Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Uruchomienie klimatyzatora 12 Uruchomienie klimatyzatora 12 Wkładanie baterii • Tryby pracy • Kontrola temperatury • Kontrola prędkości obrotowej wentylatora • Kontrola kierunku przepływu powietrza • Try...
Strona 3 - Inf; INSTALACJA; OSTRZEŻENIE
3 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z klimatyzatora należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją w celu uzyskania informacji na temat bezpiecznego i wydajnego użytkowania zaawansowanych funkcji i możliwości, jak...
Strona 4 - mającej zastosowanie do zamontowanego produktu.
4 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a • Różnica w napięciu/częstotliwości/prądzie znamionowym może stać się przyczyną pożaru. Instalacja tego urządzenia musi zostać przeprowadzona przez wykwalifikowanego technika lub firmę serwisową. • Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować...
Strona 5 - PRZESTROGA
5 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a PRZESTROGA Po instalacji należy zakryć klimatyzator workiem polietylenowym, a następnie zdjąć go przed uruchomieniem urządzenia. Urządzenie należy zamontować na równym, twardym podłożu, które utrzyma ciężar urządzenia. • Niezastosowanie się do tego z...
Strona 6 - ZASILANIE; EKSPLOATACJA
6 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a ZASILANIE OSTRZEŻENIE W przypadku uszkodzenia wyłącznika należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. Nie należy naciągać kabla zasilającego ani nadmiernie go zginać. Kabla zasilającego nie należy skręcać ani wiązać. Nie należy wieszać k...
Strona 8 - Mogłoby to skutkować poważnymi obrażeniami ciała u dzieci.
8 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Nie należy uderzać w klimatyzator ani ciągnąć za jego elementy z nadmierną siłą. • Mogłoby to spowodować pożar, obrażenia ciała lub problemy z działaniem produktu. Nie należy umieszczać w najbliższym otoczeniu jednostki zewnętrznej obiektów, które mo...
Strona 9 - śmiercią lub uszkodzeniem mienia.
9 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Co najmniej raz w roku należy sprawdzić ramę montażową jednostki zewnętrznej pod kątem wystąpienia ewentualnych uszkodzeń. • Niezastosowanie się do tego zalecenia może skutkować obrażeniami ciała, śmiercią lub uszkodzeniem mienia. Aby zapobiec obraże...
Strona 10 - problemów z produktem.
10 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a Nie należy rozpylać substancji lotnych, takich jak środki owadobójcze, na powierzchnię urządzenia. • Substancje tego rodzaju nie tylko szkodzą ludziom, ale mogą też przyczynić się do porażenia prądem elektrycznym, powstania pożaru lub wystąpienia pr...
Strona 11 - mogą samodzielnie czyścić i naprawiać urządzenia.; CZYSZCZENIE
11 Polski Inf or macje doty czące bezpiecz eństw a urządzenia. Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą samodzielnie czyścić i naprawiać urządzenia. CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Nie należy czyścić urządzenia poprzez bezpośrednie spryskiwanie jego powierzchni wodą. Nie należy uży...
Strona 12 - uchomienie kl; Wkładanie baterii; Tryby pracy; Kontrola prędkości obrotowej
12 Polski Ur uchomienie kl imatyzat or a Wkładanie baterii UWAGA • Opisy zawarte w niniejszej instrukcji obsługi opierają się głównie na przyciskach pilota zdalnego sterowania. • Choć na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania widoczne jest oznaczenie funkcji Ionizer ( ) / d'light Cool / Usage / Fil...
Strona 13 - Kontrola kierunku przepływu; Pionowy przepływ powietrza; Tryb Cool; Funkcja chłodzenia 2-Step
13 Polski Ur uchomienie kl imatyzat or a 1 Kontrola kierunku przepływu powietrza Pionowy przepływ powietrza Aby zachować stały kierunek pionowego przepływu powietrza, należy zatrzymać ruch łopatki pionowego przepływu powietrza. W trakcie pracy ▶ UWAGA • W przypadku ręcznego dostosowania pionowej łop...
Strona 14 - Funkcja Fast; Funkcja Comfort; Funkcja sygnału dźwiękowego
14 Polski Ur uchomienie kl imatyzat or a 6 Tryb Auto (Automatyczny) Po wybraniu trybu Auto praca klimatyzatora jest regulowana w sposób automatyczny. Klimatyzator dobierze ustawienia pozwalające uzyskać w pomieszczeniu optymalne warunki. ▶ ▶ Wybierz opcję Auto. 7 Tryb Fan (Wentylator) Tryb Fan pozwa...
Strona 15 - Funkcja regulatora czasowego
15 Polski Ur uchomienie kl imatyzat or a 12 Funkcja Single user (Szybkie) W przypadku kombinacji systemów ta funkcja nie jest obsługiwana. Funkcja Single user pozwala zmniejszyć zużycie prądu podczas chłodzenia lub grzania. Korzystanie z tej funkcji jest możliwe zarówno w trybie Cool, jak i Heat. W ...
Strona 16 - enie i k
16 Polski Czyszcz enie i k onser w acja Korzystanie z funkcji automatycznego czyszczenia Indoor unit display Czas czyszczenia (minuty) Auto (Cool), Cool, Dry 30 Auto (Heat), Heat, Fan 15 UWAGA • Po ustawieniu regulatora czasowego automatycznego czyszczenia symbol trybu Clean miga, a następnie znika ...
Strona 17 - Czyszczenie filtra
17 Polski Czyszcz enie i k onser w acja Czyszcz enie i k onser w acja Czyszczenie filtra Odkurzacz Miękka szczotka 30 minut Łagodny detergent PRZESTROGA • Nie należy szorować filtra powietrza szczotką ani innymi przyborami do czyszczenia. Mogłoby to spowodować uszkodzenie filtra. • Podczas suszenia ...
Strona 18 - Rozwiązywanie problemów
18 Polski Czyszcz enie i k onser w acja Rozwiązywanie problemów Problem Rozwiązanie Klimatyzator w ogóle się nie uruchamia. • Sprawdź stan zasilania, a następnie ponownie uruchom klimatyzator.• Włącz wyłącznik, podłącz przewód zasilający, a następnie ponownie uruchom klimatyzator. • Upewnij się, że ...
Strona 19 - Informacje na temat czynnika chłodniczego
19 Polski Czyszcz enie i k onser w acja Czyszcz enie i k onser w acja Problem Rozwiązanie Wskaźnik ciągle miga. • Naciśnij przycisk Zasilania, aby wyłączyć klimatyzator lub odłącz urządzenie od zasilania. Jeśli wskaźnik nadal miga, skontaktuj się z centrum serwisowym. Podczas działania klimatyzatora...