Dell Inspiron 15 (3531, Mid 2014) - Instrukcja obsługi

2014-03

Features

Caractéristiques | Funktionen | Funzioni | Funciones

1.

Indicatore di stato della fotocamera

2.

Fotocamera

3.

Microfono

4.

Accensione

5.

Porta dell’adattatore di
alimentazione

6.

Porta HDMI

7.

Porte USB 2.0 (2)

8.

Porta auricolare

9.

Indicatore di stato alimentazione
e batteria

10.

Lettore schede multimediali

11.

Touchpad

12.

Slot cavo di protezione

13.

Etichetta di conformità alle
normative

14.

Etichetta Numero di servizio

1.

Indicador luminoso de estado
de la cámara

2.

Cámara

3.

Micrófono

4.

Botón de encendido

5.

Puerto de adaptador de
alimentación

6.

Puerto HDMI

7.

Puertos USB 2.0 (2)

8.

Puerto de audífonos

9.

Indicador luminoso de estado de
la batería

10.

Lector de tarjetas multimedia

11.

Superficie táctil

12.

Ranura del cable de seguridad

13.

Etiqueta normativa

14.

Etiqueta de servicio

1.

Camera-status light

2.

Camera

3.

Microphone

4.

Power button

5.

Power-adapter port

6.

HDMI port

7.

USB 2.0 ports (2)

8.

Headset port

9.

Power and battery-status light

10.

Media-card reader

11.

Touchpad

12.

Security-cable slot

13.

Regulatory label

14.

Service Tag label

1.

Voyant d’état de la caméra

2.

Caméra

3.

Micro

4.

Bouton d’alimentation

5.

Port de l’adaptateur secteur

6.

Port HDMI

7.

Ports USB 2.0 (2)

8.

Port pour casque

9.

Voyant d’état de l’alimentation

10.

Lecteur de cartes mémoire

11.

Pavé tactile

12.

Emplacement pour câble
de sécurité

13.

Étiquettes de conformité
aux normes

14.

Étiquette de numéro de service

1.

Kamerastatusanzeige

2.

Kamera

3.

Mikrofon

4.

Betriebsschalter

5.

Netzadapteranschluss

6.

HDMI-Anschluss

7.

USB 2.0-Anschlüsse (2)

8.

Kopfhöreranschluss

9.

Betriebs- und Akkuzustandsanzeige

10.

Speicherkartenlesegerät

11.

Touchpad

12.

Sicherheitskabeleinschub

13.

Normenetikett

14.

Service-Tag-Nummer

Product support and manuals

Support produits et manuels
Produktsupport und Handbücher
Supporto prodotto e manuali
Soporte del producto y manuales

dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8

Contact Dell

Contacter Dell | Kontaktaufnahme mit Dell
Contattare Dell | Póngase en contacto con Dell

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Réglementations et sécurité
Sicherheitshinweise und Zulassungsinformationen
Normative e sicurezza
Normativa y Seguridad

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Modèle réglementaire | Muster-Modellnummer
Modello di conformità alle normative | Modelo normativo

P28F

Regulatory type

Type réglementaire | Muster-Typnummer
Tipo di conformità alle normative | Tipo normativo

P28F005

Computer model

Modèle de l’ordinateur | Computermodell
Modello del computer | Modelo de equipo

Inspiron 15-3531

1

3 2

12

6

7

5

4

8

10

9

11

13

14

© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.

Printed in China.