Candy CB 63 TR - Instrukcja obsługi

Strona 5 - CHAPTER 2; GUARANTEE; GWARANCJA; GARANCIJA; ÏÀPÀÃPÀÔ 2; ÃÀPÀÍÒÈß; PÎÇÄIË 2; ÃÀPÀÍÒI ̄

8 EN CHAPTER 2 GUARANTEE The appliance is suppliedwith a guarantee certificatewhich allows free use of theTechnical Assistance Service,apart from a fixed call outcharge, for a period of oneyear from the date ofpurchase. Remember to post part B of the guarantee certificatewithin 10 days of thepurchas...

Strona 6 - CHAPTER 3; SAFETY MEASURES; FOR ALL CLEANING; ÉRODKI; VARNOSTNI; PÎÇÄIË 3; ÇÀÕÎÄÈ ÁÅÇÏÅÊÈ; ÏÀPÀÃPÀÔ 3; ÌÅPÛ

10 CHAPTER 3 SAFETY MEASURES IMPORTANT: FOR ALL CLEANING AND MAINTENANCE WORK ● Remove the plug ● Turn off the water inlet tap. ● All Candy appliances are earthed. Ensure that the main electricity circuit is earthed. Contact a qualified electrician if this is not the case. This appliance complies wi...

Strona 8 - CHAPTER 4; ÏÀPÀÃPÀÔ; Ïëàâêèé çàïîáiæíèê

85 cm 60 cm 52 cm EN CHAPTER 4 14 15 kg 5 10÷15 2300 1,9 10 min. 0,05 max. 0,8 230 l W kWh A 600 giri/min. MPa V PL R RO OZZD DZZIIA AÄÄ 4 CIËÃAR PRANIA SUCHEGO POZIOM NORMALNY WODY NAPIËCIE ZASILANIA MAKSYMALNY POB ÓR MOCY ZUÃYCIE ENERGII (PROG. 1) BEZPIECZNIK OBWODU ZASILANIA OBROTY WIR ÓWKI (obr....

Strona 10 - DO NOT TURN THE TAP; Íå îòêpûâàéòå

18 min 50 cmmax 85 cm +2,6 mt max max 100 cm min 4 cm EN Fix the sheet of corrugatedmaterial on the bottom asshown in picture. Connect the fill hose to the tap. IMPORTANT: DO NOT TURN THE TAP ON AT THIS TIME. Position the washingmachine next to the wall.Hook the outlet tube to theedge of the bath tu...

Strona 13 - OPIS ELEMENT; ÓRY ZAPOBIEGA; OPIS POSAMEZNIH

24 D C B 2 min. EN DESCRIPTION OFCONTROL DOOR OPEN BUTTON IMPORTANT: A SPECIAL SAFETY DEVICE PREVENTS THE DOOR FROM OPENING AT THE END OF THE WASH/SPIN CYCLE. AT THE END OF THE SPIN PHASE WAIT UP TO 2 MINUTES BEFORE OPENING THE DOOR. OFF/ON BUTTON RINSE HOLD BUTTON When this button is selected,the m...

Strona 18 - WYB; IZBIRANJE; ÏÀPÀÃPÀÔ 8; ÂÛÁÎP; PÎÇÄIË 8; ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ; CHAPTER 8; SELECTION

34 35 PL R RO OZZD DZZIIA AÄÄ 88 WYB Ó R PROGRAMU Pralka posiada trzy r ó ãne grupy program ó w stosowane w zaleãnoéci od rodzaju materiaäu i jego stopnia zabrudzenia. Programy te r ó ãniå sië rodzajem prania, temperaturå i däugoéciå cyklu prania (patrz tabela program ó w prania). 11 M Ma atte errii...

Strona 19 - CHAPTER 9; THE PRODUCT; When sorting articles; PRODUKT; PRIPRAVA PERILA; èÄêÄÉêÄî 9; íàè ÅÖãúü; èË ÒÓÚËÓ‚ÍÂ ·ÂÎ ̧fl; - Û·Â‰ËÚÂÒ ̧ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË; PÎÇÄIË 9; ÏPÈÇÍÀ; Ïiä ÷àñ ñîpòóâàííÿ

36 EN 37 CHAPTER 9 THE PRODUCT IMPORTANT: When washing heavy rugs,bed spreads and otherheavy articles, it is advisablenot to spin. To be machine-washed,woollen garments and otherarticles in wool must bearthe “Machine WashableLabel”. IMPORTANT: When sorting articles ensure that: - there are no metal ...

Strona 23 - PRANIE; PRANJE; VARIABLE CAPACITY; ÏPÀÍÍß; Çìiííi ìîæëèâîñòi; ÑÒÈPÊÀ; Âàpüèpyeìûe

48 49 PL RRO OZZD DZZIIA AÄÄ 1111 PRANIE ZZM MIIEEN NN NYY PPO OZZIIO OM M W WO OD DYY Pralka automatycznie dostosowuje poziom wody do typu i iloéci pranej bielizny. W ten spos ó b moãliwe jest uzyskanie „zindywidualizowanego” prania z punktu widzenia zuãycia energii. System ten pozwala zmniejszyç z...

Strona 24 - kg MAX; Ïpè óñòàíîâêå; Ïpè âñòàíîâëåííi

50 60° C 5 kg MAX 51 PL PPR RZZYYKKÄÄA AD D:: Sp ójrz na tabel ë program ów i stosuj zalecenia firmy Candy ● Upewnij sië, ãe na metkach pranych rzeczy podano temperaturë 60 ° C. ● Otw ó rz drzwiczki naciskajåc przycisk (B). ● Zaäaduj do bëbna pralki maksymalnie 5 kg suchego prania. ● Zamknij drzwicz...

Strona 26 - CZYSZCZENIE I; ÖIÄÖENJE IN

54 EN CHAPTER 12 CLEANING ANDROUTINEMAINTENANCE Do not use abrasives, spiritsand/or diluents on theexterior of the appliance. It issufficient to use a dampcloth. The washing machinerequires very littlemaintenance: ● Cleaning of drawer compartments. ● Filter cleaning ● Removals or long periods when t...

Strona 30 - PORADY DLA

CUSTOMERAWARENESS A guide environmentallyfriendly and economic use ofyour appliance. MAXIMISE THE LOAD SIZE Achieve the best use of energy,water, detergent and time byusing the recommendedmaximum load size.Save up to 50% energy bywashing a full load instead of 2half loads. DO YOU NEED TO PRE-WASH? F...

Candy CB 63 TR - Instrukcja obsługi

Spis treści:

Podsumowanie

Inne modele pralki Candy