DeLonghi EN267BAE - Instrukcja obsługi - Strona 65

DeLonghi EN267BAE
Ładowanie instrukcji

108

PL

RU

O P R Ó Ż N I A N I E S YS T E M U Z WO DY P R Z E D O D DA N I E M D O N A P R AW Y, P R Z E D

O K R E S E M N I E U Ż Y WA N I A LU B W C E LU O C H R O N Y P R Z E D Z AMA R Z N I Ę C I E M/

ОЧ И С Т К А С И С Т Е М Ы П Е Р Е Д Д Л ИТ Е Л Ь Н Ы М П Р О С ТО Е М, Д Л Я З А ЩИТ Ы ОТ

З А М Е Р З А Н И Я И Л И П Е Р Е Д Р Е МО НТОМ

1. Aby wejść w tryb opróżniania,
należy wcisnąć przyciski Espresso
i Lungo jednocześnie, w celu
wyłączenia maszyny.

1. Для входа в режим слива
одновременно нажмите
кнопки Espresso и Lungo для
отключения кофемашины.

Oba przyciski migają
naprzemiennie.

Оба индикатора начнут мигать
попеременно.

4. Zamknąć dźwignię.

4. Опустите рычаг.

5. Urządzenie wyłączy się
automatycznie.

5. Кофемашина выключится
автоматически.

6. Opróżnić i wyczyścić
pojemnik na zużyte kapsułki
oraz tackę ociekową.

6. Вылейте воду из
поддона и контейнера для
использованных капсул и
промойте их.

2. Wyjąć zbiornik na wodę i
otworzyć dźwignię.

2. Отсоедините резервуар для
воды и поднимите рычаг.

3. Wcisnąć i przytrzymać
jednocześnie przycisk Espresso
i Lungo przez 3 sekundy.

3. Нажмите и удерживайте
кнопки Espresso и
Lungo в течение 3 секунд
одновременно.

UWAGA: urządzenie zostanie zablokowane na 10 minut po zakończeniu trybu opróżniania�

ПРИМЕЧАНИЕ: после слива воды кофемашина будет заблокирована через 10 минут�

9579_UM_CITIZ&MILK_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 108

30.03.16 15:31

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 53 - S P I S T R E Ś C I /

93 PL RU ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПЕРЕД ДЛИТЕЛЬНЫМ ПРОСТОЕМ, ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ ИЛИ ПЕРЕД РЕМОНТОМ ������������������������������������������������������������ PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH/ ВОЗВРАТ К ЗАВОДСКИМ НАСТРОЙКАМ ODKAMIENIANIE/ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ����������������������������������������������...

Strona 54 - Z A S A DY B E Z P I E C Z E Ń S T WA

94 PL Uwaga: zasady bezpieczeństwa są częścią urządzenia� Należy je uważnie przeczytać przed użyciem nowego urządzenia po raz pierwszy� Proszę zachować je na przyszłość i korzystać z nich w razie potrzeby� Uwaga: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć e...

Strona 57 - DA N E T E C H N I C Z N E /

EN267 E D C A B F A+B Welcome CITIZ&MILK MY MACHINE 100 PL RU Podstawa spieniacza База для аэрочино Kratka ociekowa Решетка поддона Tacka ociekowa Поддон Pokrywka Крышка Zbiornik na wodę (1 L) Резервуар для воды (1 Л) Spieniacz mleka Вспениватель молока Przyciski do kawy (Espresso i Lungo) Кн...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi