Dell Inspiron 17 (3721, Early 2013) - Instrukcja obsługi

2 Finish Windows setup

Τέλος εγκατάστασης των Windows

| Concluir a configuração do Windows

Terminaţi configurarea Windows

| Finalizar configuración de Windows

3 Explore resources

Εξερεύνηση πόρων

| Explorar os recursos

Exploraţi resursele

| Explorar recursos

Shortcut keys

Πλήκτρα συντόμευσης

| Teclas de atalho

Taste pentru comenzi rapide

| Teclas de acceso directo

+

Switch to external display

Μετάβαση σε εξωτερική οθόνη

| Mudar para o ecrã externo

Comutare la afişaj extern

| Cambiar a la pantalla externa

+

Turn off/on wireless

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση ασύρματης επικοινωνίας

Ligar/desligar a transmissão sem fios

Activare/dezactivare funcţie wireless

Activar/desactivar la función inalámbrica

+

Disable/enable touchpad

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση επιφάνειας αφής

Desactivar/activar o painel táctil

Activare/dezactivare touchapd

Desactivar/activar panel táctil

+

Decrease brightness

Μείωση φωτεινότητας

| Diminuir o brilho

Reducere luminozitate

| Disminuir brillo

+

Increase brightness

Αύξηση φωτεινότητας

| Aumentar o brilho

Creştere luminozitate

| Aumentar brillo

+

Toggle keyboard backlight

Εναλλαγή οπίσθιου φωτισμού πληκτρολογίου

Alternar retroiluminação do teclado

Schimbaţi retroiluminarea pentru tastatură

Alterne la retroiluminación del teclado

+

Play previous track/chapter

Αναπαραγωγή προηγούμενου κομματιού/κεφαλαίου

Reproduzir a faixa/capítulo anterior

Redare melodie/capitol anterior

Reproducir pista o capítulo anterior

+

Play/Pause

Αναπαραγωγή/Παύση

| Reproduzir/pausa

Redare/Pauză

| Reproducir/Pausar

+

Play next track/chapter

Αναπαραγωγή επόμενου κομματιού/κεφαλαίου

Reproduzir a faixa/capítulo seguinte

Redare melodie/capitol următor

Reproducir pista o capítulo siguiente

+

Decrease volume

Μείωση ακουστικής έντασης

| Diminuir o volume

Micşorare volum

| Disminuir el volumen

+

Increase volume

Αύξηση ακουστικής έντασης

| Aumentar o volume

Mărire volum

| Aumentar el volumen

Mute audio

Σίγαση ήχου

| Silenciar o áudio

Dezactivaţi sunetul

| Silenciar el audio

Connect the power adapter and
turn on your computer

Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος και ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας

Ligar o adaptador de corrente e ligar o computador

Conectaţi adaptorul de alimentare şi porniţi computerul

Conecte el adaptador de alimentación y encienda el equipo

1

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Guia de iniciação rápida

Ghid de pornire rapidă

Guía de inicio rápido

Help and Tips

Βοήθεια και συμβουλές

| Ajuda e sugestões

Ajutor şi sfaturi

| Ayuda y sugerencias

My Dell

Η Dell μου

| Meu Dell

Computerul meu Dell

| Mi Dell

Register your computer

Δήλωση του υπολογιστή σας

| Registar o computador

Înregistraţi computerul

| Registrar el equipo

Enable security and updates

Ενεργοποιήστε την ασφάλεια και

τις ενημερώσεις

Activar funcionalidades de segurança
e actualizações

Activaţi securitatea şi actualizările

Activar seguridad y actualizaciones

Sign in to your Microsoft account
or create a local account

Πραγματοποιήστε είσοδο στον λογαριασμό

σας στη Microsoft ή δημιουργήστε

τοπικό λογαριασμό

Iniciar sessão numa conta Microsoft
ou criar uma conta local

Conectaţi-vă la contul Microsoft sau

creaţi un cont local

Iniciar sesión en su cuenta de Microsoft
o crear una cuenta local

Connect to your network

Συνδεθείτε στο δίκτυό σας

Estabelecer ligação à rede

Conectaţi-vă la reţea

Conectar a la red

Quick Start Guide

17/17R