Aktualizacja oprogramowania; Resetowanie połączenia - Gaggenau AC250121 - Instrukcja obsługi - Strona 11

Gaggenau AC250121
Ładowanie instrukcji

Home Connect

 pl

33

2.

Dwukrotnie nacisnąć , aby uruchomić proces au-
tomatycznego logowania w sieci domowej.

a

Na wskaźniku LED migają diody LED 2 i LED 7.

3.

Postępować zgodnie ze wskazówkami w aplikacji.

a

Po nawiązaniu połączenia urządzenie łączy się auto-
matycznie z aplikacją Home Connect. Na wskaźniku
LED świecą się diody LED 3 i LED 7.

4.

Na mobilnym urządzeniu końcowym postępować
zgodnie z poleceniami dotyczącymi ręcznego logo-
wania do sieci.

a

Proces logowania jest zakończony, gdy na wskaźni-
ku LED przestaje migać dioda LED 7 i świeci w spo-
sób ciągły.

9.3 Łączenie urządzenia z aplikacją
Home Connect

Wymagania

¡

Aplikacja Home Connect jest zainstalowana w urzą-
dzeniu mobilnym.

¡

Aplikacja Home Connect jest otwarta.

1.

Nacisnąć i przytrzymać przycisk , aż na wyświetla-
czu LED zaczną migać diody LED 3 i LED 7.

2.

Na mobilnym urządzeniu końcowym postępować
zgodnie z poleceniami aplikacji Home Connect.

a

Proces logowania jest zakończony, gdy na wskaźni-
ku LED przestaje migać dioda LED 7 i świeci w spo-
sób ciągły.

9.4 Aktualizacja oprogramowania

Funkcja aktualizacji oprogramowania aktualizuje opro-
gramowanie urządzenia, np. dokonuje jego optymaliza-
cji, usuwa błędy oraz luki zabezpieczeń.
Warunkiem jest zarejestrowanie się jako użytkownik
Home Connect, zainstalowanie aplikacji w mobilnym
urządzeniu końcowym oraz nawiązanie połączenia
z serwerem Home Connect.
Aplikacja Home Connect informuje o dostępności aktu-
alizacji oprogramowania i można przeprowadzić aktu-
alizację za pośrednictwem aplikacji. Po pobraniu aktu-
alizacji użytkownik może rozpocząć ich instalację za
pośrednictwem aplikacji Home Connect, jeżeli jest zalo-
gowany w swojej sieci lokalnej. Po pomyślnej instalacji
aplikacja Home Connect informuje o zakończeniu pro-
cesu.

Uwagi

¡

W czasie pobierania aktualizacji można w dalszym
ciągu używać urządzenia. W zależności od ustawień
dokonanych przez użytkownika w aplikacji aktualiza-
cje oprogramowania mogą też być pobierane auto-
matycznie.

¡

Zalecamy jak najszybsze przeprowadzanie aktualiza-
cji ważnych ze względów bezpieczeństwa.

9.5 Resetowanie połączenia

Zapisane połączenia z siecią domową i Home Connect
można zresetować.

Naciskać  i  tak długo, aż na wskaźniku LED zga-
śnie dioda LED 7.

a

Rozlega się sygnał akustyczny.

9.6 Zdalna diagnostyka

Serwis może uzyskać dostęp do urządzenia za pośred-
nictwem funkcji diagnostyki zdalnej, jeżeli użytkownik
zwróci się do serwisu z odpowiednim wnioskiem, urzą-
dzenie jest połączone z Home Connect serwerem, a
funkcja zdalnej diagnostyki jest dostępna w kraju użyt-
kowania urządzenia.

Wskazówka: 

Szczegółowe informacje oraz wskazówki

na temat dostępności zdalnej diagnostyki w danym kra-
ju można znaleźć w zakładce Serwis/Wsparcie tech-
niczne na lokalnej stronie internetowej: www.home-con-
nect.com

9.7 Ochrona danych

Należy się zapoznać z informacjami dotyczącymi
ochrony danych.
Podczas pierwszego łączenia urządzenia z posiadającą
dostęp do Internetu siecią domową urządzenie
przesyła do serwera Home Connect następujące
kategorie danych (pierwsza rejestracja):

¡

Jednoznaczny identyfikator urządzenia (złożony
z kluczy urządzenia i adresu MAC zintegrowanego
modułu telekomunikacyjnego Wi-Fi).

¡

Certyfikat bezpieczeństwa modułu telekomunikacyj-
nego Wi-Fi (w celu informatycznego zabezpieczenia
połączenia).

¡

Aktualna wersja oprogramowania oraz wersja
osprzętu urządzenia AGD.

¡

Status ewentualnego przeprowadzonego wcześniej
przywrócenia ustawień fabrycznych.

Pierwsza rejestracja wstępnie konfiguruje funkcje Ho-
me Connect i jest wymagana dopiero, gdy użytkownik
zamierza po raz pierwszy skorzystać z funkcji Ho-
me Connect.

Uwaga: 

Należy pamiętać, że funkcje Home Connect są

dostępne tylko w połączeniu z aplikacją Home Con-
nect. Informacje dotyczące ochrony danych osobowych
można wyświetlać w aplikacji Home Connect.

9.8 Deklaracja zgodności

Firma Gaggenau Hausgeräte GmbH oświadcza niniej-
szym, że urządzenie obsługujące funkcję Home Con-
nect spełnia istotne wymagania oraz pozostałe właści-
we postanowienia dyrektywy 2014/53/EU.
Pełny tekst deklaracji zgodności RED jest dostępny w
Internecie pod adresem www.gaggenau.com na stronie
poświęconej urządzeniu w zakładce zawierającej doku-
menty dodatkowe.

Pasmo 2,4 GHz: 100 mW maks.
Pasmo 5 GHz: 100 mW maks.

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

IE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - Spis treści; Bezpieczeństwo; Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

pl  Bezpieczeństwo 24 Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Bezpieczeństwo ...................................................  24 2 Wykluczanie szkód materialnych........................  27 3 Ochrona środowiska i oszczędność ...................  27 4 Tryby pracy............................................

Strona 3 - Bezpieczne użytkowanie

Bezpieczeństwo  pl 25 1.4 Bezpieczne użytkowanie Podczas używania urządzenia należy prze-strzegać zasad bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE ‒ Ryzyko uduszenia się! Dzieci mogą sobie naciągnąć materiały opa-kowania na głowę lub zawinąć się w nie i udu-sić się. ▶ Materiały z opakowania należy trzymać po-za za...

Strona 4 - OSTRZEŻENIE ‒ Ryzyko oparzeń!

pl  Bezpieczeństwo 26 ▶ Nie włączać równocześnie dwóch gazo-wych płyt grzewczych z dużym płomieniemna okres dłuższy niż 15 minut. Dwa gazo-we pola grzewcze odpowiadają jednemudużemu palnikowi. ▶ Nie użytkować dużych palników o mocyprzekraczającej 5 kW z ustawionym naj-większym płomieniem przez okres...

Inne modele okapy Gaggenau

Wszystkie okapy Gaggenau