Strona 2 - OBSŁUGA KLIENTA; Zalecamy stosowanie oryginalnych części zamiennych.
SPIS TREŚCI 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA............................................26 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.............................................28 3. OPIS URZĄDZENIA............................................................................................30 4. PA...
Strona 4 - Ogólne zasady bezpieczeństwa
1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowań w takich miejscach, jak: – gospodarstwa rolne, kuchnie w obiektach sklepowych, biurowych oraz innych placówkach pracowniczych; – do obsługi przez klientów w hotelach, motela...
Strona 5 - WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Podłączenie do sieci
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2.1 Instalacja OSTRZEŻENIE! Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba. • Usunąć wszystkie elementy opakowania. • Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia. • Nie instalować ani nie używać urządzenia w miejscach, w których panuje te...
Strona 6 - Oświetlenie wewnętrzne
• W razie uszkodzenia węża dopływowego należy natychmiast zamknąć zawór wody i wyjąć wtyczkę z gniazda elektrycznego. Należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu wymiany węża dopływowego. 2.4 Eksploatacja • Nie siadać ani nie stawać na otworzonych drzwiach urządzenia. • Deterge...
Strona 8 - Program Przycisk; Delay Przycisk; Start Przycisk
4. PANEL STEROWANIA 1 2 4 5 6 8 3 7 1 Przycisk wł./wył. 2 Program Przycisk 3 Wskaźniki programów 4 Wyświetlacz 5 Delay Przycisk 6 Option Przycisk 7 Wskaźniki 8 Start Przycisk 4.1 Wskaźniki Wskaźnik Opis Wskaźnik poziomu soli. Włącza się, gdy pojemnik na sól wymaga uzupeł‐ nienia. W trakcie programu ...
Strona 10 - Parametry eksploatacyjne
Program Stopień zabrudze‐ nia Rodzaj załadunku Fazy programu Opcje 8) • Średnie • Naczynia stołowe i sztućce • Zmywanie wstęp‐ ne • Zmywanie 50°C • Płukanie • Suszenie • XtraDry 9) • Dowolne • Zmywanie wstęp‐ ne 10) • Bez wsadu • Samoczynne czy‐ szczenie 1) W tym programie uzyskuje się największą ef...
Strona 11 - Urządzenie zapisuje ustawienia, więc
Program 1) Zużycie wody (l) Zużycie energii (kWh) Czas trwania (min) 12.9 1.14 89 10 0.9 30 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 250 4 0.1 14 10 0.86 60 - 70 1) Parametry eksploatacyjne mogą ulec zmianie w zależności od ciśnienia i temperatury wody, zmian w napięciu zasilania, użytych o...
Strona 12 - Stosując standardowy detergent lub; Ustawianie poziomu
migać wskaźniki , , i , a wyświetlacz będzie pusty. 6.2 Zmiękczanie wody Zmiękczacz wody usuwa z wody substancje mineralne, które mogą mieć negatywny wpływ na efekty zmywania lub na pracę urządzenia.Im wyższa zawartość substancji mineralnych, tym twardsza jest woda. Twardość wody jest mierzona w rów...
Strona 14 - Wyłączanie opcji AirDry
Podczas fazy suszenia drzwi otwierają się automatycznie i pozostają otworzone. UWAGA! Nie należy zamykać drzwi urządzenia w ciągu 2 minut od ich automatycznego otworzenia. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia. Jeśli następnie użytkownik zamknie drzwi w ciągu kolejnych 3 minut, bieżący program z...
Strona 15 - PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; Napełnianie zbiornika soli
Każde włączenie programu powoduje wyłączenie opcji XtraDry, którą należy włączyć ręcznie. Włączenie XtraDry powoduje wyłączenie TimeSaver i na odwrót. Włączanie opcji XtraDry Naciskać Option, aż włączy się wskaźnik . Wyświetlacz wyświetli zaktualizowany czas trwania programu. 7.2 TimeSaver Opcja Tim...
Strona 16 - Napełnianie dozownika; Rozlany płyn nabłyszczający należy
4. Ostrożnie potrząsnąć lejkiem, trzymając go za uchwyt, aby opróżnić go ze wszystkich granulek. 5. Usunąć sól rozsypaną wokół otworu zbiornika soli. 6. Obrócić pokrywkę zbiornika soli w prawo, aby zamknąć zbiornik soli. UWAGA! Podczas napełniania zbiornika soli może się z niego wydostawać woda i só...
Strona 17 - CODZIENNA EKSPLOATACJA; Ustawić i uruchomić program; Stosowanie detergentu; Jeśli program przewiduje fazę
Jeśli podczas stosowania tabletek wieloskładnikowych efekty suszenia są zadawalające, można wyłączyć wskaźnik uzupełniania płynu nabłyszczającego. W celu zapewnienia lepszych efektów suszenia zaleca się stałe stosowanie płynu nabłyszczającego, także w połączeniu z tabletkami wieloskładnikowymi zawie...
Strona 19 - WSKAZÓWKI I PORADY; Uruchomić najkrótszy program z fazą
10. WSKAZÓWKI I PORADY 10.1 Informacje ogólne Stosowanie się do poniższych wskazówek pomoże zapewnić optymalne efekty prania i suszenia podczas codziennej eksploatacji oraz przyczyni się do ochrony środowiska.• Większe resztki żywności z naczyń należy wyrzucić do kosza. • Nie opłukiwać naczyń ręczni...
Strona 20 - Przed wyjęciem naczyń ze zmywarki; KONSERWACJA I CZYSZCZENIE; Czyszczenie filtrów
• Usunąć z naczyń duże resztki potraw. • Namoczyć naczynia z resztkami przypalonych potraw przed ich umyciem w urządzeniu. • Wklęsłe naczynia (kubki, szklanki i miski) układać dnem do góry. • Upewnić się, że szklanki nie stykają się ze sobą. • Lekkie elementy umieścić w górnym koszu. Upewnić się, że...
Strona 21 - Aby wymontować ramię spryskujące
2. Wyjąć filtr (C) z filtra (B). 3. Wyjąć filtr płaski (A). 4. Umyć filtry. 5. Upewnić się, że wokół krawędzi osadnika nie znajdują się resztki żywności ani zanieczyszczenia. 6. Włożyć na miejsce filtr płaski (A). Upewnić się, że jest prawidłowo umieszczony pod 2 prowadnicami. 7. Włożyć filtry (B) i...
Strona 22 - Aby zamocować ramię spryskujące; Czyszczenie obudowy; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; Większość występujących problemów
przedmiotu (np. wykałaczki) usunąć zabrudzenia z otworów. 4. Aby zamocować ramię spryskujące do kosza, należy popchnąć je w górę w kierunku wskazanym przez dolną strzałkę i jednocześnie obrócić przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aż do zatrzaśnięcia. 11.3 Czyszczenie obudowy • Czyścić urządzenie z...
Strona 24 - eksploatacja” lub; Efekty zmywania i suszenia są niezadowalające
Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanie Niewielki wyciek z drzwi urządzenia. • Urządzenie nie jest dobrze wypoziomowane. Poluzować lub dokręcić regulowane nóżki (jeśli dotyczy). • Drzwi urządzenia nie są wyśrodkowane względem ko‐ mory. Wyregulować tylną nóżkę (jeśli dotyczy). Występuj...
Strona 26 - Patrz „Przed pierwszym
Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Nieprzyjemny zapach w urzą‐ dzeniu. • Patrz „Czyszczenie wnętrza”.• Uruchomić program ze środkiem odkamieniającym lub produktem do czyszczenia zmywarek. Osad z kamienia na naczy‐ niach, w komorze zmywarki i po wewnętrznej stronie jej drzwi. • Poziom soli jest ...
Strona 27 - OCHRONA ŚRODOWISKA
Pojemność Liczba kompletów 15 Pobór mocy Tryb czuwania (W) 5.0 Pobór mocy Tryb wyłączenia (W) 0.10 1) Pozostałe wartości znajdują się na tabliczce znamionowej. 2) Jeżeli ciepła woda pochodzi z alternatywnych źródeł energii (np. z kolektorów słonecznych, elektrowni wiatrowych), można użyć jej do zasi...
