Philips HR7765 - Instrukcje - instrukcjapopolsku.pl

Strona 10 - crazes or a loose grating disc.; tips; of oranges, pineapples and uncooked beetroots.

13 Essence EN | Assembly - tips and warnings This appliance is equipped with a built-in safety lock which ensures thatyou can only switch the food processor on when the accessories havebeen placed on the motor unit in the correct position. When theaccessories have been assembled correctly, the built...

Strona 12 - hard objects. This could cause them to become blunt.; Quick-cleaning the blender jar; Always clean the balloon beater immediately after use.; Reassembling the balloon beater

15 Essence 1 1 2 4 5 3 6 EN Nutmeg PL Gałkamuszkatołowa RO Nucşoară RU Мускатный орех CS Muškátovýoříšek HU Szerecsendió SK Muškátový orech UK Мускатний горіх BG Индийскоорехче SR Morski oraščić EN Turmeric PL Kurkuma RO Şofran RU Специи CS Kurkuma HU Curry SK Kurkuma UK Куркума BG Куркума SR Tumeri...

Strona 13 - Switch off the appliance and unplug it.; storage; go to your local Philips dealer.

16 Essence RO | Cuţit - sugestii şi avertismente Puneţi întotdeauna cuţitul în bol înainte de a adăuga ingredientele.- Dacă tăiaţi ceapă, apăsaţi de câteva ori funcţia impuls pentru a evitatăierea prea fină a cepei. - Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze prea mult timp când radeţicaşcaval (uscat, tip p...

Strona 17 - увод; Български

20 Essence Pamiętaj, że podczas rozdrabniania sera (żółtego) lub czekoladyurządzenie nie może pracować zbyt długo.Uważaj, by urządzenie nie pracowało zbyt długo podczas tarcia sera(żółtego). Wtedy ser za bardzo rozgrzewa się i zaczyna się topić orazkleić. Do tarcia czekolady nie należy używać wkładk...

Strona 25 - за ядене, например на портокалите, ананаса и суровото цвекло.; Месомелачка

28 Essence - Aby dodać płynne składniki podczas przetwarzania, wlewaj je dodzbanka przez otwór w pokr ywce. - Składniki przeznaczone do przetwarzania należy pociąć na niezbytduże kawałki. - Jeśli chcesz przygotować większą ilość potrawy lub napoju,powinieneś podzielić je na mniejsze porcje, żeby nie...

Strona 33 - Důležité

36 Essence RO | Tocător de carne ◗ Tocarea cărnii - Tăiaţi carnea în bucăţi de 10 cm lungime şi 2 cm grosime. - Scoateţi oasele, car tilagiile sau zgârciurile atât cât se poate. - Nu tocaţi carne îngheţată! - Folosiţi viteza 2 pentru tocarea cărnii. ◗ Prepararea cârnaţilor - Tocaţi întotdeauna carne...

Strona 36 - nožová jednotka; - Zpracování pokračuje, dokud nenastavíte ovladač do polohy O.; tipy; jemnému nasekání cibule.; kotouče; - Potraviny vkládejte postupně a rovnoměrně.; nastavitelný krájecí disk

Strona 38 - polohy nastavení pulzace.; Filtr; Přesvědčte se, zda filtr správně zapadá do dna nádoby.

41 Essence PL | Mycie - Przed wyjęciem akcesoriów lub przystąpieniem do czyszczeniaczęści silnikowej zawsze wyłączaj urządzenie z sieci. - Używając ustawienia impulsowego można szybko i łatwo oczyścićmiskę malaksera i dzbanek blendera. Wlej do brudnego dzbankalub miski trochę wody i kilka kropli pły...

Strona 45 - sissejuhatus; EEsti

49 Essence EN Screw cap PL Zatyczka RO Capac filetat RU Навинчивающийся колпачок CS Kr ytka šroubu HU Csavaros fedél SK Kr yt montážneho otvoru mixéra UK Гвинтовий ковпачок BG Винтова капачка SR Vijčani zatvarač EN Motor unit with cord wind facility on the back PL Część silnikowa z umieszczonymi z t...

Strona 48 - sisseehitatud ohutuslukk; kaane sakk käepideme kujule.; sisestamistoru ja tõukur

52 Essence EN Balloon beater PL Trzepaczka do ubijania RO Tel RU Баллонные сбивалки CS Šlehací metly HU Habverő SK Nástavec na šľahanie UK Збивачка BG Телена бъркалка SR Metlica miksera EN Shredding inser t medium PL Wkładka średnio ścierająca RO Disc de radere medie RU Терка для среднего измельчени...

Strona 55 - Enne hoiulepanekut määrige kettaid ja tiguvõlli taimeõliga.; Hoiustamine

59 Essence Solution Turn the bowl or lid or the blender jar clockwise untilyou hear a click. Check if the screw cap has beencorrectly assembled on the motor housing when theblender is not used. Make sure that the dots indicatedon the bowl and lid are directly opposite each otherand the dot on the bo...

Strona 56 - Retseptid

60 Essence Soluţie Dacă atât vasul blenderului cât şi bolul pentruprepararea alimentelor au fost montate corect, doarblenderul va funcţiona. Dacă doriţi să folosiţi bolulpentru prepararea alimentelor, demontaţi blenderul şiînchideţi capacul filetat. Sistemul termic de oprire automată a întreruptprob...