ROMANIA; DESCRIERE GENERALĂ - Zigmund & Shtain K 129.51 S - Instrukcja obsługi - Strona 11
Okap Zigmund & Shtain K 129.51 S – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 9 – POLSKA; INFORMACJE OGÓLNE
- Strona 10 – EKSPLOATACJA I KONSERWACJA
- Strona 11 – ROMANIA; DESCRIERE GENERALĂ
- 24 -
• Wymiana lamp halogenowych (Rys.13):
Aby wymienić lampy halogenowe
B
ściągnąć szkiełko
C
wy-
korzystując do tego odpowiednie otwory.
Wymienić lampy na takie same.
Uwaga:
nie dotykać lampy gołą ręką.
• Wymiana lampek LED (Rys.14):
Jeżeli wersja urządzenia posiada lampki LED, w celu ich wymia-
ny konieczna jest interwencja wyspecjalizowanego technika.
• Wymiana żarówek/lamp halogenowych/ fluorescencyjny
-
ch (Rys.15):
Używać jedynie lampek tego samego rodzaju oraz mocy Wat,
jak te umieszczone w urządzeniu.
•
Polecenia slider
(Rys.9)
symbole jak poniżej:
A =
Wyłącznik światła
A1 =
Przycisk Off
A2 =
Przycisk On
B =
Przycisk kontrolki
C =
Kontrola prędkości
C1 =
Przycisk Off
C2 =
Przycisk PIERWSZA PRĘDKOŚĆ
C3 =
Przycisk DRUGA PRĘDKOŚĆ
C4 =
Przycisk TRZECIA PRĘDKOŚĆ.
• Układ sterowania Stery mechaniczne (Rys.10)
znaczenie
symboli jest następujące:
A =
Przycisk OŚWIETLENIE
B =
Przycisk WŁĄCZENIE
C =
Przycisk PIERWSZA PRĘDKOŚĆ
D =
Przycisk DRUGA PRĘDKOŚĆ
E =
Przycisk TRZECIA PRĘDKOŚĆ.
• Przyciski kontrolne (Rys.11)
poniżej podajemy znaczenie
symboli:
A =
Przycisk ŚWIATŁO/ON-OFF
B =
Przycisk OFF/PIERWSZA SZYBKOŚĆ
C =
Przycisk DRUGA SZYBKOŚĆ
D
=
Przycisk TRZECIA SZYBKOŚĆ
Jeżeli okap został wyłączony na pierwszej, drugiej lub trzeciej
szybkości, to w chwili ponownego jego włączenia będzie
on działał zgodnie z szybkością pracy ustawioną w chwili
wyłączenia.
• Układ sterowania (Rys.12)
Stery świetlne znaczenie symboli
jest następujące.
A =
Przycisk OŚWIETLENIE
B =
Przycisk WŁĄCZENIE
C =
Przycisk PIERWSZA PRĘDKOŚĆ
D =
Przycisk DRUGA PRĘDKOŚĆ
E =
Przycisk TRZECIA PRĘDKOŚĆ
F =
Przycisk REGULATOR CZASOWY AUTOMAT YCZNEGO
WYŁĄCZENIA po 15 minutach
(*)
Jeżeli Wasze urządzenie jest wyposażone w funkcję prędkości
INTENSYWNA
, poczynając od TRZECIEJ prędkości i przy-
trzymując wciśnięty przez 2 sekundy klawisz
E
, zostanie ona
uaktywniona na 10 minut, a następnie powróci do wcześniej
ustawionej prędkości. Gdy funkcja jest aktywna LED miga. Aby
przerwać ją przed upływem 10 minut, ponownie nacisnąć na
E
.
W przypadku niektórych modeli, można uaktywnić funkcję
również na pierwszej i drugiej prędkości.
Przyciskając przycisk
F
przez 2 sekundy (przy wyłączonym
okapie) włącza sie funkcja “
clean air
”. Ta funkcja powoduje
włączanie silnika przez 10 minut co godzinę na pierwszej
prędkości. Jak tylko ta funkcja jest włączona silnik włącza się
na 1° prędkość na okres 10 minut podczas tych minut powinny
migać jednocześnie przycisk
F
i przycisk
C
. Po upływie tego
czasu silnik się wyłącza i LED przycisku
F
świeci się stałym
światłem aż do momentu gdy po upływie następnych 50 minut
ponownie włącza się silnik na pierwszą prędkość i LED
F
i
C
ponownie migają przez 10 minut i dalej w ten sam sposób.
Naciskając na jakikolwiek klawisz z wyjątkiem światełek, okap
powróci do normalnego funkcjonowania (np. jeżeli zostanie
wciśnięty klawisz
D
zostanie dezaktywowana funkcja “
clean
air
” i silnik będzie ustawiony na 2ej prędkości; naciskając na
klawisz
B
funkcja zostanie dezaktywowana).
(*)
Funkcja “
REGULATOR CZASOWY WYŁąCZENIA AU-
TOMATYCZNEGO
”
opóźni wyłączenie okapu, który będzie
funkcjonował przez 15 minut wg regulacji prędkości, jaką
posiadał w momencie włączenia takiej funkcji.
• Nasycenie filtrów przeciwtłuszczowych/z węgla aktyw
-
nego:
- Kiedy przycisk
A
pulsuje z częstotliwością
2 sec.
Filtry
prze-
ciwtłuszczowe
wymagają przemycia.
- Gdy przycisk
A
miga z częstotliwością
0,5 sec.
oznacza to, że
filtry z węglem aktywnym muszą być wymyte lub wymienione,
w zależności od ich rodzaju.
Po ponownym założeniu czystego filtra należy zresetować
pamięć elektroniczną wduszając przycisk
A
przez około
5 sec.
aż ustanie pulsowanie.
D O S T A W C A U C H Y L A S I Ę O D W S Z E L K I E J
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA EWENTUALNE USTERKI, SPOWO-
DOWANE NIEPRZESTRZEGANIEM WYŻEJ WYMIENIONYCH
WSKAZÓWEK.
ROMANIA
R
DESCRIERE GENERALĂ
Citiţi cu atenţie instrucţiunile de siguranţă, utilizare şi întreţi-
nere cuprinse în acest manual. Păstraţi cu grijă manualul de
utilizare; pe viitor vă poate folosi. Acest aparat a fost proiectat
în trei variante: aspirantă (cu evacuarea aerului la exterior, vezi
Fig.1B), filtrantă (recirculaţia aerului în interior, vezi Fig.1A) sau
cu un motor extern (vezi Fig.1C).
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
1.
Dacă dispuneţi de o centrală termică sau de o altă sursă de
încălzire care foloseşte, pentru combustie, aerul din încăpere,
aveţi grijă să nu funcţioneze împreună cu hota, deoarece
aceasta absoarbe aerul. Presiunea negativă din încăpere nu
trebuie să depăşească 4 pascali (4 x 10
-5
bari). Pentru a garanta
o funcţionare corectă, asiguraţi-vă că ventilaţia din încăpere
este adecvată. În ceea ce priveşte evacuarea aerului în mediul
înconjurător, respectaţi normele naţionale în vigoare.
Înainte de conectarea modelului la reţeaua electrică:
- Controlaţi plăcuţa cu instrucţiile (pusă în interiorul aparatului)
pentru a vă asigura că tensiunea şi energia să fie corespun-
zătoare acelei de la reţea şi priza să fie potrivită. Dacă aveţi
nelămuriri întrebaţi pe un electricist calificat.
- În cazul în care cablul este deteriorat, acesta trebuie să fie
înlocuit cu un cablu (sau cu un ansamblu) special; pentru
aceasta, apelaţi la fabricant sau la serviciul de asistenţă tehnică.
- Racordaţi hota la reţeaua de alimentare, printr-un ştecăr cu
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
- 22 - C å blinke igjen i 10 minutter osv. Ved å trykke på en hvilken som helst tast, bortsett fra den for lyset, går avtrekkskappen tilbake til normal funksjon (f. eks. hvis man trykker på tast D deaktiveres funksjonen “ clean air ” og motoren stilles inn på 2° hastighet; ved å trykke på tast B de...
- 23 - BŁĘKITNY = N zerowy. Klasa izolacji I Urządzenie to wykonane zostało w klasie I, dlatego powinno być podłączone do uziemienia. - Podłączenie do sieci elektrycznej powinno zostać wykonane w następujący sposób: BRĄZOWY = L linia NIEBIESKI = N neutralny ŻÓŁTO/ZIELONY = uziemienie. Przewód neutr...
- 24 - • Wymiana lamp halogenowych (Rys.13): Aby wymienić lampy halogenowe B ściągnąć szkiełko C wy- korzystując do tego odpowiednie otwory. Wymienić lampy na takie same. Uwaga: nie dotykać lampy gołą ręką. • Wymiana lampek LED (Rys.14): Jeżeli wersja urządzenia posiada lampki LED, w celu ich wymia-...
Inne modele okapy Zigmund & Shtain
-
Zigmund & Shtain K 002.51 B
-
Zigmund & Shtain K 002.51 W
-
Zigmund & Shtain K 002.61 B
-
Zigmund & Shtain K 002.61 S
-
Zigmund & Shtain K 002.61 W
-
Zigmund & Shtain K 002.61 X
-
Zigmund & Shtain K 004.51 B
-
Zigmund & Shtain K 004.51 S
-
Zigmund & Shtain K 004.51 W
-
Zigmund & Shtain K 004.61 B