Strona 2 - SPIS TRE; CI; ąć
3 Spis tre SPIS TRE e ś ci E Ś CI W nin nast ę pu Wa ż ne osobist informa jak unik Ogólne Informa 4 Wskazówki do6 Wskazówki do bezpiecze ń stw 10 Zalety kuchen12 Opis Kuchenk13 Podstawowe 21 Funkcje specj26 Podczas dzia27 Rozmra ż anie 29 Gotowanie i p mikrofalowej 32 Grilowanie 35 Pieczenie w k38...
Strona 3 - WSKAZÓW; Przed pod; WKI DOTYCZ; czeniem; CE INSTALAC; CJI
WSKAZÓW Przed pod łą Nale napi Kuchpom Nie w kuch mikrOstr zabe Usuw Nalezam W p NIE wtycst ł uc Zale Nie telewPodc wilgo mog Ostrmus WKI DOTYCZ Ą ą czeniem e ż y sprawdzi ć czy na ę ciu w sieci zasilaj ą c henk ę mikrofalow ą mocnicze, oraz opakow wolno usuwa ć wyk ł ad henki. Wyk ł adzina ta rofal...
Strona 4 - Po pod; eniu; łą; łą
5 Wskaz Po pod łą cze Kuch Je ż e na s takim OST Prod pow dzia ł Po pom kuch Kole kuchobro przy Przy obrowe wsz Pod doty ówki dotycz ą ce instalacji eniu henka mikrofalowa je eli zaistnieje koniec sta ł e, nale ż y zwróc m wypadku nale ż y za TRZE Ż ENIE: KUCHE ducent i sprzedawca sta ł e wskutek ...
Strona 5 - łό; ZE; ść
WSKAZÓW Ostrze ż przypad materia ł PO Ż ARU Ostrze ż od łą czy ć Ostrze ż alkoholo Ostrze ż pojemni Ostrze ż odpowie spraw ę z Ostrze ż + inne) sposobie Ostrze ż – drzwic – zawias – je ż eli d – okno k – wewn ą – Kuche napraw WKI DOTYCZ Ą ż enie! Nie nale ż y p kah u ż ywania pojem ów ł atwopalnych....
Strona 7 - Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona wy
8 Wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona wy łą cznie do u ż ytku w gospodarstwie domowym! Kuchenki u ż ywamy wy łą cznie do przygotowania da ń ż ywno ś ciowych. Aby zapobiec powstaniu uszkodze ń lub niebezpiecznych sytuacji: • Nie wolno w łą cza ć kuchenki mi...
Strona 9 - ZALETY KUCHENKI MIKROFALOWEJ; Zalety kuchenki mikrofalowej:; Jak dzia
10 Zalety kuchenki mikrofalowej ZALETY KUCHENKI MIKROFALOWEJ W zwyk ł ym piekarniku ciep ł o emitowane przez elektryczny lub gazowy palnik, powoli przenika do produktu ż ywno ś ciowego w kierunku od zewn ą trz do wewn ą trz. To ogrzewanie powietrza, ś cianek piekarnika i naczynia zu ż ywa energi ę...
Strona 10 - Dlacze; ego jedzenie si
11 Zalety Dlacze Wi ę ks mikrofW wyn produk podgrz Poniew − do p − rozm szyb − wita − zac Mikroftego p u ż ytku y kuchenki mikrofalowej ego jedzenie si ę ogr zo ść produkt ό w ż yw falami ulegaj ą drganio niku tarcia pomi ę dzy kcie ż ywno ś ciowym. zanie. wa ż ciep ł o powstaje w przygotowanie je...
Strona 11 - OPIS KUCHENKI MIKROFALWEJ
12 Opis Kuchenki Mikrofalowej 1 2 3 4 5 6 10 7 9 8 OPIS KUCHENKI MIKROFALWEJ Przycisk potwierdzenia (OK.) Przycisk Anuluj / Blokada bezpiecze ń stwa Przycisk Start / Szybki start Wy ś wietlacz temperatury Przyciski wyboru parametru Wy ś wietlacze funkcji Przyciski „plus” i „minus” Wy ś wietlacze z...
Strona 12 - PODSTAWOWE FUNKCJE KONTROLNE; Ustawianie zegara
13 Podstawowe Funkcje Kontrolne PODSTAWOWE FUNKCJE KONTROLNE Ustawianie zegara Wy ś wietlacz zegara b ę dzie miga ć , sygnalizuj ą c, ż e pokazywana godzina nie jest prawid ł owa. Aby ustawi ć zegar, nale ż y: 1. Wybra ć symbol zegara za pomoc ą przycisków wyboru parametru (nie jest to konieczne, ...
Strona 13 - Blokada bezpiecze; Zatrzymanie talerza obrotowego; SAFE
14 Podstawowe Funkcje Kontrolne Blokada bezpiecze ń stwa Dzia ł anie kuchenki mo ż na zablokowa ć (na przyk ł ad, aby nie u ż ywa ł y jej dzieci). Sposób post ę powania: 1. Aby zablokowa ć kuchenk ę , nacisn ąć przycisk Anuluj i przytrzyma ć przez 3 sekundy. Rozlegnie si ę sygna ł d ź wi ę kowy, a...
Strona 14 - Mikrofale
15 Podstawowe Funkcje Kontrolne Mikrofale Funkcja ta s ł u ż y do gotowania i podgrzewania warzyw, ziemniaków, ry ż u, ryb i mi ę sa. 1. Wybra ć funkcj ę Mikrofale za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć poziom mocy za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Symbol poziomu mocy i wy ś wiet...
Strona 15 - Kuchenka mikrofalowa – Szybki start; żą; WSKAZÓWKA; Grill; Funkcja ta s
16 Podstawowe Funkcje Kontrolne Kuchenka mikrofalowa – Szybki start Funkcja ta s ł u ż y do szybkiego podgrzewania ż ywno ś ci z du żą zawarto ś ci ą wody, jak np. woda, kawa, herbata lub rozcie ń czona zupa. 1. Nacisn ąć przycisk Start . Kuchenka mikrofalowa b ę dzie dzia ł a ć przez 30 sekund z ...
Strona 16 - Gor; Funkcja
17 Podstawowe Funkcje Kontrolne Mikrofale + Grill Funkcja ta s ł u ż y do przyrz ą dzania lasagne, drobiu, pieczonych ziemniaków lub zapiekanek. 1. Wybra ć funkcj ę Mikrofale + Grill za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć poziom mocy za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Symbol pozio...
Strona 17 - ce powietrze; Funkcja ta
18 Podstawowe Funkcje Kontrolne Mikrofale + Gor ą ce powietrze Funkcja ta s ł u ż y do pieczenia. 1. Wybra ć funkcj ę Gor ą ce powietrze + Mikrofale za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć temperatur ę za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Symbol temperatury i wy ś wietlacz zaczynaj ą...
Strona 18 - Grill z wentylatorem; Rozmra
19 Podstawowe Funkcje Kontrolne Grill z wentylatorem Funkcja ta s ł u ż y do przyrz ą dzania chrupi ą cego pieczonego mi ę sa, ryb, drobiu lub frytek. 1. Wybra ć funkcj ę Grill z wentylatorem za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć temperatur ę za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Sy...
Strona 19 - Program; Wa
20 Podstawowe Funkcje Kontrolne Rozmra ż anie wg wagi (automatyczne) Poni ż sza tabela przedstawia programy trybu rozmra ż ania wed ł ug wagi, przedzia ł y wagowe oraz czasy rozmra ż ania i odstawienia (w celu zapewnienia równomiernej temperatury ca ł ej porcji ż ywno ś ci). Program Rodzaj ż ywno ...
Strona 20 - FUNKCJE SPECJALNE; Funkcja specjalna F1: Podgrzewanie
21 Funkcje Specjalne FUNKCJE SPECJALNE Funkcja specjalna F1: Podgrzewanie ż ywno ś ci Funkcja ta s ł u ż y do podgrzewania ró ż nych rodzajów ż ywno ś ci. 1. Wybra ć funkcj ę specjaln ą F1 za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć program za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Symbole cz...
Strona 22 - Funkcja specjalna F2: Gotowanie
23 Funkcje Specjalne Funkcja specjalna F2: Gotowanie Funkcja ta s ł u ż y do gotowania ś wie ż ych produktów ż ywno ś ciowych. 1. Wybra ć funkcj ę specjaln ą F2 za pomoc ą przycisków wyboru funkcji . 2. Wybra ć program za pomoc ą przycisków wyboru parametru . Symbole czasu trwania i zegara oraz wy...
Strona 24 - Funkcja spe; Funkc; cja ta; Rodzaj; ra; ie; Wskazówka
25 Funkcj Funkcja spe Funkc 1. Wyb 2. Wyb zega 3. Usta 4. Nac 5. Wyb zacz 6. Usta7. Nac 8. Roz Poni ż sza tab rozmra ż ania i Program C 01 C 02 C 03 Wa ż ne • Zawsz stosow •Kilkakwydaje Uwag nie po w nich Wskazów • Pizz • Dannadz • Zamprzy je Specjalne ecjalna F3: Rozmr cja ta Funkcja ta s ł u ż y...
Strona 25 - PODCZAS DZIA; STOP
26 Podczas dzia ł ania kuchenki… PODCZAS DZIA Ł ANIA KUCHENKI… Przerwanie dzia ł ania W celu przerwania dzia ł ania kuchenki, mimo i ż ustawiony czas przygotowania nie zako ń czy ł si ę , nale ż y nacisna ć przycisk STOP lub otworzy ć drzwiczki kuchenki. W obu przypadkach: • Emisja mikrofali natyc...
Strona 26 - ROZMRA; ęż
27 Rozmra ż anie ROZMRA Ż ANIE W tabeli poni ż ej umieszczone zosta ł y poszczególne czasy rozmra ż ania i rozdzielania si ę ciep ł a w zale ż no ś ci od rodzaju ż ywno ś ci i jej ci ęż aru oraz rady dotycz ą ce rozmra ż ania. Rodzaj ż ywno ś ci Waga (g) Czas rozmra ż ania (min) Czas rozdzielania ...
Strona 27 - Uwagi ogólne
Uwagi ogólne 1. Do r mikr 2. War wart 3. Czas zamrówn 4. Arty cz ęś Najduwa spow 5. Grub 6. Zamrozm 7. Arty ś mie pokowci ą 8. Drób w dó 9. Chle 10. Po knale 11. Zam usun u ż yt przykuch 12. Ciec nale 13. Nale»odp ż ywn e rozmra ż ania ż ywno ś c rofalowej (porcelana, rto ś ci ustawione w fu to ś ci...
Strona 28 - GOTOWANIE I PIECZENIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ; Jakich naczy
29 Gotowanie i pieczenie w kuchence mikrofalowej GOTOWANIE I PIECZENIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ Ostrze ż enie! Przed u ż yciem kuchenki mikrofalowej nale ż zapozna ć si ę z rozdzia ł em dotycz ą cym bezpiecznego u ż ytkowania/ eksploatacji kuchenki mikrofalowej. Podczas gotowania lub pieczenia ż yw...
Strona 29 - Przygotowywanie
30 Gotowanie i pieczenie w kuchence mikrofalowej Przygotowywanie ż ywno ś ci w kuchence mikrofalowej Im wi ę ksza jest ilo ść ż ywno ś ci, tym d ł u ż szy jest czas jej przygotowania. Nale ż y uwzgl ę dni ć co nast ę puje: 1. Podwójna ilo ść >> podwójny czas przygotowania 2. Po ł owa ilo ś c...
Strona 30 - Tabele i rady – Gotowanie warzyw; Tabele i rady – Gotowanie ryby
31 Gotowanie i pieczenie w kuchence mikrofalowej Tabele i rady – Gotowanie warzyw Rodzaj ż ywno ś ci Ilo ść (g) Dodana ciecz Moc (Watt) Czas (min.) Czas rozdzielania si ę ciep ł a (min) Rady Kalafior Broku ł y Grzyby 500 300 250 100ml 50ml 25ml 800 800 800 9-11 6-8 6-8 2-3 2-3 2-3 Naci ąć na p ł a...
Strona 31 - GRILOWANIE
32 Grilowanie GRILOWANIE By zapewni ć jak najlepsze przygotowanie potraw grilowanych, nale ż y u ż y ć rusztu do grilowania, kt ό ry znajduje si ę w wyposa ż eniu dodatkowym kuchenki mikrofalowej. Nale ż y zwr ό ci ć szczeg ό ln ą uwag ę , aby ruszt do grilowania nie dotyka ł metalowych powierzchn...
Strona 32 - Tabele i rady – Grill bez mikrofali
33 Grilowanie Tabele i rady – Grill bez mikrofali Rodzaj ż ywno ś ci Ilo ść (g) Czas (min.) Rady Ryba P ł astuga Szprotki 800 6-8 ryb 18-24 15-20 Lekko nasmarowa ć mas ł em. Po up ł ywie po ł owy czasu nale ż y odwróci ć i doda ć przyprawy. Mi ę so Kie ł basy 6-8 sztuk 22-26 Po up ł ywie po ł owy ...
Strona 33 - Tabele i rady – Mikrofale + grill
34 Grilowanie Tabele i rady – Mikrofale + grill Funkcja Mikrofale + Grill jest idealnym sposobem na szybkie przygotowywanie ż ywno ś ci, szczególnie je ś li ma by ć ona chrupi ą co zapieczona. Nadaje si ę tak ż e do przygotowywania potraw zapiekanych ze serem. Mikrofale i grill w łą czone s ą jedn...
Strona 34 - PIECZENIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ; Tabela i rady– Przygotowywanie mi; Kuchenka mikrofalowa/ Gor; Mikrofale / Pieczenie
35 Pieczenie w kuchence mikrofalowej PIECZENIE W KUCHENCE MIKROFALOWEJ Tabela i rady– Przygotowywanie mi ę sa i ciasta Kuchenka mikrofalowa/ Gor ą ce powietrze Rodzaj ż ywno ś ci Ilo ść (g) Moc (W) Temperatura ºC Czas (Min.) Czas rozdzielania si ę ciep ł a (min) Piecze ń wo ł owa 1000-1500 400 200...
Strona 37 - JAKICH NACZY
38 Jakich naczy ń nale ż y u ż ywa ć ? JAKICH NACZY Ń NALE Ż Y U Ż YWA Ć ? Przygotowywanie ż ywno ś ci mikrofalami Podczas przygotowywania ż ywno ś ci mikrofalami nale ż y pami ę ta ć , ż e powierzchnie metalowe odbijaj ą mikrofale. Za ś szk ł o, porcelana, ceramika, plastyk i papier umo ż liwiaj ...
Strona 38 - Naczynia aluminiowe i folia; Przykrywki
39 Jakich naczy ń nale ż y u ż ywa ć ? Naczynia aluminiowe i folia Gotow ą ż ywno ść w naczyniu aluminiowym lub folii aluminiowej mo ż na w ł o ż y ć do kuchenki je ś li: • Uwzgl ę dnione zosta ł y wskazówki i rady producenta, podane na opakowaniu. • G łę boko ść naczynia aluminiowego nie przewy ż...
Strona 39 - Rodzaje naczy
40 Jakich naczy ń nale ż y u ż ywa ć ? Rodzaje naczy ń - tabela W tabeli ni ż ej podane zosta ł y ogólne informacje dotycz ą ce rodzaju naczy ń nadaj ą cych si ę do u ż ycia w kuchence mikrofalowej. Sposób dzia ł ania Rodzaj naczynia Mikrofale Tryby pracy grill oraz termoobieg Funkcje łą czone Roz...
Strona 40 - CZYSZCZENIE I PIEL; Do mycia kuchenki mikrofalowej nie wolno stosowa; Front kuchenki
41 Czyszczenie i piel ę gnacja kuchenki CZYSZCZENIE I PIEL Ę GNACJA KUCHENKI Jedyn ą zalecan ą czynno ś ci ą piel ę gnacyjn ą jest czyszczenie kuchenki. Ostrze ż enie! Kuchenk ę mikrofalow ą nale ż y systematycznie i dok ł adnie czy ś ci ć , oraz usun ąć z jej wn ę trza resztki jedzenia. Nieregula...
Strona 41 - Wn
42 Czyszczenie i piel ę gnacja kuchenki Wn ę trze (komora) kuchenki Wn ę trze kuchenki nale ż y po ka ż dym jej u ż ytkowaniu oczy ś ci ć wilgotn ą szmatk ą ; jest to naj ł atwiejszy sposób usuni ę cia plam powsta ł ych wskutek pryskania ró ż nych cieczy lub resztek ż ywno ś ci, które przyklei ł y...
Strona 43 - JAK POST
44 Jak post ą pi ć , je ś li kuchenka nie dzia ł a? JAK POST Ą PI Ć , JE Ś LI KUCHENKA NIE DZIA Ł A? OSTRZE Ż ENIE! Wykonywanie jakichkolwiek czynno ś ci serwisowych lub naprawczych nale ż y zleci ć producentowi, autoryzowanemu serwisowi lub odpowiednio wykwalifikowanej osobie. W przeciwnym razie,...
Strona 44 - Wymiana; arówki
45 Jak p Wymiana ż a W celu1. Wy łą wy łą 2. Odk 3. Usu 4. Umie woln wska 5. Wkr ę 6. Pod ł post ą pi ć , je ś li kuchenka nie arówki u wymiany ż arówki na ą czy ć kuchenk ę . Wy ą czy ć zasilanie. r ę ci ć i usun ąć os ł on ę n ąć ż arówk ę halogen e ś ci ć now ą ż arówk ę h no dotyka ć palcami, ...
Strona 45 - DANE TEC; Opis funkcji; CHNICZNE
DANE TEC Opis funkcji Symbol CHNICZNE Funkcja Moc wy mik Mikrofale 20 40 60 80 100 Grill --- Mikrofale + Grill 20 40 6 Gor ą ce powietrze - Mikrofale + Gor ą ce powietrze 60 Grill + Wentylator - yj ś ciowa krofal 00 W Powolne r 00 W Goto Szybkie ro 00 W 00 W Pod 00 W -- W 00W 00 W 600 Gotow --- 00 -...
Strona 46 - Charakterystyki techniczne; Łą
47 Dane techniczne Charakterystyki techniczne • Zasilanie elektryczne ............................................................. (Patrz tabliczka znamionowa) • Łą czny pob ό r mocy .............................................................................. 3400 W • Moc grilowania ..............
Strona 47 - MONTA; PL
48 Monta ż MONTA Ż PL • Kuchenk ę nale ż y w ca ł o ś ci wsun ąć i umie ś ci ć po ś rodku otworu, który znajduje si ę w szafce do zabudowy. • Nale ż y otworzy ć drzwiczki kuchenki i przymocowa ć j ą do szafki czterema ś rubami, które zosta ł y do łą czone do wyposa ż enia kuchenki. Dziurki do tego...