- К а ж д ы й р а з п о с л е ко ш е н и я т щ а т е л ь н о - Efco LR 44 PK - Instrukcja obsługi - Strona 20

Efco LR 44 PK

Kosiarka Efco LR 44 PK – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

55

Для долгого и качественного использования
В а ш е й ко с и л к и в н и м а т е л ь н о ч и та й т е
инструкцию по эксплуатации.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ОРИГИНАЛЬНЫЕ
ЗАПЧАСТИ

Отсоедините двигатель от сети перед
п р о в е д е н и е м л ю б ы х о п е р а ц и й п о
обслуживанию.

ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕЖУЩЕГО
ИНСТРУМЕНТА

Будьте осторожны при работе с лезвием.
Используйте защитные перчатки.

- К а ж д ы й р а з п о с л е ко ш е н и я т щ а т е л ь н о

очищайте косилку.

- Лезвия должны быть острыми.
- Заточенное лезвие залог хорошей работы

косилки.

Внимание - Сломанный или поврежденный
нож опасен, замените его.

Aby zapewniç optymalnà prac´ Paƒstwa kosiarki

przez ca∏y czas eksploatacji oraz doskona∏à

jakoÊç koszenia, nale˝y skrupulatnie przestrzegaç

zaleceƒ dotyczàcych regulacji oraz konserwacji.

S T O S O W A å W Y ¸ Ñ C Z N I E O R Y G I N A L N E

CZ¢ÂCI ZAMIENNE

P r z e d w y k o n a n i e m j a k i e j k o l w i e k

czynnoÊci, od∏àczyç od zasilania.

KONSERWACJA UK¸ADU TNÑCEGO

W trakcie obs∏ugi uk∏adu tnàcego zwróciç

szczególnà uwag´ na niebezpieczeƒstwo

s k a l e c z e n i a . Z a k ∏ a d a ç z a w s z e r ´ k a w i c e

ochronne.

- Po ka˝dym u˝yciu kosiarki, oczyÊciç jej spód z

pozosta∏oÊci trawy.

- Nó˝ powinien byç zawsze dobrze naostrzony.

- Nienaostrzony nó˝ sprawi, ˝e wyniki koszenia

nie b´dà satysfakcjonujàce.

Zdeformowany lub uszkodzony nó˝ nale˝y

wymieniç.

Pуccкий

Polski

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

KONSERWACJA

C h c e t e - l i , a b y v á m s e k a ã k a d l o u h o a d o b fi e

slouÏila, dodrÏujte peãlivû následující pokyny k

jejímu sefiizování a údrÏbû.

POUÎÍVEJTE POUZE ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ

DÍLY

Pfied kaÏdou ãinností vytáhnûte zástrãku

pfiívodního kabelu ze zásuvky.

ÚDRÎBA âEPELE

S ãepelí zacházejte vÏdy velmi opatrnû. Noste

ochranné rukavice.

- Po kaÏdém pouÏití sekaãky vyãistûte její spodní

ãásti od zbytkÛ trávy.

- Ostfií ãepele musí b˘t vÏdy dobfie nabrou‰eno.

- S nenaostfienou ãepelí nedosáhnete dobr˘ch

v˘sledkÛ.

Deformovanou nebo po‰kozenou ãepel je

nutné vymûnit.

âesky

ÚDRÎBA

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Polski; ZASADY BEZPIECZE¡STWA; D∏ugoÊç

41 A b y u n i k n à ç n i e b e z p i e c z e ƒ s t w a w y p a d k ó w , p r z e d p r z y s t à p i e n i e m d o p r a c y , n a l e ˝ y z a p o z n a ç s i ´ w poni˝szymi zasadami bezpieczeƒstwa. 1 - Uwa˝nie przeczytaç i przestrzegaç instrukcji podanych na tabliczkach przymocowanych d...

Strona 8 - имeющиe прoтивoскoльзящиe пoдoшвы и; ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

43 P fi i p r á c i s e s e k a ã k o u s i v Ï d y o b l é k e j t e homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘ odûv. P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í nebezpeãí úrazu, ale v pfiípadû nehody sníÏí její dÛsledky. Pfii v˘bûru vhodného odûvu si nechte poradit sv˘m prodejcem...

Strona 10 - Pуccкий; ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД; VOLITELNÉ; P¤ED UVEDENÍM DO CHODU

45 УСТАНОВКА РУЧКИ (Рис. 1-2-3) - Поднимите ручку, как показано на рис. 1, з ат я н и т е к р е п е ж н ы е б а ра ш к и ( А , Р и с . 3 ) после установки ручки (В), установите высоту ручки. Выберете одну из двух возможных позиций (С, Рис. 2). - Закрепить выключатель на рукоятке винтами (А) (ри...

Inne modele kosiarki Efco

Wszystkie kosiarki Efco