Samsung AE080BXYDEG/EU - Instrukcje

Klimatyzator Samsung AE080BXYDEG/EU – Instrukcja instalacji w formacie PDF online.

Instrukcje:

Instrukcja instalacji

Instrukcja instalacji Samsung AE080BXYDEG/EU

Podsumowanie

Strona 2 - Spis treści; Prawidłowa utylizacja tego produktu

2 Spis treści Środki ostrożności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Dane techniczne produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Strona 3 - POLSKI; Środki ostrożności; OSTRZEŻENIE; Ostrzeżenie

3 POLSKI Środki ostrożności Należy dokładnie stosować się do środków ostrożności wymienionych poniżej, ponieważ mają one kluczowe znaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa produktu firmy SAMSUNG . OSTRZEŻENIE • Przed rozpoczęciem serwisowania lub uzyskaniem dostępu do podzespołów znajdujących się wew...

Strona 4 - W przypadku użytkowania w Europie

4 f Materiały opakowaniowe należy zutylizować w bezpieczny sposób . Materiały opakowaniowe, takie jak gwoździe i inne metalowe lub drewniane palety, mogą spowodować obrażenia ciała u dzieci . f Należy przeprowadzić inspekcję dostarczonego produktu, aby sprawdzić, czy nie został uszkodzony podczas tr...

Strona 5 - Dane techniczne produktu; Linia produktów; Akcesoria

5 POLSKI Dane techniczne produktu Linia produktów Linia Uwagi Jednostki pompy ciepła Obudowa - Nazwa modelu AE080BXYDEG AE080BXYDGG AE120BXYDEG AE120BXYDGG AE140BXYDEG AE140BXYDGG Części dodatkowe Zestaw sterujący MIM-E03CN MIM-E03EN Wymagane Akcesoria f Należy przechowywać dostarczone akcesoria do ...

Strona 6 - Dane techniczne jednostki zewnętrznej

6 Dane techniczne jednostki zewnętrznej Typ Jednostka AE080BXYDEG AE120BXYDEG AE140BXYDEG Źródło zasilania - 1Φ, 220~240VAC 50Hz 1Φ, 220~240VAC 50Hz 1Φ, 220~240VAC 50Hz Czynnik chłodniczy g 2 700 (R-32) 3 300 (R-32) 3 300 (R-32) Hałas (ogrzewanie/ chłodzenie, ciśnienie) dB(A) 42/42 46/46 47/47 Połąc...

Strona 7 - Przykłady zastosowania; Zastosowanie nr 1; Pojedyncza jednostka zewnętrzna + zestaw sterujący

7 POLSKI Przykłady zastosowania • Przykłady zastosowań podane poniżej służą wyłącznie celom ilustracyjnym .• Gdy system pompy ciepła powietrze-woda firmy SAMSUNG jest używany w połączeniu szeregowym z innym źródłem ciepła (np . kotłem gazowym), należy się upewnić, że temperatura zwracanej wody nie p...

Strona 8 - Zastosowanie nr 2

8 Przykłady zastosowania Zastosowanie nr 2 Pojedyncza jednostka zewnętrzna + jednostka hydrauliczna ze zintegrowanym zbiornikiem Jednostka zewnętrzna [ Zakres zasilania ] Jednostka hydrauliczna z wbudowanym zbiornikiem Zbiornik wyrównawczy Sterownik pomieszczenia Sterowanie strefą Głowica zasilająca...

Strona 9 - Główne elementy

9 POLSKI Główne elementy Wymiary (całkowite) Pompa ciepła do czynnika chłodniczego R-32 . f AE080BXYD** / AE120BXYD** / AE140BXYD** 530 1270 1018 510 65 550 452 790 (Jednostka: mm) Wymiary (rura wodna) f AE080BXYD** / AE120BXYD** / AE140BXYD** 380 111 ODPŁYW WODY DOPŁYW WODY (Jednostka: mm)

Strona 12 - Schemat funkcjonalny

12 Schemat funkcjonalny PW_H2 HX_M PS_L T_S PW_H1 COMP PS_H PT_C V_4W T_D V_HG V_LB V_EB HX_PHE AC PT_C E_S T_CT T_WO E_M IPMC HX_IC T_EI T_WI T_II E_EV OFM T_A T_CO T_EO CV CV CV CV S S S E E E Część Opis Część Opis CV Zawór zwrotny PT_C Gniazdko serwisowe - Ładowanie COMP Sprężarka V_4W Elektrozaw...

Strona 13 - Instalacja jednostki; Przenoszenie jednostki zewnętrznej; Przenoszenie jednostki zewnętrznej z użyciem liny stalowej; Środek ciężkości urządzenia

13 POLSKI Instalacja jednostki Przenoszenie jednostki zewnętrznej f Najpierw wybrać kierunek przenoszenia . f Upewnić się, że trasa, po której jednostka będzie przemieszczana, wytrzyma ciężar jednostki zewnętrznej . f Podczas przenoszenia nie należy przechylać urządzenia o więcej niż 30° . (Nie woln...

Strona 14 - Wybór miejsca montażu jednostki zewnętrznej; Instrukcja instalacji nad brzegiem morza

14 Instalacja jednostki Wybór miejsca montażu jednostki zewnętrznej Należy wybrać miejsce montażu i uzyskać zgodę użytkownika, uwzględniając poniższe kwestie . f Nie wolno ustawiać jednostki zewnętrznej na boku lub do góry nogami, ponieważ spowoduje to przedostanie się oleju do smarowania sprężarki ...

Strona 17 - Przygotowanie gaśnicy; Metody wykrywania nieszczelności

17 POLSKI Przygotowanie gaśnicy f Wykonując prace spawalnicze lub lutownicze, należy w bezpośrednim sąsiedztwie zabezpieczyć sprawne gaśnice . f W pobliżu obszaru ładowania powinna znaleźć się gaśnica proszkowa lub gaśnica śniegowa . Brak źródeł zapłonu f Pamiętać, by przechowywać jednostki w miejsc...

Strona 18 - Oznakowanie

18 Instalacja jednostki Oznakowanie f Części należy oznakować, aby zagwarantować, że zostały wycofane z eksploatacji i opróżnione z chłodziwa . f Etykiety należy opatrzyć datą . f Należy upewnić się, że etykiety zostały zamocowane na systemie, informując, iż zawiera on łatwopalne chłodziwo . Odzyski...

Strona 19 - Przestrzeń wymagana do montażu jednostki zewnętrznej; Instalacja 1 jednostki zewnętrznej

19 POLSKI Przestrzeń wymagana do montażu jednostki zewnętrznej Instalacja 1 jednostki zewnętrznej (Jednostka: mm) 300 lub więc ej 1 500 lub więc ej ❋ Gdy wylot powietrza jest skierowany w kierunku przeciwnym do ściany ❋ Gdy wylot powietrza skierowany jest w stronę ściany 300 lub więc ej 300 lub więc...

Strona 20 - Instalacja więcej niż 1 jednostki zewnętrznej

20 Instalacja jednostki Instalacja więcej niż 1 jednostki zewnętrznej (Jednostka: mm) 1 500 lub więc ej ❋ Gdy wylot powietrza skierowany jest w stronę ściany 300 lub więc ej 300 lub więcej 600 lub więcej 600 lub więcej 600 lub więcej ❋ Gdy ściany blokują 3 strony jednostki zewnętrznej 300 lub więc e...

Strona 21 - Instalacja jednostki zewnętrznej; Podparcie jednostki zewnętrznej; JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA ZAINSTALOWANA NA ŚCIANIE ZA POMOCĄ

21 POLSKI Instalacja jednostki zewnętrznej Jednostka zewnętrzna musi być zamontowana na sztywnej i stabilnej podstawie, aby uniknąć zwiększenia poziomu hałasu i drgań . Jeżeli jednostka zewnętrzna ma być zamontowana w miejscu narażonym na silne wiatry lub na wysokości, należy ją przymocować do odpow...

Strona 22 - Wykonanie rur odprowadzających; Obszar typowy; Otwór odprowadzający Φ20

22 Instalacja jednostki Wykonanie rur odprowadzających • Obszar typowy Gdy pompa ciepła powietrze-woda pracuje w trybie ogrzewania, na powierzchni skraplacza może gromadzić się lód . Aby zapobiec gromadzeniu się lodu, system przechodzi w tryb odmrażania, w wyniku czego lód na powierzchni zamienia si...

Strona 24 - Wybór lokalizacji w zimnym klimacie

24 Instalacja jednostki Wybór lokalizacji w zimnym klimacie • W przypadku obsługi jednostki przy niskiej temperaturze zewnętrznej należy przestrzegać poniższych instrukcji . WSKAZÓWKA f Aby zapobiec ekspozycji na wiatr, należy zamontować jednostkę tak, aby jej strona ssąca była skierowana do ściany ...

Strona 25 - Montaż instalacji rurowej; Płukanie i przedmuchiwanie powietrzem

25 POLSKI Montaż instalacji rurowej Połączenia wodne muszą być wykonane zgodnie ze schematem poglądowym dostarczonym z jednostką, z uwzględnieniem dopływu i odpływu wody . Przedostanie się powietrza, wilgoci lub kurzu do obiegu wody może spowodować problemy . Dlatego przy podłączaniu obiegu wody nal...

Strona 27 - Ochrona przed zamarzaniem; Ochrona przeciwzamrożeniowa na bazie glikolu

27 POLSKI Ochrona przed zamarzaniem Aby zapobiec zamarzaniu podzespołów hydraulicznych, urządzenie jest wyposażone w funkcję ochrony przed zamarzaniem poprzez uruchamianie pompy w niskich temperaturach .Jednak w przypadku awarii zasilania funkcja ta nie może stanowić już z takiego zabezpieczenia .W ...

Strona 28 - Zamontowanie zaworu przeciwzamrożeniowego; • W przypadku przerwy w zasilaniu; • W innych okolicznościach

28 Montaż instalacji rurowej Zabezpieczenie przed zamarzaniem poprzez zawór przeciwzamrożeniowy Zadaniem instalatora jest ochrona instalacji rurowej przed zamarzaniem .Jeśli do wody nie zostanie dodany glikol, można użyć zaworów zabezpieczających przed zamarzaniem montowanych w najniższym punkcie in...

Strona 29 - Moc nastawcza i ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego; Obliczanie ciśnienia wstępnego naczynia wzbiorczego

29 POLSKI Moc nastawcza i ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego Gdy konieczna jest zmiana domyślnego ciśnienia wstępnego naczynia wzbiorczego (1 bar), należy pamiętać o następujących wytycznych: f Należy używać tylko suchego azotu, aby ustawić ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego . f Niewłaściwe ...

Strona 30 - Opór jednostki i opór PWT a stężony roztwór glikolu

30 Montaż instalacji rurowej Opór jednostki i opór PWT a stężony roztwór glikolu Jednostka składa się zasadniczo z rur wodnych i PWT .Zapewnienie prawidłowego działania i przewidywanie oczekiwanej wydajności . Można użyć tabeli przepływu i oporności, a charakterystyka przepływu i oporu zależy od stę...

Strona 31 - Czujnik przepływu (w zestawie sterującym)

31 POLSKI Czujnik przepływu (w zestawie sterującym) Czujnik przepływu nie jest częścią zintegrowaną w jednostce MONO . Jednak jego instalacja jest niezbędna do eksploatacji jednostki MONO .Czujnik przepływu jest dostarczany przez firmę Samsung w zestawie sterującym jako podzespół . • Czujnik przepły...

Strona 32 - Woda do napełniania; Ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa; Filtr / filtr siatkowy

32 Montaż instalacji rurowej Woda do napełniania Po zakończeniu montażu należy postępować zgodnie z poniższymi procedurami w celu napełnienia jednostki zewnętrznej wodą . f Podłączyć przewody wodne do przyłączy wody pompy ciepła powietrze-woda . f Otworzyć zawór odpowietrzający, obracając go o co na...

Strona 33 - Okablowanie; Przykład systemu EHS

33 POLSKI Okablowanie Do jednostki zewnętrznej należy podłączyć dwa kable elektroniczne . f Przewód komunikacyjny między jednostką wewnętrzną i zewnętrzną . f Przewód zasilający między jednostką zewnętrzną a pomocniczym wyłącznikiem obwodu . f W przypadku jednostek zewnętrznych zaprojektowanych pod ...

Strona 34 - Charakterystyka kabla zasilania

34 Okablowanie Charakterystyka kabla zasilania 1 faza Jednostka zewnętrzna Znamionowe Zakres napięcia MCA MFA Hz Wolty Min Maks Min. prąd obwodowy Maks. prąd bezpiecznika AE080BXYDEG 50 220- 240 198 264 26 A 28,6 A AE120BXYDEG 50 220- 240 198 264 32 A 35,2 A AE140BXYDEG 50 220- 240 198 264 32 A 35,2...

Strona 35 - Dane techniczne 1-fazowego bloku zacisków; Dane techniczne 3-fazowego bloku zacisków; Zasilanie prądem przemiennym: Śruba M5

35 POLSKI Specyfikacje kabla łączącego między jednostką wewnętrzną i jednostką zewnętrznej (wspólnie używanego) Kabel komunikacyjny Serwer domowy 0,75 mm², 2 przewody 0,75 mm², 2 przewody f Kabel zasilający powinien być wykonany z materiałów klasy H07RN-F lub H05RN-F . f Przewody zasilające części u...

Strona 36 - Schemat elektryczny kabla zasilającego; MCCB

36 Okablowanie Schemat elektryczny kabla zasilającego W przypadku użycia wyłącznika ziemnozwarciowego w warunkach 1 fazy lub 3 faz ELCB MCCB + ELB N L N T S R Zasilanie Skrzynka podzespołów elektrycznych Zestaw sterujący f 1 faza f 3 fazy Kabel komunikacyjny Główny kabel zasilający f W zależności od...

Strona 37 - Schemat podłączania przewodu łączącego; Podłączanie do zacisku zasilania

37 POLSKI Schemat podłączania przewodu łączącego 1 faza 3 fazy N L ELCB Główny kabel zasilający Kabel komunikacyjny Opaska kablowa ELCB ELCB F2 F1 N T S R Główny kabel zasilający Kabel komunikacyjny Opaska kablowa ELCB • Należy starannie zamknąć pokrywę przednią i rozłożyć przewody elektryczne w tak...

Strona 39 - Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie; Metoda 1

39 POLSKI Jak połączyć własne kable przedłużające zasilanie 1 . Przygotuj następujące narzędzia: Narzędzia Zagniatak Tuleja łącząca (mm) Taśma izolacyjna Rurka termokurczliwa (mm) Specyfikacja MH-14 20xØ6,5 (HxOD) Szerokość 19 mm 70xØ8,0 (LxOD) Kształt 2 . Zdejmij osłony z gumowej części i z przewod...

Strona 41 - Test działania

41 POLSKI Test działania 1 . Sprawdź zasilanie między jednostką zewnętrzną i wyłącznikiem pomocniczym . - Zasilanie 1-fazowe: L, N - Zasilanie 3-fazowe: R,S,T,N 2 . Sprawdzić ZESTAW STERUJĄCY 1) Sprawdź, czy kable zasilania i komunikacji zostały prawidłowo podłączone . (Nieprawidłowe podłączenie lub...

Strona 43 - przełącznika; Ustawianie opcji

43 POLSKI Konfiguracja przełącznika opcji jednostki zewnętrznej i funkcji przełącznika Instalacja i konfiguracja opcji przy użyciu przełącznika naciskowego oraz omówienie funkcji Ustawianie opcji 1 . Naciśnij i przytrzymaj przycisk K2, aby przejść do konfiguracji opcji . (Dostępne tylko po zatrzyman...

Strona 44 - Opcje klawiszy

44 Konfiguracja przełącznika opcji jednostki zewnętrznej i funkcji przełącznika Opcje klawiszy Opcja SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Funkcja opcji Uwagi Aktualna wielkość ograniczenia 0 0 0 0 100% (ustawienie fabryczne) Gdy opcja ograniczenia jest ustawiona, wydajność chłodzenia i ogrzewania może się zmniejszyć...

Strona 45 - Kody błędów

45 POLSKI Kody błędów Jeżeli jednostka napotka problem i nie działa prawidłowo, kod błędu jest wyświetlany na głównej płycie PBA lub na wyświetlaczu LCD sterownika naściennego JEDNOSTKI ZEWNĘTRZNEJ. Wyświetlenie Wyjaśnienie Źródło błędu 108 Błąd ustawiania duplikatu adresu JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA, ZEST...

Strona 46 - Kod błędu

46 Wyświetlenie Wyjaśnienie Źródło błędu 438 Błąd otwierania EEV EVI JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA 439 Błąd wycieku czynnika chłodniczego (wykrycie braku działania układu) JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA 440 Zakaz pracy trybu ogrzewania, gdy temperatura na zewnątrz przekracza 43°C JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA 441 Zakaz trybu c...

Strona 48 - Konserwacja; Dodawanie czynnika chłodniczego

48 Konserwacja Wymienione kontrole i inspekcje są regularnie wdrażane, aby jednostka mogła działać w sposób zamierzony w miejscu produkcji . Przed wykonaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych lub naprawczych zawsze należy wyłączyć jednostkę i odłączyć kabel zasilający od źródła zasilania elektryczn...

Strona 49 - Dodawanie czynników chłodniczych podczas pracy; Środki ostrożności przy dodawaniu chłodziwa R-32

49 POLSKI Dodawanie czynników chłodniczych podczas pracy 1 . Nacisnąć przycisk funkcyjny, aby dodać czynnik chłodniczy .2 . Po 30 minutach pracy otworzyć porty ładowania po stronie niskiego ciśnienia w pompie ciepła .3 . Otworzyć zawór po stronie niskiego ciśnienia w manometrze, aby uzupełnić poziom...

Strona 50 - Zbiornik pośredni

50 Konserwacja Zaleca się, aby każdego roku kompetentna osoba wykonała następujące czynności:a Sprawdzenie i czyszczenie filtra siatkowego .b Sprawdzenie działania rozprężnego zaworu bezpieczeństwa oraz temperaturowo-ciśnieniowego zaworu bezpieczeństwa . c Ponownie uruchomić cylinder zgodnie z instr...

Strona 51 - do produktu oraz w niniejszej instrukcji.

51 POLSKI Dodawanie czynnika chłodniczego f Odmierzyć ilość czynnika chłodniczego w zależności od długości przewodu po stronie cieczowej . Dodać ilość czynnika chłodniczego, używając wagi . Ważne informacje dotyczące stosowania środka chłodzącego Ten produkt zawiera fluorowane gazy cieplarniane . Ni...

Strona 52 - Rozwiązywanie problemów

52 Rozwiązywanie problemów USTERKA MOŻLIWA PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Brak przepływu wody z kurków gorącej wody . 1 . Wyłączone zasilanie .2 . Filtr siatkowy zablokowany . 3 . Nieprawidłowo zamontowany zawór redukcyjny ciśnienia wlotowego zimnej wody . 1 . Sprawdzić i otworzyć zawór odcinający .2 . Wyłąc...

Strona 54 - Zimna woda w kranach ciepłej wody

54 Rozwiązywanie problemów Zimna woda w kranach ciepłej wody Zbyt ciepła woda w kranach Grzałka zanurzeniowa Czy grzałki zanurzeniowe są włączone Włączone grzałki zanurzeniowe Czy programator jest ustawiony na centralne ogrzewanie lub nie jest włączony Termostat butli ustawiony na wartość„Wysoki” Cz...

Strona 55 - Uruchamianie; Napełnianie; Instrukcje ponownego uruchamiania; Tłoczenie ciepłej wody ze zbiornika pośredniego

55 POLSKI Uruchamianie Napełnianie 1 . Otworzyć kran z gorącą wodą .2 . Otworzyć zawór doprowadzający zimną wodę .3 . Gdy z kranu z ciepłą wodą zacznie płynąć woda, zamknąć kran .4 . Poczekać 5 minut, aż system się ustabilizuje .5 . Otworzyć kolejno każdy kran z ciepłą wodą, aby usunąć powietrze z u...