Dell Inspiron 17 3737 - Instrukcja obsługi

2013-09

Features

‪Značajke‪

|

Особенности

|

Funkcije

|

תונוכת

1.

Svetlo za status kamere

2.

Kamera

3.

Digitalni‪mikrofon

4.

Taster za napajanje

5.

Port adaptera za napajanje

6.

HDMI port

7.

Mrežni‪port

8.

USB 3.0 portovi (2)

9.

USB 2.0 port

10.

Port za slušalice

11.

Tačped

12.

Svetlo za status napajanja

13.

Svetlo‪aktivnosti‪čvrstog‪diska

14.

Svetlo za status baterije

15.

Svetlo‪za‪status‪bežične‪funkcije

16.

Čitač‪medijskih‪kartica

17.

USB 2.0 port

18.

Optička‪disk‪jedinica

19.

Slot za zaštitni kabl

20.

Regulatorna oznaka

21.

Servisna oznaka

1

.

המלצמ‪בצמ‪תירונ

2

.

המלצמ

3

.

ילטיגיד‪ןופורקימ

4

.

הלעפה‪ןצחל

5

.

םרז‪םאתמ‪תאיצי

6

.

HDMI‪תאיצי

7

.

תשר‪תאיצי

8

.

(2) USB 3.0‪תואיצי

9

.

USB 2.0‪תאיצי

10

.

היינזוא‪תאיצי

11

.

עגמ‪חטשמ

12

.

חתמ‪בצמ‪תירונ

13

.

חישק‪ןנוכ‪תוליעפ‪תירונ

14

.

הללוס‪בצמ‪תירונ

15

.

תיטוחלא‪תשר‪בצמ‪תירונ

16

.

הידמ‪יסיטרכ‪ארוק

17

.

USB 2.0‪תאיצי

18

.

יטפוא‪ןנוכ

19

.

החטבא‪לבכ‪ץירח

20

.

הניקת‪תיוות

21

.

תוריש‪גת‪תיוות

1.

Camera-status light

2.

Camera

3.

Digital microphone

4.

Power button

5.

Power-adapter port

6.

HDMI port

7.

Network port

8.

USB 3.0 ports (2)

9.

USB 2.0 port

10.

Headset port

11.

Touchpad

12.

Power-status light

13.

Hard-drive activity light

14.

Battery-status light

15.

Wireless-status light

16.

Media-card reader

17.

USB 2.0 port

18.

Optical drive

19.

Security-cable slot

20.

Regulatory label

21.

Service Tag label

1.

Svjetlo statusa kamere

2.

Kamera

3.

Digitalni‪mikrofon

4.

Gumb‪za‪uključivanje/isključivanje

5.

Utor adaptera za napajanje

6.

HDMI ulaz

7.

Ulaz‪za‪priključak‪mreže

8.

USB 3.0 ulazi (2)

9.

Ulaz za USB 2.0

10.

Ulaz za slušalice

11.

Podloga osjetljiva na dodir

12.

Svjetlo statusa napajanja

13.

Svjetlo aktivnosti tvrdog pogona

14.

Svjetlo statusa baterije

15.

Svjetlo‪statusa‪bežične‪veze

16.

Čitač‪medijskih‪kartica

17.

Ulaz za USB 2.0

18.

Optički‪pogon

19.

Utor za sigurnosni kabel

20.

Regulatorna naljepnica

21.

Naljepnica servisne oznake

1.

Индикатор состояния камеры

2.

камера

3.

Цифровой микрофон

4.

кнопка питания

5.

Разъем адаптера питания

6.

Порт HDMI

7.

Сетевой порт

8.

Порты USB 3.0 (2)

9.

Порт USB 2.0

10.

Порт для наушников

11.

Сенсорная панель

12.

Индикатор состояния питания

13.

Индикатор активности жесткого диска

14.

Индикатор состояния аккумулятора

15.

Индикатор состояния
беспроводной сети

16.

карт-ридер

17.

Порт USB 2.0

18.

Оптический дисковод

19.

Гнездо защитного кабеля

20.

Метка согласно нормативной
документации

21.

Метка обслуживания

Product support and manuals

Podrška‪i‪priručnici‪za‪proizvod

Поддержка и руководства по продукту

Podrška i uputstva za proizvod
רצומל‪םיכירדמו‪הכימת

dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8

Contact Dell

Kontaktiranje tvrtke Dell

|

Обратитесь в компанию Dell

Kontaktirajte Dell

|

Dell לא‪הנפ

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Pravne‪informacije‪i‪sigurnost

Нормативная документация и безопасность

Regulatorne‪i‪bezbednosne‪informacije
תוחיטבו‪תונקת

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model and type

Regulatorni model i tip

Модель и тип согласно нормативной документации

Regulatorni model i tip
הניקת‪גוסו‪םגד

P17E
P17E001/P17E002

Computer model

Model‪računala‪

|

Модель компьютера

‪Model‪računara‪

|

בשחמ‪םגד

Inspiron 3721/5721/3737/5737

1

3 2

18

19

5

7

4

6

12 13

17

8
9

10

16

14 15

20

21

11

© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.

Printed in China.