CZYSZCZENIE SPIENIACZA AEROCCINO / - DeLonghi EN267BAE - Instrukcja obsługi - Strona 64

DeLonghi EN267BAE

Ekspres do kawy DeLonghi EN267BAE – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

Ładowanie instrukcji

>40°

>40°

107

PL

RU

1. Zdjąć dzbanek z podstawy. Zdjąć uszczelkę z

pokrywy. Wyjąć mieszadełko z dzbanka i zdjąć

sprężynę z mieszadełka.

1. Снимите кувшин с базы. Снимите с крышки

прокладку. Извлеките венчик, затем пружину

из венчика.

3. Nie wkładać kubka Aeroccino do zmywarki oraz nie zanurzać go w wodzie. Nie

moczyć podstawy, która posiada kabel i wtyczkę elektryczną. Wnętrze kubka Aeroccino

czyścić ciepłą/gorącą wodą z detergentem używając miękkich, nieściernych matriałów

czyszczących.

3. Не мойте кувшин в посудомоечной машине и не погружайте его в воду. Не

мочите ту часть Аэрочино, где расположена кнопка включения и электрические

контакты. Очищайте внутренную часть Аэрочино губкой и ополаскивайте теплой/

горячей водой. Не используйте образивные чистящие средства.

4. Osuszyć wszystkie części Aeroccino

czystym ręcznikiem, ściereczką

lub ręczniczkiem papierowym, a

następnie je zmontować.

4. Насухо протрите все элементы

чистым полотенцем или салфеткой,

соберите прибор.

2. Umyć wnętrze dzbanka, uszczelkę,

pokrywę, mieszadełko i sprężynę z użyciem

środka czyszczącego, a następnie spłukać

ciepłą/gorącą wodą.

2. Помойте кувшин изнутри, помойте

крышку, прокладку, венчик и пружину с

моющим средством и ополосните теплой

водой.

OSTRZEŻENIE:

Jeżeli konieczne jest wyczyszczenie podstawy, należy w pierwszej kolejności odłączyć ją od źródła zasilania. Do

czyszczenia używać wyłącznie wilgotnej ściereczki. Przed rozpoczęciem użytkowania upewnić się, że złącze jest suche. Nie zanurzać

podstawy w wodzie ani nie myć jej w zmywarce.

OSTRZEŻENIE:

Jeżeli dolna część dzbanka jest mokra, osuszyć ją przed

ponownym kontaktem ze złączem podstawy.

OSTRZEŻENIE:

Używać wyłącznie miękkiej ściereczki. Nie używać materiałów

ściernych, ostrych przedmiotów ani szczotek: ryzyka zadrapania lub uszkodzenia powłoki dzbanka.

ВНИМАНИЕ:

Если база нуждается в очистке, отключите ее от сети и протрите влажной салфеткой. Перед использованием

убедитесь, что область соединения с кувшином полностью сухая. Не погружайте базу в воду и не мойте в посудомоечной машине.

ВНИМАНИЕ:

Если нижняя часть кувшина влажная, высушите ее прежде, чем устанавливать на базу.

ВНИМАНИЕ:

Не используйте

жесткую ткань, абразивные материалы, щетки и острые предметы, чтобы не поцарапать внутреннее покрытие кувшина.

CZYSZCZENIE SPIENIACZA AEROCCINO /

ЧИС ТКА AEROCCINO

9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 107

30.03.16 15:31

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 53 - S P I S T R E Ś C I /

93 PL RU ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПЕРЕД ДЛИТЕЛЬНЫМ ПРОСТОЕМ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ИЛИ ПЕРЕД РЕМОНТОМ ������������������������������������������������������������ PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ ODKAMIENIANIE/ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ����������������������������������������������...

Strona 54 - Z A S A DY B E Z P I E C Z E Ń S T WA

94 PL Uwaga: zasady bezpieczeństwa są częścią urządzenia� Należy je uważnie przeczytać przed użyciem nowego urządzenia po raz pierwszy� Proszę zachować je na przyszłość i korzystać z nich w razie potrzeby� Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć e...

Strona 57 - DA N E T E C H N I C Z N E /

EN267 E D C A B F A+B Welcome CITIZ&MILK MY MACHINE 100 PL RU Podstawa spieniacza База для аэрочино Kratka ociekowa Решетка поддона Tacka ociekowa Поддон Pokrywka Крышка Zbiornik na wodę (1 L) Резервуар для воды (1 Л) Spieniacz mleka Вспениватель молока Przyciski do kawy (Espresso i Lungo) Кн...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi