Strona 2 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Spis treści
2 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Podstawowe informacje 10 Opis jednostki wewnętrznej 10 Czyszczenie i konserwacja 11 Czyszczenie klimatyzatora 11 Czyszczenie filtra powietrza Konserwacja klimatyzatora 15 Kontrole okresowe Dodatek 17 Rozwiązywanie p...
Strona 3 - INSTALACJA; OSTRZEŻENIE; wykorzystywać ten kabel tylko do zasilania tego urządzenia. Co
3 Polski Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Przed zastosowaniem klimatyzatora, należy gruntownie zapoznać się z instrukcją obsługi, w celu jego bezpiecznego użytkowania a także korzystania z jego szerokiego zakresu stosowanych funkcji.Ponieważ instrukcja obsługi obejmuje różne modele klimatyz...
Strona 4 - techników lub obsługę serwisową firmy.
4 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa Instalacje tego urządzenia musi być wykonana przez wykwalifikowanych techników lub obsługę serwisową firmy. • Niedostosowanie się do powyższych wymogów, może spowodować porażenie prądem, pożar, eksplozję, wadliwe ...
Strona 5 - ZASILANIE; W przypadku uszkodzenia wyłącznika należy skontaktować się z; PRZESTROGA
5 Polski Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa PRZESTROGA Zainstalować urządzenie na równym i stabilnym podłożu, które utrzyma ciężar urządzenia. • Niedostosowanie się do wyżej wymienionego wymogu, może spowodować niepożądane wibracje lub wadliwe działanie urządzenia. Zainstalować właściwie wąż ...
Strona 6 - OBSŁUGA; od gniazdka sieciowego i skontaktować się z najbliższym punktem
6 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa OBSŁUGA OSTRZEŻENIE W przypadku zalania urządzenia należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. • Niedostosowanie się do powyższego wymogu, może spowodować porażenie prądem lub pożar. W przypadku, gdy...
Strona 9 - zabawom z urządzeniem.; CZYSZCZENIE; czyszczenia urządzenia.; Nie należy samodzielnie czyścić wnętrza klimatyzatora.
9 Polski Informacje do ty cz ąc e be zpiec zeństwa (włączając dzieci) o ograniczonej zdolności ruchowej, mentalnej lub wykazujących się brakiem doświadczenia lub odpowiedniej wiedzy do jego obsługi chyba, że pod nadzorem osób za nie odpowiedzialnych. Dzieci powinny zawsze znajdować się pod opieką do...
Strona 10 - Opis jednostki wewnętrznej; TYP KANAŁOWY SLIM
10 Polski P odstawow e inf ormacje Opis jednostki wewnętrznej Podstawowe informacje Gratulujemy zakupu klimatyzatora. Mamy nadzieję, że funkcje klimatyzatora pozwolą jego użytkownikom zapewnić komfort w każdych warunkach.Zachęcamy do zapoznania się z instrukcją obsługi, co pozwoli optymalnie korzyst...
Strona 11 - Czyszczenie klimatyzatora
11 Czy sz cz enie i k onserw acja Polski Czy sz cz enie i k onserw acja Czyszczenie i konserwacja Czyszczenie klimatyzatora Czyszczenie filtra powietrza Regularne czyszczenie klimatyzatora zapewnia jego najlepszą wydajność. Podczas czyszczenia należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego, aby zapewnić...
Strona 13 - TYP KANAŁOWY GLOBAL (typ siatki stalowej)
13 Czy sz cz enie i k onserw acja Polski Czy sz cz enie i k onserw acja TYP KANAŁOWY GLOBAL (typ siatki stalowej) 1. Wyciągnij filtr powietrza z ramki. 2. Wyczyść filtr powietrza za pomocą odkurzacza lub miękkiej szczoteczki. W przypadku dużego zanieczyszczenia należy przepłukać filtr pod bieżącą wo...
Strona 14 - TYP KANAŁOWY MA
14 Czy sz cz enie i k onserw acja Polski Czy sz cz enie i k onserw acja TYP KANAŁOWY MA 1. Przesunąć fi ltr powietrza w tylnym panelu w prawo. 2. Wyczyść fi ltr powietrza za pomocą odkurzacza lub miękkiej szczoteczki. W przypadku dużego zanieczyszczenia należy przepłukać fi ltr pod bieżącą wodą, a n...
Strona 15 - Konserwacja klimatyzatora; Jeżeli klimatyzator ma pozostać nieużywany przez dłuższy czas,
15 Czy sz cz enie i k onserw acja Polski Czy sz cz enie i k onserw acja Konserwacja klimatyzatora Jeżeli klimatyzator ma pozostać nieużywany przez dłuższy czas, dla zachowania go w najlepszym stanie należy go dokładnie osuszyć. 1. W celu wysuszenia klimatyzatora należy go uruchomić w trybie Wentylat...
Strona 17 - Rozwiązywanie problemów
17 Dodat ek Polski Dodat ek Gdy klimatyzator działa nieprawidłowo, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Pomoże to zaoszczędzić czas i niepotrzebne wydatki. Problem Rozwiązanie Klimatyzator w ogóle nie działa. • Sprawdź, czy wtyczkę przewodu zasilającego włożono prawidłowo. • Sprawdź, czy dodatkowy...
Strona 21 - Temperatura pracy i wilgotność; Informacje na temat użytkowania
21 Dodat ek Polski Dodat ek Temperatura pracy i wilgotność Tryb Temperatura zewnętrzna Temperatura wewnętrzna Wilgotność wewnętrzna Tryb Chłodzenie od -15°C do 50°C od 18°C do 32°C 80% lub mniej Tryb Ogrzewanie od -20°C do 24°C 30°C lub mniej - Tryb Osuszanie od -15°C do 50°C od 18°C do 32°C 80% lub...
Strona 22 - Parametry techniczne
22 Dodat ek Polski Dodat ek Typ Model Masa netto (kg) Wymiary netto (S x G x W) (mm) Urządzenie wewnętrzne AC026MNLDKH/EU 19,4 700 x 600 x 199 AC035MNLDKH/EU 19,4 700 x 600 x 199 AC052MNLDKH/EU 23,4 1100 x 450 x 200 AC071MNLDKH/EU 23,4 1100 x 450 x 200 AC035MNMDKH/EU 25,8 850 x 700 x 250 AC052MNMDKH...