PRZED URUCHOMIENIEM; WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO KORZYSTANIA; INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ; OSTRZEŻENIE; Zagrożenie porażeniem prądem. - Vitamix 65331 - Instrukcja obsługi - Strona 25

122

W

a ż n e

i n S t r u k c j e

d o t y c z ą c e

b e z p i e c z n e g o

k o r z y S ta n i a

z

u r z ą d z e n i a

OSTRZEŻENIE:

Aby zapobiec odniesieniu poważnych obrażeń, podczas korzystania z blendera Vitamix® należy

przestrzegać podstawowych środków ostrożności, w tym tych przedstawionych poniżej.

PRZED URUCHOMIENIEM

BLENDERA NALEŻY PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE, ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA I OSTRZEŻENIA.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO KORZYSTANIA

Z URZĄDZENIA

Niniejszy produkt jest przeznaczony WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO. Nie wolno

używać go do zastosowań komercyjnych.
Nie wolno pozostawiać blendera Vitamix bez nadzoru.
Wszelkie naprawy, prace serwisowe i wymiany części mogą być realizowane tylko przez

firmę Vitamix lub przedstawiciela autoryzowanego serwisu.

UWAGA:

NIEPRZESTRZEGANIE ISTOTNYCH ZASAD BEZPIECZEŃSTWA

ORAZ INSTRUKCJI BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA JEST PRZEJAWEM

NIEPRAWIDŁOWEGO WYKORZYSTANIA BLENDERA VITAMIX I MOŻE SPOWODOWAĆ

UTRATĘ GWARANCJI ORAZ RYZYKO POWSTANIA POWAŻNYCH OBRAŻEŃ.

INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ

OSTRZEŻENIE

Aby uniknąć obrażeń.

Przed rozpoczęciem korzystania z tego
urządzenia przeczytać instrukcję ze
zrozumieniem.

Technologia

— blender, pojemniki i szklanki komunikują się za pośrednictwem technologii

bezprzewodowej. Każdy pojemnik jest zaprogramowany do pracy na podstawie, tak aby zapewnić
optymalną wydajność w zależności od rozmiaru i przeznaczenia.

Starsze pojemniki Vitamix

— starsze pojemniki Vitamix nie są obsługiwane przez podstawę blendera

Ascent. Starsze urządzenia to Vitamix serii C, G i S. Dodatkowe informacje na temat produktów firmy
Vitamix dostępne są w witrynie vitamix.com.

Przełącznik Wł./wył. (I/O)

— przełącznik Wł./wył. (I/O) znajduje się po prawej stronie podstawy.

Służy on do włączania i wyłączania urządzenia.

Tryb uśpienia

— blender przejdzie w tryb uśpienia, jeśli panel sterowania nie będzie używany przez

60 sekund. Wyświetlacz zostanie przygaszony. Aby wyłączyć tryb uśpienia, należy wybrać prędkość
lub program następnego blendowania, używając pokrętła regulacji prędkości.

Wykrywanie pojemnika

— jeśli na podstawie blendera nie ma pojemnika z pokrywką, na panelu

sterowania wyświetlane będą trzy kreski (- - -). Po założeniu pojemnika z pokrywką na wyświetlaczu
widoczny będzie czas 0:00. Blender nie działa bez założonego pojemnika z pokrywką.

Uruchom/zatrzymaj ( I )

— blender można w każdej chwili zatrzymać, naciskając przycisk

uruchamiania/zatrzymywania ( I ).

Pokrętło regulacji prędkości

— pokrętło regulacji prędkości pozwala ręcznie wybrać ustawienie

prędkości od 1 (najwolniejsze) do 10 (najszybsze).

Praca pulsacyjna (

)

— naciśnięcie przycisku spowoduje obrót ostrzy z prędkością wyświetlaną

na panelu sterowania.

Wyświetlacz

— gdy używana jest regulacja prędkości, czasomierz będzie odliczał czas do momentu

naciśnięcia przycisku uruchamiania/zatrzymywania. Każdy pojemnik ma zaprogramowany określony
maksymalny czas pracy. Po jego upłynięciu blender automatycznie się wyłączy.

Programy

— ikony są wyszczególnione w przepisach kucharskich firmy Vitamix. Po zakończeniu

programu blender wyłączy się automatycznie. Programy można zatrzymać w dowolnym momencie,
naciskając przycisk uruchamiania/zatrzymywania. Ustawianie czasu jest niemożliwe w przypadku
korzystania z  czasomierza. Jeśli przycisk uruchamiania/zatrzymywania zostanie naciśnięty podczas
trwania programu, urządzenie przestanie pracować, a czas programu na ekranie zostanie zresetowany.
Jeśli pokrętło zostanie ustawione w pozycji czuwania (

), na wyświetlaczu widoczny będzie czas 0:00.

Napoje smoothie

Mrożone desery

Zupy

Kody błędów

— jeśli na ekranie wyświetlony zostanie kod błędu, należy zapisać numery znajdujące

się po nim. Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z dystrybutorem lub działem obsługi klienta firmy
Vitamix.

Silnik

— został wyposażony w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Jeśli blender się nie uruchamia, należy sprawdzić, czy jest podłączony oraz czy włączony jest przycisk

Wł./wył. Jeśli doszło do przegrzania silnika, poczekaj 20–45 minut, aż ostygnie.
Porady pozwalające uniknąć „przeciążenia” blendera:
•

Podczas nauki korzystania z blendera należy stosować tylko przepisy kucharskie firmy Vitamix.

•

Nie używać prędkości niższych niż zalecane.

•

Nie używać prędkości wyższych niż zalecane.

•

Nie blendować składników przez czas dłuższy niż zalecany.

•

Używać ubijaka do blendowania gęstych mikstur oraz utrzymywania składników w ruchu obrotowym podczas siekania.

Ubijak

— pokrywek i ubijaków nie można stosować zamiennie z pojemnikami o różnych stylach, typach i rozmiarach. Należy używać ubijaka dostarczonego z blenderem.

W przypadku korzystania z ubijaka pojemnik nie powinien być napełniony więcej niż w dwóch trzecich. Aby uniknąć przegrzania, NIE WOLNO używać ubijaka przez ponad
30 sekund bez przerwy.

1.

Przeczytać wszystkie instrukcje.

2.

Nie używać blendera niezgodnie z przeznaczeniem.

3.

Blender nie jest przeznaczony do stosowania przez dzieci oraz osoby

o  ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz

nieposiadające wymaganego doświadczenia i wiedzy. Urządzenie może być

używane przez dzieci lub osoby o ograniczonej sprawności oraz w ich pobliżu

wyłącznie pod ścisłym nadzorem. Należy pilnować dzieci, aby same nie bawiły

się blenderem.

4.

OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć przypadkowego uruchomienia, gdy urządzenie nie

jest używane, przed zamontowaniem lub zdemontowaniem części oraz przed

czyszczeniem należy odłączyć blender od gniazdka elektrycznego.

5.

PRZESTROGA: Aby uniknąć niebezpieczeństwa związanego z przypadkowym

zresetowaniem wyłącznika termalnego, blendera nie można podłączać do

zasilania za pośrednictwem zewnętrznego urządzenia łączeniowego, takiego jak

czasomierz, ani podłączać do obwodu, który jest często włączany i wyłączany

przez dostawcę prądu.

6.

Aby uniknąć ryzyka porażeniem prądem elektrycznym, nie należy wkładać

podstawy blendera do wody ani do innych cieczy.

7.

Przed podłączeniem blendera do gniazda zasilania zawsze sprawdzić czy jest

WYŁĄCZONY. W przypadku odłączania blendera od zasilania, najpierw go

WYŁĄCZYĆ, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda.

8.

Świecące ikony i cyfry na panelu sterowania wskazują, że urządzenie jest gotowe

do pracy. Uważać, aby przypadkowo nie dotknąć ekranu dotykowego.

9.

Unikać kontaktu z częściami ruchomymi.

10.

Nie używać blendera z uszkodzonym kablem lub wtyczką, niesprawnego oraz

takiego, który został upuszczony lub w jakikolwiek sposób uszkodzony. W takim

przypadku natychmiast skontaktować się z działem obsługi klienta firmy Vitamix,

dzwoniąc pod numer telefonu 1 800 848 2649 lub 1 440 235 4840 albo pisząc

na adres service@vitamix.com w celu dokonania oględzin, napraw, wymiany lub

regulacji. W przypadku nabycia urządzenia poza terenem USA lub Kanady należy

się skontaktować z lokalnym dilerem firmy Vitamix.

11.

W kuchni mogą być zainstalowane wyłączniki instalacyjne. Zazwyczaj znajdują

się w gniazdkach w pobliżu zlewozmywaków. Jeśli blender nie działa, odłączyć

go, a następnie zresetować gniazdko lub bezpiecznik. Jeśli bezpiecznik jest wciąż

wyzwalany, odłączyć blender. Odczekać 24 godziny i ponownie spróbować go

uruchomić. Jeśli problem będzie nadal występował, należy się skontaktować

z działem obsługi klienta firmy Vitamix.

12.

Modyfikowanie jakichkolwiek części blendera oraz stosowanie części

nieoryginalnych i niezatwierdzonych przez firmę Vitamix może prowadzić

do pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń, a także spowoduje

unieważnienie gwarancji.

13.

Używanie akcesoriów, które nie zostały zatwierdzone lub dostarczone przez

firmę Vitamix do stosowania z niniejszym blenderem, w tym słoików, może być

przyczyną pożaru, obrażeń lub porażenia prądem elektrycznym. Korzystanie

z urządzenia w ten sposób spowoduje unieważnienie gwarancji.

14.

Blendera nie wolno używać poza pomieszczeniami.

15.

Przewód elektryczny nie może zwisać poza krawędź stołu lub lady.

16.

Nie umieszczać podstawy wyposażonej w silnik ani pojemnika na gorącym palniku

gazowym lub elektrycznym bądź w ich pobliżu ani na rozgrzanym piekarniku.

17.

Podczas blendowania nie wolno wkładać do pojemnika rąk ani przyborów

kuchennych, ponieważ może to spowodować poważne obrażenia ciała lub

uszkodzenie blendera. Ze skrobaka lub łopatki z gumy można korzystać tylko

wtedy, gdy blender jest wyłączony.

18.

Z dostarczonego ubijaka można korzystać tylko wtedy, gdy zamocowana jest

główna część pokrywki.

19.

Ostrza są ostre. Aby uniknąć obrażeń, podczas czyszczenia okolic zespołu

ostrzy w pojemniku należy zachować szczególną ostrożność. Aby ograniczyć

ryzyko odniesienia obrażeń, nie wolno umieszczać zespołu ostrzy na podstawie

wyposażonej w silnik, jeśli nie jest on przymocowany do pojemnika Vitamix.

20.

Zachować ostrożność podczas pracy z ostrymi ostrzami, opróżniania pojemnika

oraz czyszczenia.

21.

Nie pozostawiać w pojemniku przedmiotów, takich jak gąbki, widelce, noże

lub zatyczka pokrywki, ponieważ po uruchomieniu blendera spowoduje to

uszkodzenie ostrzy oraz innych elementów oraz może spowodować obrażenia.

22.

Nigdy nie używać uszkodzonych ostrzy.

23.

Nie wolno używać urządzenia bez podkładki centrującej.

24.

Blendera można używać tylko po założeniu pokrywki i zabezpieczeniu jej

zatyczką. Zatyczkę pokrywki można zdejmować tylko w celu dodania składników

i użycia ubijaka.

25.

NIE zdejmować pokrywki, gdy ostrza się obracają. Zatyczkę pokrywki można

zdejmować tylko w celu dodania składników i użycia ubijaka. W przypadku

zdjęcia pokrywki podczas pracy urządzenia silnik w podstawie zatrzyma się i nie

będzie go można włączyć do czasu ponownego założenia pokrywki i zatyczki

pokrywki na pojemniku.

26.

NIE WOLNO podejmować prób usunięcia blokady pokrywki.

27.

Nie napełniać pojemnika 2 l, szklanki 0,6 l ani naczynia 0,24 l powyżej znacznika

maksymalnej pojemności, aby uniknąć ryzyka obrażeń w wyniku uszkodzenia

pokrywki i pojemnika.

28.

Zachować ostrożność podczas blendowania gorących płynów lub składników

w pojemniku o pojemności 1,9 litra (dużym); rozpryski oraz wydostająca się para

mogą spowodować poparzenia. Przetwarzanie należy rozpoczynać od najniższej

prędkości — ustawienie prędkości 1. Aby uniknąć oparzeń, trzymać ręce i inne

nieosłonięte części ciała z dala od otworu w pokrywce.

29.

NIE używać szklanki 0,6  l ani naczynia 0,24  l do podgrzewania składników lub

blendowania gorących płynów. Ich wysoka temperatura może skutkować wzrostem

ciśnienia wewnętrznego i spowodować wybuch pojemnika oraz doprowadzić do

powstania obrażeń.

30.

Podczas blendowania z użyciem szklanki i podstawy wyposażonej w ostrza NIE

korzystać z urządzenia dłużej niż 75 sekund.

31.

Jeśli naczynie się nagrzeje, zacznie parować lub przeciekać, należy natychmiast

przerwać blendowanie i wyłączyć lub odłączyć blender. Przed odłączeniem

podstawy wyposażonej w ostrza należy odczekać, aż szklanka i składniki ochłodzą

się do temperatury pokojowej.

32

NIE używać szklanek (włącznie z podstawą wyposażoną w ostrza i pokrywkami)

w kuchence mikrofalowej.

33.

Podczas przygotowywania masła orzechowego lub żywności na bazie oleju nie

blendować dłużej niż minutę, po tym jak mieszanka zaczyna krążyć w pojemniku.

Długotrwałe przetwarzanie może powodować przegrzewaniesię urządzenia.

34.

Przed uruchomieniem sprawdzić, czy pojemnik lub naczynie oraz podstawa

wyposażona w ostrza są zrównane z podkładką centrującą, tak aby wypust

napędu był połączony ze sprzęgłem.

35.

Przed rozpoczęciem blendowania zastosować uszczelkę na podstawie

wyposażonej w ostrza, a do podstawy odpowiednio dokręcić naczynie.

36.

Nie wolno umieszczać na podstawie wyposażonej w silnik podstawy wyposażonej

w ostrza bez założonej szklanki.

37.

W przypadku skoku napięcia na linii zasilania blender zostanie zresetowany,

a licznik wyzerowany. Jest to normalne działanie blendera, które ma na celu

eliminację zagrożeń podczas normalnego użytkowania. Czasomierz pełni jedynie

funkcję informacyjną i nie jest niezbędny do działania blendera.

OSTRZEŻENIE

Zagrożenie porażeniem prądem.

Należy używać WYŁĄCZNIE uziemionych
gniazdek.

NIE WOLNO

usuwać uziemienia.

NIE WOLNO

używać przejściówki.

NIE WOLNO

używać przedłużacza.

Przed czyszczeniem podstawy lub gdy

urządzenie nie jest używane należy zawsze

odłączyć zasilanie.
Podstawy wyposażonej w silnik nie wolno

zanurzać w wodzie ani innym płynie.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji grozi

śmiercią lub porażeniem prądem.