DeLonghi EN 520 - Instrukcja obsługi - Strona 17

DeLonghi EN 520
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Strona: / 26
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

1

2

3

4

5

6

7

8

Propláchněte systém Rapid Cappuccino System
(R.C.S.) dle Části „Péče o systém Rapid Cappuc-
cino System (R.C.S) dvakrát týdně”, viz stránka 39

A Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.)
öblítését a „Rapid Cappuccino rendszer
(R.C.R.) heti kétszeri tisztítása” című rész (39
oldal) alapján végezze el.

CZ

HU

Kapcsolja be a gépet.
Villogó fény: a készülék kb. 40 másodpercig
melegszik. Folyamatosan világító fény:
üzemkész.

Háttérfénnyel megvilágított gombok

magyarázata a 32. oldalon

Zapněte přístroj.
Blikající tlačítko: ohřev po dobu asi 40 sec.

Svítící tlačítko: přístroj je připraven. Více

informací v části Podsvícená tlačítka.

Nejprve si pečlivě prostudujte bezpečnostní pokyny, aby nedošlo k riziku smrtel-

ného úrazu elektrickým proudem a požáru/

Áramütés és tűzeset elkerülése

érdekében először olvassa el a biztonsági előírásokat

A víztartály a fedele segítségével
szállítható.

Vegye ki a víztartályt, a csepegtetőtálcát és a
kapszulatartót. Állítsa be a kábel hosszúságát,
a felesleges kábelrészt pedig tegye vissza a gép
alján található kábeltartóba.

Vegye le a műanyag borítást a bal
oldali rácsról, a jobb oldali rácsról és a gép
paneleiről.

Állítsa a készüléket függőleges helyzetbe, majd
dugja be a hálózati dugót a konnektorba.

ELSŐ HASZNÁLAT HOSSZÚ, HASZNÁLATON KÍVÜLI ÁLLAPOTOT KÖVETŐEN

Mielőtt tele tölti ivóvízzel, öblítse el a
víztartályt.

Öblítés: Helyezzen egy tartót a kávékifolyó alá, és
nyomja meg a „Lungo” gombot. Ismételje meg
háromszor a műveletet.

A gyártást követően a gépeket minden

szempontból letesztelik. Előfordulhat, hogy az
öblítővízben egy kevés kávéőrlemény található.

Zásobník na vodu je možno
nést za jeho víko.

Vyjměte zásobník na vodu, odkapávací
misku a zásobník na kapsle. Upravte délku
kabelu tak, že ho vložíte do prostoru na
kabel umístěný dole pod přístrojem.

Sejměte plastovou fólii z levé i pravé odkapá-
vací mřížky a z panelů kávovaru.

Dejte přístroj do vodorovné polohy. Zapojte
přístroj do zásuvky.

PRVNÍ POUŽITÍ NEBO POUŽITÍ PO DELŠÍ DOBĚ N

EČINNOSTI PŘÍSTROJE /

Vypláchněte zásobník na vodu dříve, než ho
naplníte pitnou vodou na maximální úroveň.

Propláchnutí: Umístěte zásobník pod výpusť kávy
a stiskněte tlačítko lungo. Opakujte třikrát.

Kávovary jsou po své výrobě plně testovány.

Určité stopy kávového prášku se mohou tedy objevit
ve vodě z propláchnutí přístroje.

35

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - ПЕРВ; Машины подвергаются полной проверке на; PIERWSZE UŻYCIE/UŻYCIE PO DŁUGIM OKRESIE NIEUŻYWANIA/; Urządzenia, po wyprodukowaniu są dokładnie

1 2 3 4 5 6 7 8 Przepłukiwać System Rapid Cappuccino (R.C.S.) zgodnie z rozdziałem “Dbanie o System Rapid Cap-puccino (R.C.S.) dwa razy w tygodniu”, str. 25. Промывайте Систему приготовления моло ка согласно разделу “Уход за Системой приготовления молока” в инструкции дважды в неделю. PL RU Включите...

Strona 6 - Смотрите инстру; ПРИГ; СБОРКА/РАЗБОРКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОЛОКА; Całkowicie unieść dźwignię i włożyć kapsułkę

2 1 3 4 1 2 3 4 Należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa (16)/ Смотрите инстру кцию по безопасности (16). Нажмите кнопку Эспрессо (40 мл) или Лунго (110 мл). Приготовление кофе остановится автоматически. Чтобы закончить экстракцию раньше или продолжить ее, нажмите на кнопку еще раз. Уберите чаш...

Strona 7 - Для приготовления; После того, как контейнер для молока; PRZYGOTOWANIE CAPPUCCINO I LATTE MACCHIATO/; Gdy pojemnik na mleko jest pusty, przed

1 2 3 4 5 6 7 8 PL RU Dla uzyskania idealnej piany, należy użyć tłustego lub półtłustego mleka, schłodzonego w lodówce (temperatura ok. 4° C)./ Для приготовления идеальной молочной пены используйте полуобезжиренное охлажденное до температуры 4° C стерилизованное моло ко. Należy zapoznać się z zasa...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi