Strona 2 - Inteligentna konstrukcja typu Slim; Funkcje klimatyzatora; Funkcja Ionizer; -drożny kanał wylotowy powietrza
2 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów (np....
Strona 3 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Niebezpieczne i beztroskie postępowanie, może doprowadzić do; Niebezpieczne i beztroskie postępowanie, może doprowadzić do; lekkich obrażeń ciała, lub uszkodzenia urządzenia.; INSTALACJA; OSTRZEŻENIE
POLSKI 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed zastosowaniem klimatyzatora, należy gruntownie zapoznać się z instrukcją obsługi, w celu jego bezpiecznego użytkowania a także korzystania z jego szerokiego zakresu stosowanych funkcji.Ponieważ instrukcja obsługi obejmuje różne modele klimatyzatora,...
Strona 4 - w jakikolwiek sposób narażone.; Może to powodować porażenie prądem lub pożar.; do instalacji gazowej, wodnej czy linii telefonicznej.; PRZESTROGA; niepożądane wibracje lub wadliwe działanie urządzenia.; działaniu węża spustowego.; spowodować wyciek i w rezultacie zniszczenia.
4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Niedostosowanie się do powyższego wymogu, może spowodować porażenie prądem lub pożar. Bezpiecznie zamocować urządzenie zewnętrzne, aby jego elektryczne komponenty nie były w jakikolwiek sposób narażone. Niedostosowanie się do powyższego wymogu, może spowodow...
Strona 5 - ZASILANIE; OBSŁUGA; Nie używać wentylatora.
5 POLSKI ZASILANIE OSTRZEŻENIE W przypadku uszkodzenia wyłącznika należy kontaktować się ze swoim najbliższym serwisem.Nie ciągnąć zbyt silno ani nie zginać kabla zasilania. Nie skręcać ani nie wiązać kabla zasilania. Nie zahaczać kabla zasilania nad metalowym obiektem, umieścić Zabel zasilania pomi...
Strona 7 - Może to spowodować porażenie prądem .; Nie należy używać wody pochodzącej z klimatyzatora.; Tego rodzaju woda może być szkodliwa dla zdrowia.
7 POLSKI OBSŁUGA OSTRZEŻENIE W przypadku, gdy obca substancja np. woda dostanie się do urządzenia, należy odłączyć zasilanie przez odłączenie wtyczki przewodu zasilającego od gniazdka sieciowego, a także wyłączyć zabezpieczenie obwodu i skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym. Niedostoso...
Strona 8 - Może to spowodować zniszczenia.; zwierzęta i rośliny przez dłuższy okres czasu.; Może to być szkodliwe dla zdrowia ludzkiego, zwierząt i roślin.; pod opieką dorosłych, aby zapobiegać zabawom z urządzeniem.; CZYSZCZENIE; ‘Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora’.
8 Informacje dotyczące bezpieczeństwa OBSŁUGA PRZESTROGA Nie używać klimatyzatora do przechowywania jakiegokolwiek wyposażenia, żywności, roślin, kosmetyków lub zwierząt. Może to spowodować zniszczenia. Unikać bezpośredniego wpływu przepływu powietrza klimatyzatora, także na zwierzęta i rośliny pr...
Strona 9 - Sprawdzanie przed użytkowaniem; Zakresy działania; których może działać klimatyzator.
POLSKI 9 Sprawdzanie przed użytkowaniem Zakresy działania W poniższej tabeli wskazane zostały zakresy temperatury i wilgotności, w obrębie których może działać klimatyzator. Zapoznaj się z tabelą, aby korzystać z urządzenia w efektywny sposób. • Standaryzowana temperatura ogrzewania wynosi 7˚C/45˚F....
Strona 10 - Konserwacja klimatyzatora; Wskazówki dotyczące użytkowania klimatyzatora; ZAKRES; • W przypadku, gdy temperatura powietrza na zewnątrz jest dużo; Ogrzewanie; w przypadku niskich temperatur na zewnątrz. Jeśli wydajność
10 Konserwacja klimatyzatora Zabezpieczenia wewnętrzne obsługiwane poprzez system sterowania urządzenia Zabezpieczenie wewnętrzne uruchamia się w przypadku wystąpienia błędu wewnętrznego klimatyzatora. Typ Opis Zabezpieczenie przed zimnym powietrzem Wentylator wewnętrzny wyłącza się, aby zabezpiec...
Strona 11 - • Gdy klimatyzator pracuje w trybie Heat (Ogrzewanie), może dojść
11 POLSKI ZAKRES ZALECENIA Szron i odmrażanie • Gdy klimatyzator pracuje w trybie Heat (Ogrzewanie), może dojść do tworzenia się szronu z powodu różnicy temperatury urządzenia i powietrza pobieranego z zewnątrz. W takim wypadku: – Klimatyzator zatrzymuje funkcję ogrzewania. – Uruchamiany jest tryb D...
Strona 12 - Główne elementy; Przegląd konstrukcji; Wskaźnik
12 Główne elementy Przegląd konstrukcji • Dany klimatyzator, może się nieznacznie różnić od tego pokazanego na ilustracji powyżej, zależnie od jego modelu. • Każde naciśnięcie przycisku sygnalizowane jest krótkim dźwiękiem, oznaczając prawidłowe działanie urządzenia. UWAGA Wskaźnik Kanał wlotowy pow...
Strona 13 - Czyszczenie z zewnątrz; • Nie używać benzenu ani rozpuszczalników. Mogą; Filtr powietrza; Czyszczenie filtra; Czyszczenie i konserwacja klimatyzatora
POLSKI 13 Czyszczenie z zewnątrz • Nie używać benzenu ani rozpuszczalników. Mogą one spowodować uszkodzenie powierzchni klimatyzatora i być przyczyną pożaru. PRZESTROGA Wycierać powierzchnię urządzenia lekko nawilżoną lub suchą ściereczką w razie konieczności. Podczas czyszczenia filtru należy odłąc...
Strona 15 - Wymiana filtra
15 POLSKI Wymiana filtra Konserwacja klimatyzatora Filtr na wymianę można nabyć w sklepie lub zamówić u sprzedawcy, który dostarczył urządzenie. W przypadku trudności prosimy o kontakt z centrum. Filtr odświeżający Filtr odświeżający skutecznie pochłania dym papierosowy, zapachy pochodzenia zwierzęc...
Strona 16 - Kontrole okresowe; godziny, a po upływie tego czasu wyjąć wtyczkę z gniazdka.
16 • Opisane czynności powinny być wykonywane częściej w przypadku, gdy środowisko instalacji klimatyzatora jest bardzo zakurzone. UWAGA • Te czynności muszą być zawsze wykonywane przez wykwalifikowaną obsługę. W celu uzyskania szczegółowych informacji, patrz instrukcja instalacji. PRZESTROGA Kontro...
Strona 17 - Dodatek; Rozwiązywanie problemów; PROBLEM
POLSKI 17 Dodatek Rozwiązywanie problemów Zapoznać się z następującym rozdziałem w przypadku, gdy klimatyzator działa nieprawidłowo. Pomoże to zaoszczędzić czas i niepotrzebne wydatki. PROBLEM ROZWIĄZANIE Klimatyzator nie uruchamia się bezpośrednio po ponownym włączeniu. • Mechanizm zabezpieczający ...
Strona 20 - PYTANIA I KOMENTARZE?
PYTANIA I KOMENTARZE? KRAJ LUB ODWIEDŹ STRONĘ INTERNETOWĄ POD ADRESEM ZADZWOŃ POD NUMER UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anru...