Tefal QT2020 IXEO - Instrukcja obsługi - Strona 11

Tefal QT2020 IXEO
Ładowanie instrukcji

12

Steam boost / Amplification de vapeur / Dampfstoß / Golpe de

vapor / Jato de vapor

Press the steam trigger three times to activate the steam boost.

EN

Appuyez trois fois sur la gâchette vapeur pour activer l’amplification

de la vapeur.

FR

Drücken Sie den Dampfauslöser drei Mal, um den Dampfstoß zu

aktivieren.

DE

Pulse el gatillo de vapor tres veces para activar el golpe de vapor.

ES

Prima três vezes no comando de vapor para ativar o jato de vapor.

PT

x 3

Press the trigger in order to get steam.

EN

Never iron or steam directly on a garment being worn by someone.

EN

Appuyez sur la gâchette pour émettre de la vapeur.

FR

Ne repassez jamais et n’utilisez pas de vapeur directement sur un

vêtement porté par quelqu’un.

FR

Drücken Sie den Auslöser, um Dampf freizusetzen.

DE

Bügeln oder bedampfen Sie niemals ein Kleidungsstück, das von

jemandem getragen wird.

DE

Pulse el gatillo para generar vapor.

ES

Nunca debe planchar o aplicar vapor directamente sobre una

prenda vestida por alguien.

ES

Prima o comando para produzir vapor.

PT

Nunca passe a ferro nem vaporize diretamente uma peça de roupa

que esteja a ser usada por uma pessoa.

PT

NO

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Odspojite uređaj od strujnog napajanja. Izvadite spremnik vode. Napunite spremnik vode, a zatim ga vratite na njegovo mjesto. HR Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno navedene upute, a zatim kliknite na tipku OK kako biste resetirali svjetlosni indikator. HR Odłącz urząd...

Strona 52 - Audinio šepetys

53 Četka za tkaninu / Szczotka do tkanin / Riidehari / Auduma suka / Audinio šepetys Prije uklanjanja ili postavljanja četke isključite uređaj i pričekajte 1 sat vremena da se ohladi. Stavite parnu četku na podnicu glačala. Ovaj pribor pomaže kod otvaranja vlakana odjeće za bolje prodiranje pare. Z...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal