DeLonghi EN 520 - Instrukcja obsługi - Strona 16

DeLonghi EN 520
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26
Strona: / 26
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

Nastavení úspory energie, viz stránka 40
Kdy

ž je kávovar zapnut, tlačítka svítí po dobu 2 vteřin:

Lungo= vypnutí příkonu po 9 minutách
Espresso= vypnutí příkonu po 30 minutách
Obě tlačítka Lungo+Espresso = vypnutí příkonu po 8 hodinách

Nastavení tvrdosti vody, viz stránka 42
Když je kávovar zapnut, tlačítka svítí po dobu 2 vteřin:
Latte macchiato= Měkká voda
Cappuccino= Středně tvrdá voda
Latte Macchiato+Cappuccino= Tvrdá voda

Funkce pro přípravu kávy je
zapnuta

Funkce pro přípravu kávy a
mléčných nápojů je zapnuta

Upozornění na odvápnění viz
stránka 41

Energiatakarékos beállítások, lásd a 40. oldalt. Ha a készülék be
van kapcsolva, a gombok 2 másodpercig világítanak:
Lungo = automatikus kikapcsolás 9 perc után
Espresso = automatikus kikapcsolás 30 perc után
Lungo + Espresso = automatikus kikapcsolás 8 óra után

Vízkeménységgel kapcsolatos beállítások, lásd a 42.
oldalt. Ha a készülék be van kapcsolva, a gombok 2
másodpercig világítanak: Latte Macchiato = lágy víz
Cappuccino = közepesen kemény víz
Latte Macchiato + Cappuccino = kemény víz

Kávéfőzési üzemmód

Kávé- és tejalapú receptek
üzemmódja

Figyelmeztetés
vízkőmentesítésre, lásd a 41
oldalt.

Význam podsvícených tla

čítek/

Háttérfénnyel megvilágított gombok jelölése

A

Kávovar bez systému Rapid
Cappuccino System

Kávégép Rapid Cappuccino
rendszer nélkül

B

Kávovar se systémem Rapid
Cappuccino System (pro kávu
Cappuccino)

Kávégép Rapid Cappuccino rend-
szerrel (Cappuccino készítéséhez)

C

Kávovar se systémem Rapid Cappuc-
cino System (pro kávu Latte Macchiato)

Kávégép Rapid Cappuccino
rendszerrel (Latte Macchiato
készítéséhez)

1

Páka

Emelőkar

2

Výpusť kávy

Kávékifolyó

3

Zásobník na vodu (0.9 l)

Víztartály (0,9 l)

4

Odpadní nádoba na kapsle

Használtkapszula-tároló

5

Odkapávací miska (zastrčte dovnitř
pro sklenice na kávu Latte Macchiato)

Csepegtetőtálca (Latte
Macchiato-pohár használata
esetén tolja be)

6

Levá mřížka

Bal oldali rács

7

Pravá mřížka

Jobb oldali rács

8

Dvířka k úložnému prostoru
na odvápňovací trubičku (pro
otevření zatáhněte)

Vízkőmentesítő cső tárolóhe-
lyének ajtaja (nyitáshoz húzza ki)

9

Odvápňovací trubička

Vízkőmentesítő cső

10

Dvířka od zásuvky na páru

A gőzölésre szolgáló csatlakozó
ajtaja

11

Přípojka na páru

Gőzölésre szolgáló csatlakozó

12

Hlavní vypínač

BE/KI gomb

13

Cappuccino

Cappuccino

14

Latte Macchiato

Latte Macchiato

15

Espresso

Espresso

16

Lungo

Lungo

Podsvícená tlačítka/

Gombok háttérfénnyel

Systém Rapid Cappuccino System (R.C.S.)

/Rapid Cappuccino rendszer (R.C.R.)

Obsah krabice/

A csomag tartalma

Kávovar

Kávégép

Sada 16 kapslí

Kapszulák 16-os
kiszerelésben

Brožurka “Vítejte v

Nespresso

”

„Üdvözöljük a

Nespresso

világában” című mappa

Návod k použití

Használati útmutató

Warranty card

Garancialevél

17

Zásobník na mléko (0,35 l)

Tejtartály (0,35 l)

18

Víčko na zásobník na mléko

Tejtartály fedele

19

Tlačítko pro odejmutí víčka

„Fedél eltávolítása” gomb

20

Tlačítko pro opláchnutí

„Öblítés” gomb

21

Tlačítko pro regulaci mléčné pěny

Tejhabszabályozó gomb

22

Min. pěna

Min. tejhab

23

Max. pěna

Max. tejhab

24

Přípojka pro systém Rapid
Cappuccino System

Rapid Cappuccino rendszer
csatlakozója

25

Trubička na mléko

Tejkifolyó

26

Hadička na mléko

Tejfelszívó cső

A GÉP ÁTTEKINTÉSE

PŘEHLED KÁVOVARU/

32

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 5 - ПЕРВ; Машины подвергаются полной проверке на; PIERWSZE UŻYCIE/UŻYCIE PO DŁUGIM OKRESIE NIEUŻYWANIA/; Urządzenia, po wyprodukowaniu są dokładnie

1 2 3 4 5 6 7 8 Przepłukiwać System Rapid Cappuccino (R.C.S.) zgodnie z rozdziałem “Dbanie o System Rapid Cap-puccino (R.C.S.) dwa razy w tygodniu”, str. 25. Промывайте Систему приготовления моло ка согласно разделу “Уход за Системой приготовления молока” в инструкции дважды в неделю. PL RU Включите...

Strona 6 - Смотрите инстру; ПРИГ; СБОРКА/РАЗБОРКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОЛОКА; Całkowicie unieść dźwignię i włożyć kapsułkę

2 1 3 4 1 2 3 4 Należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa (16)/ Смотрите инстру кцию по безопасности (16). Нажмите кнопку Эспрессо (40 мл) или Лунго (110 мл). Приготовление кофе остановится автоматически. Чтобы закончить экстракцию раньше или продолжить ее, нажмите на кнопку еще раз. Уберите чаш...

Strona 7 - Для приготовления; После того, как контейнер для молока; PRZYGOTOWANIE CAPPUCCINO I LATTE MACCHIATO/; Gdy pojemnik na mleko jest pusty, przed

1 2 3 4 5 6 7 8 PL RU Dla uzyskania idealnej piany, należy użyć tłustego lub półtłustego mleka, schłodzonego w lodówce (temperatura ok. 4° C)./ Для приготовления идеальной молочной пены используйте полуобезжиренное охлажденное до температуры 4° C стерилизованное моло ко. Należy zapoznać się z zasa...

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

Wszystkie ekspresy do kawy DeLonghi