Efco LR 44 PK - Instrukcja obsługi - Strona 11

Efco LR 44 PK

Kosiarka Efco LR 44 PK – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28
Strona: / 28
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

46

NORMAS DE SEGURANÇA

- Dar par tida na cor ta-relvas numa área limpa,

onde não haja relva alta. Inspeccione a área que
deverá ser cor tada e remova pedras, ossos,
pedaços de madeira e outros.

- Leia as normas de segurança indicadas neste

manual.

- Antes de arrancar o motor, assegure-se que a

lâmina não esteja bloqueada.

ARRANQUE DO MOTOR

Verifique o motor antes de colocá-lo em funciona-
mento: verifique se a voltagem e a frequência indi-
cadas na plaqueta (Fig. 10) aplicada no corta rel-
vas correspondem àquelas da rede eléctrica e cer-
tifique-se de que a mada possue terra com uma
corrente de actuação não superior a 30 mA.
Para arrancar prima o botão de segurança (A) e
accione a alavanca (B) (Fig. 9).
O motor eléctrico do corta relvas

1600 W - 1800 W

possue um disjuntor de sobrecarga; se este dispo-
sitivo entrar em funcionamento, aguarde alguns mi-
nutos antes de dar un novo arranque.

GÜVENLIK ÖNLEMLERI

- Motoru çimen yüksekli¤i fazla olmayan aç›kl›k bir

a l a n d a ç a l › fl t › r › n . K e s i l e c e k a l a n d a n t a fl l a r › ,

sopalar›, kablolar›, v.s. temizleyin.

- Bu k›lavuzda yazan güvenlik önlemlerini okuyun.

- Motoru çal›flt›rmadan önce b›ça¤›n serbest olup

olmad›¤›na bak›n.

MOTORUN ÇALIfiTIRILMASI

Motoru çal›flt›rmadan önce makinan›n üzerindeki

p l a k a d a ( fi e k i l 1 0 ) y a z › l a n v o l t a j v e f r e k a n s

de¤erlerine uygun de¤erlerde elektrik kayna¤›

oldu¤unu teyid edin 30 mA’I aflmayan elektrik

ak›m› ile. Prizde topraklama olmal›d›r.

Motoru çal›flt›rmak için, emniyet dü¤mesine (A)

bas›n ve vitese (B) tak›n (fiekil 9). Çim biçme

makinas›n›n elektrik motoru afl›r›

1600 W - 1800 W

y ü k l e n m e o l u r s a d e v r e y i k e s e c e k fl e k i l d e

tasarlanm›flt›r. Bu nedenle bir kesinti olursa motoru

t e k r a r ç a l › fl t › r m a y a k a l k › fl m a d a n ö n c e b i r k a ç

dakika bekleyin.

KANONE™ A™ºA§EIA™

- AÓ¿„Ù ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û ¤Ó·Ó ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ,

fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „ËÏfi ÁÚ·Û›‰È. EϤÁÍÙ ÙÔ
¯ÒÚÔ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Îfi„ÂÙÂ Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÂ
ÙÔÓ ·fi ¤ÙÚ˜, ÎfiÎηϷ, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ Î·È
¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·.

- ¢ È · ‚ ¿ Û Ù Â Ù Ô ˘ ˜ Î · Ó fi Ó Â ˜ · Û Ê · Ï Â › · ˜  Ô ˘

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ.

- ¶ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë

ÏÂ›‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË.

EKKINH™H KINHTHPA

¶ÚÈÓ ·Ó¿„ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË
Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰·
¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ÂΛӘ
ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (EÈÎ. 10) Î·È fiÙÈ Ë Ú›˙·
Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÚÂϤ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì Ú‡̷
Â¤Ì‚·Û˘ fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 30 mA.
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
·ÛÊ·Ï›·˜ (A) Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi (B)
(EÈÎ. 9).
O ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡

1600 W -

1800 W

Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ˜ Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÛÂ

 Â Ú ›  Ù ˆ Û Ë ˘  Â Ú Ê fi Ú Ù È Û Ë ˜ . ™ Â  Â Ú ›  Ù ˆ Û Ë
Â¤Ì‚·Û˘ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÌÂÚÈο
ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔÓ ·Ó¿„ÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ.

Português

Türkçe

Ελληνικα

ARRANQUE

ÇALIfiTIRILMASI

EKKINH™H

9

10

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 6 - Polski; ZASADY BEZPIECZE¡STWA; D∏ugoÊç

41 A b y u n i k n à ç n i e b e z p i e c z e ƒ s t w a w y p a d k ó w , p r z e d p r z y s t à p i e n i e m d o p r a c y , n a l e ˝ y z a p o z n a ç s i ´ w poni˝szymi zasadami bezpieczeƒstwa. 1 - Uwa˝nie przeczytaç i przestrzegaç instrukcji podanych na tabliczkach przymocowanych d...

Strona 8 - имeющиe прoтивoскoльзящиe пoдoшвы и; ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

43 P fi i p r á c i s e s e k a ã k o u s i v Ï d y o b l é k e j t e homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘ odûv. P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í nebezpeãí úrazu, ale v pfiípadû nehody sníÏí její dÛsledky. Pfii v˘bûru vhodného odûvu si nechte poradit sv˘m prodejcem...

Strona 10 - Pуccкий; ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД; VOLITELNÉ; P¤ED UVEDENÍM DO CHODU

45 УСТАНОВКА РУЧКИ (Рис. 1-2-3) - Поднимите ручку, как показано на рис. 1, з ат я н и т е к р е п е ж н ы е б а ра ш к и ( А , Р и с . 3 ) после установки ручки (В), установите высоту ручки. Выберете одну из двух возможных позиций (С, Рис. 2). - Закрепить выключатель на рукоятке винтами (А) (ри...

Inne modele kosiarki Efco

Wszystkie kosiarki Efco