻛ اذإ .ةدودﺳﻣ تﺳﯾﻟ ةﺎﻔﺻﻣﻟا تﺎﺣﺗﻓ
لﺋﺎﺳﻟا لﺻﯾ نأ نﻛﻣﯾ ،ﺔﻠﺋﺎﺳ رﺎﻣﺛ ﺔﮭﻛﺎﻓ بﻠﺑ اًدودﺳﻣ
.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻟإ
لﺻﻓاو زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطأ ،اًدودﺳﻣ ﺔﺑﻠﻌﻟا بﺻﻣ نﺎﻛ اذإ
ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧا .ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
.ءازﺟﻷا
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو تاودﻷا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
.اًدﯾﺟ مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
–
.فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ سﺑﺎﻘﻟا نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا لﺑﺎﻛ عزﻧا
–
وأ ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ
.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﮫﻔظﻧﺗ نأ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
ﺔﺻﺎﺧﻟا ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟاو نﯾﻛﺎﻛﺳﻟا دﻧﻋ كﯾدﯾ لﺧدُﺗ ﻻ
ءارﺟﻹ ةﺎﺷرﻓ مدﺧﺗﺳا .ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺞﺋﻻوو رﺷﺑﻟا ﺞﺋﻻوﺑ
.فﯾظﻧﺗﻟا
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
–
!قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا ف ّظﻧﺗ ﻻ
–
داوﻣﻟا وأ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔظﻧﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺔﯾﺣورﻟا
–
ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟا
–
.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻛﻟ ﺢﺿوﺗ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ نودﺟﺗ
O
ةروﺻﻟا
ﻲﻓ
.ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ
■
ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا
.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ
■
رظﻧا) ﻲﺳﻛﻌﻟا بﯾﺗرﺗﻟﺎﺑ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷا كﻓ
.(ﺔﻠﺻﻟا تاذ ةادﻸﻟ ”رﯾﺿﺣﺗﻟا„
■
ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ تﺎﯾﻟﺎﻣﻛﻟا ءازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ف ّظﻧ
ةﺎﺷرﻓ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﯾﺟﻧﻔﺳا وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو
.ﺔﻣﻋﺎﻧ
■
.ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فّﻔﺟو
:تادﺎﺷرإ
–
ﺔﻌطﻘﺑ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا فّﻔﺟ ًةرﺷﺎﺑﻣ كﻟذ بﻘﻋ
نﻣ لﯾﻠﻘﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ أدﺻﻟا نﻣ ﺎﮭﯾﻣﺣاو شﺎﻣﻗ
.مﺎﻌطﻟا تﯾز
–
ثدﺣﺗ ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ رزﺟﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ دﻧﻋ
هذھ .ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ
تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا
.مﺎﻌطﻟا تﯾز
تﺎﻔﺻوﻟا
:(MFW3X...
) ةرﺎﺷإ
ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا تاوطﺧ لﻛ ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا طﺑﺿ ﻊﺿو لﻘﻧا
.(ﻊﯾرﺳ)
2
زﺑﺧﻟا تﺎﺗﻓ تﺎﺑﯾﺑﻛ
–
جزﺎط ضﯾﺑأ زﺑﺧ مﺟ
300
–
نﺑﻟ لﻣ
20
–
نﻣﺳ وأ ةدﺑز مﺟ
40
–
تﺎﺿﯾﺑ
3
–
مﻋﺎﻧ روﺷﺑﻣ لﺻﺑ مﺎﻌط ﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
سﻧودﻘﺑ
–
نﯾﺣطﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ
–
لﻔﻠﻓو ﺢﻠﻣ
■
مﺛ ،مﻣ
10
كﻣ ُﺳﺑ ﺢﺋارﺷ ﻰﻟإ زﺑﺧﻟا ﻊﯾطﻘﺗ مﺗﯾ
بﺻُﯾ .لوطﻟا ثﯾﺣ نﻣ فﺎﺻﻧأ ﻰﻟإ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ
.ﺎﮭﯾﻓ لﻐﻠﻐﺗﯾﻟ كرﺗُﯾو نﺑﻟ لﻣ
20
ﺎﮭﻗوﻓ
■
ﺔﻣرﻔﻣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻠﻠﺑﻣﻟا زﺑﺧﻟا ﻊطﻗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗﺗ
.ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ﺔﯾﻧﺎﺛ
60
ةدﻣﻟ (طﺳوﺗﻣ بﻘﺛﻣ صرﻗ)
■
سﻧودﻘﺑﻟاو مﻋﺎﻧﻟا طرﺧﻣﻟا لﺻﺑﻟا ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﯾ
.ﮫطﻠﺧ مﺗﯾو طﯾﻠﺧﻟا ﻰﻟإ باذ ُﻣﻟا دﺑزﻟاو
■
ﺢﻠﻣﻟا ﻊﻣ عﺎﺑرأ ﻰﻟإ ﮫﻌﯾطﻘﺗ دﻌﺑ ضﯾﺑﻟا طﻠﺧ مﺗﯾ
.زﺑﺧﻟا ﺔﻠﺗﻛ ﻲﻓ لﻔﻠﻔﻟاو
Spis treści
- 18 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem; Proszę dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, starannie ją; gospodarstwa domowego.; Maszynka do mielenia mięsa:; do mielenia oraz mieszania; Przystawka do tarcia:; do wyciskania soków z owoców; Wyciskarka do owoców:; do przetwarzania innych przedmiotów lub substancji oprócz tych
- 19 Zasady bezpieczeństwa; Niebezpieczeństwo porażenia prądem i pożaru; lacji elektrycznej jest wykonany zgodnie z przepisami.; Niebezpieczeństwo zranienia
- 20 do szatkowania i tarcia.; Uwaga! Niebezpieczeństwo uszkodzenie urządzenia; „Pielęgnacja i codzienne czyszczenie” patrz strona 206; Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu; Spis treści
- 21 Opis urządzenia; Korpus urządzenia
- 22 Przed pierwszym użyciem; Elementy obsługowe i; Wszystkie modele; Wskaźnik pracy urządzenia; Zabezpieczenie przed; Wymiana zabieraka
- 23 Ustawienie prędkości; Rysunek; Funkcja biegu wstecznego; Przygotowania; Niebezpieczeństwo zranienia!; Nasadka podstawowa; Przystawka do mielenia mięsa; Nasadka masarska
- 24 Stosowanie; Poniższy przykład opisuje sposób wyko; Przystawka do tarcia
- 25 Cykl rysunków; Wyciskarka do cytrusów
- 26 Młynek
- 27 Wyciskarka do owoców
- 28 Ostrzeżenie
- 29 Niebezpieczeństwo porażenia; Przepisy kulinarne; Knedle z bułki tartej
- 30 Pożyteczne wskazówki; Zastosowania sitek; Zastosowania wkładek
- 31 Ekologiczna utylizacja
- 33 Usuwanie drobnych usterek
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)