Samsung AM160TNBFGB/EU - Instrukcje - instrukcjapopolsku.pl

Strona 2 - Spis treści; Prawidłowe usuwanie produktu; (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)

2 Spis treści Zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Przygotowanie do instalacji . . . . . . . . . . . . ....

Strona 3 - POLSKI; Zasady bezpieczeństwa; OSTRZEŻENIE; poważnymi obrażeniami ciała lub; PRZESTROGA; Zagrożenia lub niebezpieczne zachowania, które grożą; pomniejszymi obrażeniami ciała lub

3 POLSKI Zasady bezpieczeństwa Przed zainstalowaniem jednostki DVM Hydro / Hydro HT należy dokładne przeczytać niniejszą instrukcję w celu uzyskania wiedzy na temat bezpiecznej i prawidłowej instalacji nowego urządzenia .Instrukcję instalacji i obsługi urządzenia należy przechowywać w bezpiecznym mi...

Strona 4 - OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE POWAŻNYCH ZAGROŻEŃ; W przeciwnym razie urządzenie może upaść i spowodować obrażenia .

4 Zasady bezpieczeństwa OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE POWAŻNYCH ZAGROŻEŃ Instalacja musi być wykonana przez wykwalifikowanego instalatora . f f Nieprawidłowa samodzielna instalacja może spowodować wyciek czynnika chłodniczego i doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru . Urządzenie należy zainstalować w mi...

Strona 5 - Istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym .; Do użytku w Europie :; PRZESTROGI; Podczas instalacji należy używać grubych rękawic .

5 POLSKI Przed przystąpieniem do podłączenia jednostki DVM Hydro / Hydro HT do instalacji elektrycznej należy odłączyć główne zasilanie . f f Istnieje ryzyko porażenia prądem elektrycznym . Zależnie od miejsca instalacji konieczne może być zastosowanie wyłącznika różnicowoprądowego . f f W przeciwny...

Strona 7 - Przygotowanie do instalacji; Narzędzia niezbędne do instalacji; Narzędzia ogólnego zastosowania; Dodatkowe akcesoria (nie wchodzą w skład zestawu); Zalecane parametry filtra siatkowego

7 POLSKI Przygotowanie do instalacji Narzędzia niezbędne do instalacji Narzędzia ogólnego zastosowania ① Pompa próżniowa ② Klucz dynamometryczny ③ Obcinak do rurek ④ Rozwiertak ⑤ Giętarka do rurek ⑥ Poziomica ⑦ Śrubokręt ⑧ Klucz ⑨ Wiertarka ⑩ Klucz L ⑪ Taśma miernicza Narzędzia do obsługi ① Termomet...

Strona 8 - Wybór miejsca instalacji

8 Przygotowanie do instalacji Wybór miejsca instalacji f f Miejsce instalacji należy wybrać tak, aby znajdowało się blisko kanału lub otworu wentylacyjnego, który umożliwi odprowadzanie ciepła wytwarzanego przez urządzenie i utrzymywanie w urządzeniu temperatury otoczenia: 5~40°C, wilgotność 80%; Hy...

Strona 9 - Jednostka Hydro; Jednostka Hydro HT

9 POLSKI Jednostka Hydro <Montaż jednego urządzenia na drugim> (jednostka: mm) 100 400 600 100100 100 200 626 626 Przestrzeń serwisowa Belka dwuteowa Jednostka Hydro HT 600 mm 600 mm 300 mm 400 mm 100 mm • Jeśli jednostka Hydro / Hydro HT musi być zamontowana blisko ścian, należy zabezpieczyć ...

Strona 10 - Budowa fundamentu i instalacja jednostki DVM Hydro / Hydro HT; zabezpieczenia go przed uszkodzeniami i pęknięciami .; Budowa fundamentu

10 Budowa fundamentu i instalacja jednostki DVM Hydro / Hydro HT • Jeżeli urządzenie jest instalowane w budynku mieszkalnym, należy zastosować produkt tłumiący drgania, aby zapobiec ich przenoszeniu się na budynek . OSTRZEŻENIE f f Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprze...

Strona 11 - Instalacja jednostki DVM Hydro HT

11 POLSKI Instalacja jednostki DVM Hydro HT Biorąc pod uwagę drgania i ciężar jednostki DVM Hydro HT, fundament musi być wystarczająco wytrzymały, aby zapobiegać powstawaniu hałasu, a jego górna powierzchnia powinna być płaska . Stały wspornik Regulator poziomu Ustawić regulator poziomu tak, by znaj...

Strona 12 - Parametry kotwy

12 Budowa fundamentu i instalacja jednostki DVM Hydro / Hydro HT Parametry kotwy b c a m Rozmiar Średnica wiertła (a) Długość kotwy (b) Długość tulei Głębokość wprowadzenia Moment dokręcania M10 14 mm 75 mm 40 mm 50 mm 30 N·m Wymiary jednostki DVM Hydro 340 333 330 16 599 365 626 27 45 45 205 60 100...

Strona 13 - Wymiary jednostki Hydro HT

13 POLSKI Wymiary jednostki Hydro HT 340 80 330 246 366 466 660 782 1210 1183 333 106 16 365 518 115 27 Przewód komunikacyjny Przewód zasilający Przewód gazowy Przewód cieczowy Rura odprowadzająca wodę Rura doprowadzająca wodę (jednostka: mm) Model jednostki Hydro AM ✴✴✴ FNBF ✴ B AM ✴✴✴ TNBF ✴✴ Stro...

Strona 14 - Instalacja przewodu chłodniczego; Prace przy przewodzie chłodniczym; Nazwa modelu jednostki DVM Hydro; Dodatkowa ilość czynnika chłodniczego; Poniższe informacje należy zapisać trwałym tuszem na; Typ czynnika chłodzącego

14 Instalacja przewodu chłodniczego Prace przy przewodzie chłodniczym f f Pracując z czynnikiem chłodniczym R-410A, należy używać wyłącznie przeznaczonych do tego celu narzędzi i akcesoriów . Pozwoli to uniknąć dostania się do przewodów obcych substancji . f f Należy dążyć do zapewnienia jak najmnie...

Strona 15 - ilości uzupełnianego czynnika chłodzącego .); Narzędzia do instalacji przewodu chłodniczego

15 POLSKI a Napełnienie fabryczne czynnikiem chłodzącym: Patrz tabliczka znamionowa urządzenia .b Dodatkowa ilość czynnika chłodzącego uzupełniona na miejscu: (odnieść się do w/w informacji w celu sprawdzenia ilości uzupełnianego czynnika chłodzącego .) c Łączna ilość czynnika chłodzącego .d Nabój z...

Strona 16 - Wybór przewodu chłodniczego; Zaciskanie przewodu chłodniczego; Zabezpieczyć koniec przewodu chłodniczego taśmą winylową (PCW) .

16 Instalacja przewodu chłodniczego Wybór przewodu chłodniczego f f Zainstalować przewód chłodniczy zgodnie z wymiarem głównego przewodu dla określonej wydajności jednostki DVM Hydro / Hydro HT . Nazwa modelu jednostki DVM Hydro ADN160BDE ✴✴ AM160FNBD ✴✴ AM ✴✴✴ FNBF ✴✴ AM ✴✴✴ TNBF ✴✴ ADN320BDE ✴✴❋ A...

Strona 17 - Ważne informacje dotyczące prac przy przewodach chłodniczych; Upewnić się, że w przewodzie nie ma wilgoci .; Lutowanie z nadmuchem azotu (jednostka DVM Hydro); Podczas lutowania przewód powinien być skierowany w dół lub w bok .

17 POLSKI Lutowanie przewodów chłodniczych i informacje dotyczące bezpieczeństwa Ważne informacje dotyczące prac przy przewodach chłodniczych f f Upewnić się, że w przewodzie nie ma wilgoci . f f Upewnić się, że w przewodzie nie ma obcych substancji ani zanieczyszczeń . f f Upewnić się, że nie ma ni...

Strona 18 - Prace przy przewodzie chłodniczym – jednostka DVM Hydro; przylutować do poszczególnych złącz rurki łączące .

18 Instalacja przewodu chłodniczego Prace przy przewodzie chłodniczym – jednostka DVM Hydro Wilgotna szmatka Przewód gazowy Przewód cieczowy • Przestrogi dotyczące lutowania przewodu przy jednostce Hydro DVM - Podczas lutowania przewodu przy urządzeniu może ono ulec uszkodzeniu na skutek działania c...

Strona 19 - Prace przy przewodzie chłodniczym – jednostka DVM Hydro HT; Przewód strony cieczowej

19 POLSKI Prace przy przewodzie chłodniczym – jednostka DVM Hydro HT Jednostka DVM Hydro HT jest wyposażona w dwa rodzaje przewodów chłodniczych . f f Przewód strony cieczowej f f Przewód strony gazowej f f Upewnić się, że w przewodzie nie ma obcych substancji ani zanieczyszczeń . • Upewnić się, że ...

Strona 20 - Test szczelności i izolacji; Kontrola szczelności; Za pomocą detektora gazu sprawdzić szczelność połączeń rurek .; Izolacja; Wybór izolacji przewodu chłodniczego; Przewód

20 Test szczelności i izolacji Przed zakończeniem instalacji (zaizolowaniem węża i przewodów) należy sprawdzić, czy nie ma wycieku gazu, a następnie przystąpić do montażu izolacji . Kontrola szczelności Za pomocą detektora gazu sprawdzić szczelność połączeń rurek . Strona gazowa Strona cieczowa Stro...

Strona 21 - Instalacja przewodu odpływowego; Nieużywany otwór odpływowy zaślepić dołączoną zatyczką gumową .; Odpływ zbiorczy; Kontrola odpływu wody

21 POLSKI Instalacja przewodu odpływowego Instalacja przewodu odpływowego f f Sprawdzić za pomocą poziomicy, czy urządzenie jest wypoziomowane . f f Wybrać jeden z dwóch otworów odpływowych na spodzie urządzenia, umieścić w nim króciec odpływowy, a następnie podłączyć przewód odpływowy . f f Nieużyw...

Strona 22 - Instalacja przewodu wodnego; . Sposób instalacji przewodu wodnego; Instalacja doprowadzenia gorącej wody

22 Instalacja przewodu wodnego 1 . W przypadku instalacji systemu rur wodnych należy użyć rury oraz zbiornika wyrównawczego używanych w obwodzie zamkniętym . 2 . Sposób instalacji przewodu wodnego 1) Zainstalować przewód wodny jak przedstawiono na poniższej ilustracji . Wszystkie elementy (poza jedn...

Strona 23 - Instalacja ogrzewania podłogowego

23 POLSKI f f Instalacja ogrzewania podłogowego ① ⑥ ② ⑭ ⑪ ⑧ ⑩ ⑦ ⑫ ③ ⑨ ⑬ Miejscowa instalacja Zawór kulowy (służący jako otwór do oczyszczania) Odprowadzenie wody Doprowadzenie wody Zbiornik buforowy (zbiornik mieszalny) Wężownica grzejna ogrzewania podłogowego Urządzenie oczyszczające Jednostka Hydr...

Strona 24 - momentu może spowodować uszkodzenie urządzenia .

24 Instalacja przewodu wodnego 2) Kielich rury wodnej musi być dokręcony maksymalnie takim momentem, jaki podano w poniższej tabeli . Użycie większego momentu może spowodować uszkodzenie urządzenia . Średnica rury wodnej (średnica zewnętrzna, mm) Moment dokręcania (N•m) ø 10~20 25 ø 21~30 50 ø 31~50...

Strona 25 - jakości wody zostały przedstawione w poniższej tabeli .

25 POLSKI 11) Zależnie od jakości wody i rodzaju płytowego wymiennika ciepła może na nim osadzać się kamień . Należy więc pamiętać o jego regularnym usuwaniu przy użyciu środków chemicznych . Instalując rury wodne, należy pamiętać o zaworze odcinającym dopływ gorącej wody . Na odcinku między zaworem...

Strona 26 - Wykresy spadku ciśnienia

26 Instalacja przewodu wodnego • Kółko (O) oznacza czynnik, który ma wpływ na powstawanie korozji lub kamienia . • Przy temperaturze wody powyżej 40˚C stal bez powłoki ochronnej może korodować w kontakcie z wodą . Skutecznym środkiem ochrony przed korozją może być zastosowanie materiału zabezpieczaj...

Strona 27 - Instalacja filtra siatkowego; Podłączanie przewodu zasilającego i komunikacyjnego; Parametry przewodów elektrycznych

27 POLSKI Instalacja filtra siatkowego f f Użyć filtra siatkowego o gęstości 50 (średnica otworów poniżej 0,4 mm) f f Zamontować filtr siatkowy na doprowadzeniu wody, zwracając uwagę na kierunek jego ułożenia (jak przedstawiono na ilustracji) . f f Przed podłączeniem rury wodnej należy owinąć jej gw...

Strona 28 - Przykład instalacji; Łącznie zainstalowano 10 jednostek wewnętrznych

28 ❋ ❋ Wartości natężenia prądu (pojedyncza instalacja) Jednostka wewnętrzna Model Prąd znamionowy (A) MCA (A) MFA (z co najmniej ELCB, MCCB, A) Jednostka DVM Hydro ADN ✴✴✴ BDE ✴✴ AM ✴✴✴ FNBD ✴✴ 0,05 2,2 2,75 Jednostka DVM Hydro HT AM160FNBFE ✴ 14,3 24,15 30,19 AM250FNBFE ✴ 23,1 32,15 40,19 AM160FNB...

Strona 29 - zastosować następujące równanie:; Ogólna konfiguracja układu; Jednostka DVM Hydro

29 POLSKI f f zastosować następujące równanie: n ∑( k=1 współczynnik × 35,6 × Lk × ik ) < 10% napięcia wejściowego [V] 1000 × Ak ❋ ❋ Obliczenie • Instalacja 1 rodzaju przewodu . 220 [V] -2,2 [V] -2,0 [V] ············ 2,5 [mm 2 ] ············ 208,8 [V] (w zakresie 198 V ~ 242 V) - (2,2+2,0+1,8+1,5...

Strona 30 - Jednostka DVM Hydro HT; BDE

30 Jednostka DVM Hydro HT Tablica rozdzielcza Jednostka zewnętrzna Jednostka wewnętrzna Uziemienie Uziemienie Przewód komunikacyjny Pilot przewodowy Pilot przewodowy Specjalny pilot przewodowy Pilot przewodowy MCCB + ELB ELCB lub Jednostka DVM Hydro HT MCCB + ELB ELCB lub MCCB + ELB ELCB lub MCCB + ...

Strona 31 - Konfiguracja przewodu zasilającego i komunikacyjnego

31 POLSKI Konfiguracja przewodu zasilającego i komunikacyjnego f f Przeprowadzić główny przewód zasilający i przewód uziemiający przez otwór po prawej stronie jednostki DVM Hydro / Hydro HT . f f Podłączając istniejący zewnętrzny przewód sygnałowy, należy go podłączyć do listwy zaciskowej układu ele...

Strona 32 - Parametry rurki osłonowej przewodu; Nazwa; Schemat podłączenia przewodu zasilającego i komunikacyjnego

32 Podłączanie przewodu zasilającego i komunikacyjnego Parametry rurki osłonowej przewodu Nazwa Materiał Warunki Przewód elastyczny PCW PCW Jeżeli rurka osłonowa przewodu jest instalowana wewnątrz budynku i nie będzie eksponowana na zewnątrz, ponieważ jest osadzona w betonowej konstrukcji Przewód el...

Strona 33 - Schemat połączeń PBA; ADN

33 POLSKI Schemat połączeń PBA f f ADN ✴✴✴ BDE ✴✴ V1 V2 L N Przewód zasilający (1 faza AC 220~240 V) Pilot przewodowy Jednostka zewnętrzna (przewód komunikacyjny) f f AM ✴✴✴ FNBD ✴✴ V1 V2 L N Przewód zasilający (1 faza AC 220~240 V) Pilot przewodowy Jednostka zewnętrzna (przewód komunikacyjny) DB68-...

Strona 35 - Schemat podłączenia dwóch pilotów przewodowych

35 POLSKI Schemat podłączenia dwóch pilotów przewodowych f f ADN ✴✴✴ BDE ✴✴ V1 V2 L N Pilot przewodowy (Podrzędny) Pilot przewodowy (Główny) f f AM ✴✴✴ FNBD ✴✴ / AM ✴✴✴ FNBF ✴✴ /AM ✴✴✴ TNBF ✴✴ V1 V2 L N Pilot przewodowy (Podrzędny) Pilot przewodowy (Główny) DB68-03966A-20_IM_DVM Hydro HT_GB_PL_.indd...

Strona 36 - Podłączanie złącza zasilania; Nazwa zacisku

36 Podłączanie przewodu zasilającego i komunikacyjnego Podłączanie złącza zasilania f f Podłączyć przewody do listwy zaciskowej, używając końcówek oczkowych, które nie wymagają lutowania . f f Należy prawidłowo wykonać połączenia, używając atestowanych i oznaczonych przewodów, a następnie prawidłowo...

Strona 37 - Wybór końcówki nie wymagającej lutowania; Nominalne wymiary przewodu (mm

37 POLSKI Wybór końcówki nie wymagającej lutowania f f Wybrać końcówkę przewodu zasilającego, która nie wymaga lutowania, odpowiednio do nominalnych wymiarów przewodu . f f Założyć powłokę izolacyjną na część połączeniową końcówki i przewodu zasilającego . Lut srebrny Nominalne wymiary przewodu (mm ...

Strona 38 - Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie; Narzędzia; Specyfikacja; Kształt; . Wsuń oba końce żył kabla zasilania do tulei łączącej .; Wepchnij żyły kabla z obu stron do tulei .; Skręć ze sobą żyły kabla i wepchnij je do tulei .; Metoda 1

38 Podłączanie przewodu zasilającego i komunikacyjnego Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie 1 . Przygotuj następujące narzędzia: Narzędzia Zagniatak Tuleja łącząca (mm) Taśma izolacyjna Rurka termokurczliwa (mm) Specyfikacja MH-14 20xØ6,5 (wys . × śr . zewn .) Szerokość 19 mm 70xØ8,0 (d...

Strona 39 - Wymagane są co najmniej trzy warstwy izolacji .

39 POLSKI 5 . Poddaj rurkę termokurczliwą działaniu wysokiej temperatury w celu jej obkurczenia . f f Metoda 1 Rurka termokurczliwa f f Metoda 2 Rurka termokurczliwa 6 . Owiń taśmą izolacyjną dwa razy lub więcej i ustaw swoją rurę obkurczoną na środku taśmy izolacyjnej . f f Metoda 1 40 mm Taśma izo...

Strona 40 - Podłączanie połączeń zewnętrznych; Schemat podłączania połączeń zewnętrznych

40 Podłączanie połączeń zewnętrznych Schemat podłączania połączeń zewnętrznych Czujnik temperatury wewnętrznej Czujnik temperatury zbiornika wody Pompa solarna Inteligentna sieć Sterowanie zewnętrzne 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ⓙ Ⓚ Ⓜ Ⓛ Ⓝ V1 V2 L N L ⒽⒼ N Ⓐ Główne zasilane Ⓑ Ko...

Strona 41 - Objaśnienie

41 POLSKI Objaśnienie Numer zacisku Wejście/Wyjście AC/DC Maks. natężenie prądu A Moc L, N Wejście AC 2,5 A B Kontrola działania B1, B2 Wyjście styku - 0,5 A C Alarm B3, B4 Wyjście styku - 0,5 A D Pompa wody B5, B6 Wyjście styku - 0,5 A E Dodatkowy element grzejny B7, B8 Wyjście styku - 0,5 A F Zawó...

Strona 42 - Numer

42 Podłączanie połączeń zewnętrznych f f Numery zacisków do podłączania połączeń zewnętrznych znajdują się w poniższej tabeli . Numer zacisku Połączenie zewnętrzne Funkcja Uwagi B1, B2 Kontrola działania Stan działania wyjścia Opcjonalnie B3, B4 Alarm Stan alarmu wyjścia Opcjonalnie B5, B6 Pompa wod...

Strona 43 - Podłączenie pompy wody; Podłączyć pompę wody do zacisków B5 i B6 listwy zaciskowej PBA .; Parametry – tabela; Element

43 POLSKI Podłączenie pompy wody f f Podłączyć pompę wody do zacisków B5 i B6 listwy zaciskowej PBA . V1 V2 L N Pompa wody LN M/C Listwa zaciskowa B5 Pompa Moc B6 Układ elektroniczny Przekaźnik • Urządzenie jest wyposażone w złącze pompy wodnej; dopuszczalne natężenie prądu wynosi 0,5 A . PRZESTROGA...

Strona 44 - Podłączanie dodatkowego elementu grzejnego

44 Podłączanie połączeń zewnętrznych Podłączanie dodatkowego elementu grzejnego f f Podłączyć dodatkowy element grzejny do zacisków B7, B8 listwy zaciskowej PBA . V1 V2 L N Dodatkowy element grzejny LN M/C Listwa zaciskowa B7 Dodatkowy element grzejny Moc B8 Układ elektroniczny Przekaźnik Parametry ...

Strona 45 - Podłączenie zaworu trójdrożnego; Dozwolone połączenia; AB

45 POLSKI Podłączenie zaworu trójdrożnego f f Sprawdzić typ zaworu trójdrożnego i podłączyć go do listwy zaciskowej jak przedstawiono na ilustracji . f f Użyć przewodu spełniającego odpowiednie normy i podłączyć go jak przedstawiono na ilustracji . f f Zawór trójdrożny 1: zawór podłączony do B9 i B1...

Strona 46 - Przykład instalacji (zawór Danfoss serii H)

46 Podłączanie połączeń zewnętrznych Przykład instalacji (zawór Danfoss serii H) f f Podłączanie zaworu Trójdrożny zawór rozdzielczy AB A B LN Niebieski Brązowy AB A B LN Niebieski Brązowy Zawór trójdrożny w położeniu środkowym AB A B L L N Niebieski Szary Brązowy AB A B L L N Niebieski Szary Brązow...

Strona 48 - Podłączanie zaworu dwudrożnego; Typ połączenia

48 Podłączanie połączeń zewnętrznych Podłączanie zaworu dwudrożnego f f Podłączyć zawór dwudrożny do zacisków B15, B16, B17 listwy zaciskowej PBA . f f Zawór dwudrożny jest wzajemnie sprzężony z zaworem trójdrożnym 1 . V1 V2 L N Zawór dwudrożny ❋ ❋ Wstępnie przekaźnik jest podłączony do zacisków L i...

Strona 49 - Połączenie przewodowe zaworu dwudrożnego; W początkowym ustawieniu zawór jest zamknięty (brak przepływu) .

49 POLSKI Połączenie przewodowe zaworu dwudrożnego Jeśli jednostka chłodząca podłogę i klimakonwektor działają w tym samym czasie, zawór dwudrożny zapobiega wyciekaniu wody . f f Użyć przewodu spełniającego odpowiednie normy, podłączyć go jak przedstawiono na ilustracji i zamocować opaską . f f W po...

Strona 50 - Warunek działania

50 Podłączanie połączeń zewnętrznych Termostat 220-240 V AC lub 24 V AC f f Podłączyć wewnętrzny termostat do zacisków B19–B26 listwy zaciskowej PBA . f f Podłączyć termostat do specjalnego zacisku zgodnie ze wskazówkami podanymi w tabeli . f f Można podłączyć tylko termostat jednego typu . (B19~B22...

Strona 53 - Podłączanie pompy solarnej

53 POLSKI Podłączanie pompy solarnej f f Połączyć przewód sygnałowy pompy solarnej do zacisków 13 i 14 (HT: 5 . 6) dolnej listwy zaciskowej . V1 V2 L N Urządzenie sterujące Moc Pompa solarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Urządzenie sterujące Moc Pompa solarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Strona 54 - Uziemienie; . Wybrać odpowiednie miejsce do instalacji pręta uziemiającego .

54 Podłączanie połączeń zewnętrznych Uziemienie Jeśli zacisk uziemiający obwodu elektrycznego nie spełnia odpowiednich standardów, konieczne jest zainstalowanie pręta uziemiającego . Dodatkowe wyposażenie należy zakupić oddzielnie, ponieważ nie jest ono dołączone do jednostki DVM Hydro / Hydro HT .1...

Strona 55 - Ustawianie adresu jednostki wewnętrznej i opcji instalacji; Procedura ustawiania opcji; Krok 1. Przejście do trybu ustawiania opcji; Sprawdzić, czy jest aktywny stan ustawiania opcji .; Krok 2. Procedura ustawiania opcji; Dostępne są ustawienia opcji od SEG1 do SEG 24 .

55 POLSKI Ustawianie adresu jednostki wewnętrznej i opcji instalacji f f Ustawić adres jednostki wewnętrznej i opcji instalacji za pomocą pilota zdalnego sterowania .Każdą z opcji należy ustawiać oddzielnie . Nie można wprowadzać ustawienia ADDRESS (ADRES) i opcji instalacji jednostki wewnętrznej je...

Strona 57 - Ustawienie opcji; Krok 3. Kontrola ustawionej opcji

57 POLSKI Ustawienie opcji Stan 13 . Ustawianie opcji SEG16, SEG17Aby wprowadzić wartość SEG16, należy nacisnąć przycisk niskiej prędkości wentylatora ( ) .Aby wprowadzić wartość SEG17, należy nacisnąć przycisk wysokiej prędkości wentylatora ( ) .Za każdym naciśnięciem przycisku zostanie wybrany kol...

Strona 59 - gdy występuje ich większa liczba .; Opcja instalacji serii 02

59 POLSKI Ustawianie opcji instalacji jednostki wewnętrznej (odpowiedniej do warunków miejsca instalacji) 1 . Sprawdzić, czy podłączone jest zasilanie . - Jeśli jednostka wewnętrzna nie jest podłączona, należy do niej podłączyć dodatkowe źródło zasilania . 2 . Aby uzyskać dostęp do opcji, do jednost...

Strona 60 - Użycie zewnętrznego sterowania w polu SEG 14

60 Opcja SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Objaśnienie STRONA - - - Otwieranie elektronicznego zaworu rozprężnego jednostki wewnętrznej po zatrzymaniu ogrzewania . - Wyświetlacz sterownika zdalnego Wskazanie i szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły W...

Strona 61 - Opcja instalacji serii 05

61 POLSKI ❋ ■ Opcja instalacji serii 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 0 5 - - - - SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 1 - - Opcja rekompensacji długiego przewodu lub różnicy wysokości pomiędzy jednostkami wewnętrznymi - - SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 2 - - - - - SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG...

Strona 62 - Zmiana określonej opcji; Można zmienić każdą cyfrę ustawionej opcji .; Np. po wyłączeniu sterowania sygnałem dźwiękowym.

62 Opcja SEG19 SEG20 SEG21 SEG22 SEG23 SEG24 Objaśnienie - - - - - Ustawienie czujnika zbiornika wody Wyświetlacz sterownika zdalnego Wskazanie i szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły Wskazanie Szczegóły 3 0 - 0 - 0 - 0 - 0 Domy...

Strona 63 - Konserwacja produktu

63 POLSKI Konserwacja produktu 1 . Zarządzanie jakością wody - Płytowy wymiennik ciepła został skonstruowany w taki sposób, że nie można go rozebrać do naprawy lub wymiany części . Aby zapobiec korozji lub odkładaniu się kamienia, należy sprawdzać jakość wody chłodzącej oraz jej zgodność z normami k...

Strona 64 - Diagnostyka usterek; Wskazania błędów na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania; Wyświetlane są następujące wskazania błędów:; . Błąd jednostki zewnętrznej

64 Diagnostyka usterek W przypadku wystąpienia problemu z jednostką DVM Hydro / Hydro HT na wyświetlaczu głównego układu elektronicznego oraz pilota zdalnego sterowania pojawi się kod błędu . Wskazania błędów na wyświetlaczu pilota zdalnego sterowania Wyświetlane są następujące wskazania błędów: 1 ....

Strona 65 - Kod błędu; Gdy wystąpi błąd czujnika, należy wykonać poniższe czynności .; Wskazanie

65 POLSKI Kod błędu Gdy wystąpi błąd czujnika, należy wykonać poniższe czynności . f f Sprawdzić rezystancję czujnika - Jednostka Hydro: Rura doprowadzająca/odprowadzająca wodę, R-410A EVA IN/OUT  10 kΩ przy 25°C - Jednostka Hydro HT: Rura doprowadzająca/odprowadzająca wodę,  200 kΩ przy 25°C, R-4...

Strona 66 - Diagram systemowy jednostki DVM Hydro / Hydro HT

66 Wskazanie Objaśnienie Błąd jest spowodowany zabezpieczenie przed pęknięciem rury (niemożliwe wznowienie pracy) Błąd związany z ochroną przed zamarznięciem (możliwe wznowienie pracy)Błąd związany z ochroną przed zamarznięciem (niemożliwe wznowienie pracy)Czujnik temperatury wody na rurze odprowadz...

Strona 67 - Wykorzystanie przełącznika PCB; Przełącznik znajduje się w zestaw sterujący PCB; Wyświetlana zawartość

67 POLSKI Wykorzystanie przełącznika PCB Przełącznik znajduje się w zestaw sterujący PCB 12V GND L N 1 . Sprawdzić zasilanie między jednostką DVM Hydro / Hydro HT a tablicą rozdzielczą . - Jedna faza: L, N - Trzy fazy: R, S, T, N 2 . Sprawdzić jednostkę zewnętrzną . 1) Sprawdzić, czy przewody zasila...

Strona 68 - FNBF; Funkcje przełączników

68 Wykorzystanie przełącznika PCB Przełącznik znajduje się w głównym układzie elektronicznym (Seria AM ✴✴✴ FNBF ✴✴ ) 7-segmentowy wyświetlacz Przełącznik DIP (K5–K16) Nie należy podłączać przewodów do bloków połączeniowych Funkcje przełączników Przełącznik taktujący Ogrzewanie w trybie KEY - Reset T...

Strona 69 - prąd

69 POLSKI f f K4 Kolejność wyświetlania(1) Bieżąca częstotliwość  (2) Częstotliwość docelowa  (3) Temperatura na zewnątrz  (4) Temperatura wylotowa  (5) Temperatura OLP  (6) Temperatura COND  (7) Temperatura ssania  (8) Wartość wysokiego ciśnienia  (9)  (10)  (11) Menu główne EEV  (12) ...

Strona 70 - Wyłącznik jest umieszczony na głównej płycie PCB (serie AM; Przełącznik

70 Wykorzystanie przełącznika PCB Wyłącznik jest umieszczony na głównej płycie PCB (serie AM ✴✴✴ TNBF ✴✴ ) Nie należy podłączać przewodow do blokow połączeniowych 7-segmentowy wyświetlacz Funkcja taktu L/Z Przełącznik taktowy liczba naciśnięć Spis treści SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 K1 1 Uzupełnianie czynnik...

Strona 71 - Funkcja klawisza ustawień (tylko model AM; Przedmiot operacji

71 POLSKI Funkcja klawisza ustawień (tylko model AM ✴✴✴ TNBF ✴✴ ) 1 . Naciśnij i przytrzymaj przycisk K2, aby przejść do konfiguracji opcji . (Dostępne tylko po zatrzymaniu działania) . - Po otwarciu konfiguracji opcji na wyświetlaczu zostanie wyświetlony poniższy komunikat . (Jeżeli ustawiono dział...

Strona 72 - Zakończenie instalacji; Zmierzona wartość powinna być większa niż 30 mΩ .; Objaśnienie funkcji użytkownikowi; °C, nie należy wyłączać zasilania urządzenia .

72 Zakończenie instalacji f f Przed podłączeniem zasilania należy dokonać pomiaru na złączu zasilania (1 faza: L, N) i uziemienia jednostki zewnętrznej za pomocą miernika rezystancji izolacji DC 500 V . Zmierzona wartość powinna być większa niż 30 mΩ . • Nigdy nie należy dokonywać pomiaru na złączu ...

Strona 73 - Dodatek; Parametry techniczne modelu (ciężar i wymiary); Typ

73 POLSKI Dodatek Parametry techniczne modelu (ciężar i wymiary) Typ Model Ciężar netto Wymiary netto (szer. x gł. x wys.) Jednostka hydrauliczna DVM AM160FNBDEH/EU 29,0 kg 518 x 330 x 627 mm AM320FNBDEH/EU 34,0 kg 518 x 330 x 627 mm AM500FNBDEH/EU 43,0 kg 518 x 330 x 627 mm Jednostka hydrauliczna H...