MONTÁŽ; Nadzdvihnûte; MONTAŻ; Odkr ́ciç pokr ́t∏a (A) i podnieÊç lub obni ̋yç uchwyt - Efco LR 48 TBR ALLROAD PLUS 4 66119187E5 - Instrukcja obsługi - Strona 13

Efco LR 48 TBR ALLROAD PLUS 4 66119187E5

Kosiarka Efco LR 48 TBR ALLROAD PLUS 4 66119187E5 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64
Strona: / 64
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

85

5

6

7

8

Česky

Pусский

Polski

MONTÁŽ

СБОРКА

MONTAŻ

MONTÁŽ RUKOJETI ALLROAD PLUS 4 (obr. 1-2-3)

Nadzdvihnûte

rukojeť

jako na obr. 1. Po umístûní

drÏadla (B) do poÏadované v˘‰ky za‰roubujte

křídlové

matice

( A . o b r . 3 ) , z v o l t e j e d n u z e d v o u p o l o h

(C. obr. 2).

V¯·KA RUKOJETI (obr. 3)
Uvolnûte

křídlové matice

(A) a zvy‰te nebo sniÏte

rukojeť

(B).

MONTÁŽ ŘÍDÍTEK ALLROAD EXA 4 (obr. 4-5-6)
Spodní řídítka připevněte k rámu pomocí šroubů (A, obr. 4),
podložek (B) a matic (C). Pak namontujte páčky excentru (D)
pomocí matic (E). Nakonec páčky (D, obr. 4-5) otočte pro
dotažení řídítek. Větší či menší dotažení matic (E) mění sílu
přítlaku. Řídítk a lze z rámu uvolnit, aby je šlo otočit a
usnadnila se tak přeprava a skladování (obr. 7).
Horní část řídítek pak připevněte spojením dvou polovin
držáku (F, obr. 6) pomocí čtyř šroubů (G) a čtyř matic (H).
Instalujte šroub (L), podložku (M) a páčku (N). Otočením a
povolením páčky (N) lze seřídit výšku řídítek; kromě toho lze
otočit horní část řídítek , aby se usnadnila přeprava a
skladování (obr. 7).

MONTÁÎ OVLÁDACÍHO PANELU (obr. 8)
Ovládací panel (L) pfii‰roubujte pomocí dvou ‰roubÛ
(M)

(pouze u modelů, které jsou jím vybaveny).

УСТАНОВКА РУЧКИ ALLROAD PLUS 4 (Рис. 1-2-3)
Поднимите ручку, к ак пок азано на рис. 1, затяните
крепежные барашки (А, Рис. 3) после установки ручки (В),
ус та н о в и те в ы сот у ру ч к и . В ы б е р е те од н у и з д ву х
возможных позиций (С, Рис. 2).

РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РУЧКИ (Рис. 3)
Отпустите барашки (А) и установите ручку в удобное
положение (В).

МОНТАЖ РУКОЯТИ ALLROAD EXA 4 (Рис.4-5-6)
Прикрепите нижнюю рукоять к раме с помощью винтов
(A, Рис.4), шайб (B) и гаек (C). Затем установите ручки (D) с
гайками (E). Поверните ручки (D, Рис.4-5), чтобы затянуть
рукоять. Более или менее плотное закручивание гаек (E)
соответствующим образом изменяет усилие блокировки.
Можно снять рукоять с рамы для ее поворота с целью
удобства транспортировки и хранения (Рис.7).
Затем закрепите верхнюю час ть рукояти, ус тановив
половинки опоры (F, Рис.6) с помощью четырех винтов
(G) и четырех гаек (H). Установите винт (L), шайбу (M) и
рычаг (N). Повернув рычаг (N), чтобы ослабить крепление
рукояти, можно отрегулировать ее по высоте; кроме того,
можно повернуть верхнюю часть рукояти для удобства
транспортировки и хранения (Рис.7).

МOНТAЖ ПУЛЬТA УПРAВЛЕНИЯ (Рис.8)
Устaнoвитe пульт (L), зaкрeпив eгo двумя винтaми (M)
(только на моделях, оснащенных соответс твующим
образом).

MONTAŻ

UCHWYTU ALLROAD PLUS 4 (Rys. 1-2-3

)

PodnieÊç uchwyt, tak jak na Rys. 1. Przykr´ciç pokr´t∏a

(A, Rys. 3) po wybraniu odpowiedniego ustawienia

uchwytu (B) oraz jego wysokoÊci. Wybór jest mo˝liwy

spoÊród dwóch dost´pnych pozycji (C, Rys. 2).

WYSOKOÂå UCHWYTU (Rys. 3)

Odkr´ciç pokr´t∏a (A) i podnieÊç lub obni˝yç uchwyt

(B).

MONTAŻ KIEROWNICY ALLROAD EXA 4 (rys. 4-5-6)
Przymocować dolną część kierownicy do ramy przy pomocy
śrub (A, r ys. 4), podkładek (B) i nakrętek (C). Następnie
zamontować uchwyty (D) przy użyciu nakrętek (E). Obrócić
uchwyty (D, r ys.4-5), aby dok ręcić k ierownicę. Stopień
dokręcenia nakrętek (E) wpływa na siłę blokowania. Istnieje
możliwość z wolnienia k ierownic y z ramy, aby móc ją
obrócić, ułatwiając transport i magazynowanie (rys.7).
Następnie przymocować górną część kierownicy, montując
dwie połówki wspornika (F, rys.6) przy pomocy czterech śrub
(G ) i c z t e re c h n a k rę t e k ( H ) . Z a m o n t ow a ć ś r u b ę ( L ) ,
podkładkę (M) i dźwignię (N). Poprzez obracanie dźwigni (N)
w celu poluzowania można regulować wysokość kierownicy,
p o n a d to i s t n i e j e m oż l i wo ś ć o b ra c a n i a g ó r n e j c zę ś c i
kierownicy w celu ułatwienia transportu i magazynowania
urządzenia (rys.7).

MONTA˚ PANELU STEROWANIA (Rys. 8)

Zamontowaç panel (L) przy pomocy dwóch Êrub (M)

(tylko w modelach, które je posiadają).

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - RUS

72 3 4 5 1 2 P 1 - Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções2 - ATENÇÃO! - Não deixe ninguém se aproximar durante o trabalho. Preste atenção à projecção de objectos. 3 - Antes de fazer alguma limpeza ou conser to, pare o motor e desligue o fio da vela. 4 - Não aproxime as mãos ou os p...

Strona 9 - Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

81 5 6 7 8 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA U WA G A - P r a w i d ł o w o u ż y t k o w a n a k o s i a r k a spalinowa jest szybkim, wygodnym i efektywnym narzędziem pracy; używana w sposób nieprawidłowy lub bez w ymaganych środków ostrożności może stać się urządzeniem niebezpiecznym. Aby praca p...

Strona 11 - ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

83 p.n. 3155027R 5 6 7 8 p.n. 001000939A p.n. 001000940A p.n. 001000835 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA ODZIEŻ OCHRONNA Pfii práci se sekaãkou si vÏdy oblékejte homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘ odûv. P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í...

Inne modele kosiarki Efco

Wszystkie kosiarki Efco