Regelungen ausgeführt; łą - Gorenje IT310KR - Instrukcja obsługi - Strona 37
Spis treści:
- Strona 3 – sensorischen und
- Strona 12 – DESCRIPTION AND
- Strona 14 – PRINZIP DER INDUKTION
- Strona 19 – ACZENIE POLA
- Strona 31 – ORSCHLÄGE
- Strona 34 – UTYLIZACJI OPAKOWA
- Strona 37 – Regelungen ausgeführt; łą
35
Если
толщина
рабочей
поверхности
превышает
30
мм
,
то
необходимо
подправить
ее
форму
в
месте
вывода
охлаждающего
воздуха
из
прибора
(
см
.
рисунок
)
Необхідно
дотримувати
мінімальну
віддаль
вмісту
кухонних
меблів
(
вміст
ящика
)
від
кожуха
панелі
–
30
мм
.
Забезпечити
достатню
вентиляцію
,
див
.
малюнок
.
The minimal distance 30 mm of
kitchen unit content (the content
of drawer) from the plate cover
should be observed. Ensure the
sufficient venting - see the
picture.
Die minimale Entfernung von 30
mm des Küchenblock
- Inhaltes
(Schubladeninhaltes) von der
Plattendecke muß beachtet
werden. Besorgen Sie bitte die
ausreichende Lüftung
- sehe
Abbildung.
Je
ż
eli blat w którym
zamontowana j
est p
ł
yta, jest
grubszy ni
ż
30 mm, konieczne
jest zmniejszenie jej grubo
ś
ci w
miejscu wylotu powietrza
ch
ł
odz
ą
cego z
urz
ą
dzenia
(patrz rysunek)
Монтаж
потребителя
может
осуществить
только
фирма
,
имеющая
для
этого
соответствующее
квалификационное
разрешение
,
и
должна
это
сделать
в
соответствии
с
национальными
нормами
и
постановлениями
.
Установку
повинна
проводити
тільки
фірма
,
яка
має
відповідну
кваліфікацію
та
уповноваження
.
Установку
слід
проводити
згідно
з
національними
стандартами
та
директивами
.
Solely company authorized to
provide such activities may
perform the installation and it
should be installed in
compliance with local
standards and regulations.
x
The electric hot plate is
designed, from external
influence point of view, for
Die Montage kann nur eine
Firma mit entsprechender
Befugnis zu machen und die
Montage muss im Einklang
mit den lokalen Normen und
Regelungen ausgeführt
werden.
x
Die elektrische Kochplatte ist
aus der Sicht der Einwirkung
Instalacj
ę
mo
ż
e
przeprowadza
ć
wy
łą
cznie
firma specjalistyczna i
musi by
ć
wykonana
zgodnie z krajowymi
normami i przepisami.
x
Elektryczna p
ł
yta grzewcza
jest przeznaczona, z punktu
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
1 RU BY UA EN DE PL ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И УХОДУ ВКАЗІВКИ ЩО ДО ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА УТРИМАННЯ INSTRUCTIONS FOR OPERATION AND MAINTENANCE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSEINLEITUNG INSTRUKCJA OBS Ł UGI I KONSERWACJI Уважаемый заказчик , Вы купили изделие из нашего нового ряда в...
10 СТАНДАРТНЫЙ ШУМ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОРА С ИНДУКЦИОННЫМ НАГРЕВОМ При включении нагрева на максимальной мощности , или в зависимости от выбранного вида посуды , прибор может издавать звуки , например , шум , писк или потрескивание . Звуки исчезают при уменьшении уровня...
12 1. Передняя варочная зона 2. Задняя варочная зона 3. Пульт управления – УПРАВЛЕНИЕ ПРИКОСНОВЕНИЕМ (TOUCH CONTROL) 1. Передня варильна зона 2. Задня варильна зона 3. Панель управління – РЕГУЛЯЦІЯ ДОТИКОМ (TOUCH CONTROL) 1. Front cooking zone 2. Rear cooking zone 3. Control...