Hitachi WH18DBDL-RJ - Instrukcja obsługi - Strona 5

4

Čeština

Türkçe

Română

Slovenščina

PyccÍËÈ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Akumulátor
Zámek

Kryt baterie

Koncovky
Větrací otvory
Stisknout
Zatáhnout
Držadlo
Indikátor
Čára
Po zasunutí
Hrot šroubováku
Pohyb
Vodicí objímka
Šestihranný otvor v

pevné části
Šestihranný

nástrčkový klíč
Drážka
Pevná část
Tlačítkový spínač
Volba sméru
Značka pro

R

a

L

pohyb
Šroub
Páčka
Drážka

Přepínací panel

Vypínač indikátoru

zbývající energie baterie
Vypínač indikátoru

zbývající energie baterie
Vypínač světla
Indikátor Vysoké/

Nízké otáčky

Indikátor Jednorázový/

Plynulý chod

Přepínač Vysoké/

Nízké otáčky

Přepínač Jednorázový/

Plynulý chod

Íarj edilebilir batarya
Mandal

Batarya kapaåı

Kutuplar
Havalandırma delikleri
Ótin
Çekin
Kol
Kılavuz lamba
Üçgen ißareti
Sonra yerleßtirin
Tahrik ucu
Hareket
Kılavuz segmanı

Örstekki altıgen delik

Altıgen yuva

Yiv
Örs
Íalter tetiåi
Seçim düåmesi

R

ve

L

ißaretleri

Vida
Yiv
Askı

Anahtar paneli

Kalan pil göstergesi

anahtarı
Kalan pil göstergesi

lambası
Ißık anahtarı
Yüksek/Düßük

göstergesi lambası

Tekli/Sürekli

gösterge lambası

Yüksek/Düßük seçici

anahtar

Tekli/Sürekli seçici

anahtar

Acumulator reîncărcabil
Element de blocare
Apărătoarea

acumulatorului
Terminale
Orificii de ventilare
Împingeţi
Trageţi
Mâner
Lampă pilot
Linie
După inserare
Capăt de șurubelniţă
Mișcare
Manșon de ghidare
Locaș hexagonal în

mandrină
Adaptor tubular

hexagonal
Canelură
Element de sprijin
Buton declanșator
Buton pentru selectare

Marcaje

R

și

L

Șurub
Element de prindere
Canelur
Întrerupător de

panou
Comutator indicator

acumulator rămas
Comutator indicator

acumulator rămas
Comutator luminator
Lampă indicatoare

Ridicat/Scăzut

Lampă indicatoare

Individual/Continuu

Comutator selectiv

Ridicat/Scăzut

Comutator selectiv

Individual/Continuu

Baterija, ki se polni
Zapah

Baterijski pokrov

Sponke
Ventilacijske odprtine
Pritisnite
Izvlecite
Ročica
Kontrolni svetlobni indikator
Trikotna označba
Potem ko vstavite
Sveder
Premikanje
Pinola
Šesterorobna luknja

v vtičnici
Šesterorobna

vtičnica
Utor
Nakovalo
Sprožilno stikalo
Izbirna tipka
Označbi za

R

in

L

Vijak
Kljuka
Uijak

Kontrolna plošča

Stikalo indikatorja

preostale energije baterije
Lučka indikatorja

preostale energije baterije
Stikalo za svetilko
Indikatorska lučka

visoka/nizka

Indikatorska lučka

enkratno/neprekinjeno

Izbirno stikalo

visoko/nizko

Izbirno stikalo

enkratno/neprekinjeno

AÍÍyÏyÎÓÚopÌaÓ ÄaÚapeÓ

îËÍcaÚop

KpêåÍa aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ
ÄaÚapeË

èoÎïca
BeÌÚËÎÓáËoÌÌêe oÚÇepcÚËÓ
HaÊaÚë

BêÚaçËÚë

PyÍoÓÚÍa

KoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa
ÅeÎaÓ ÎËÌËÓ

èocÎe ÇcÚaÇÍË

HacaÀÍa åypyÔoÇepÚa

èepeÏeçeÌËe
HaÔpaÇÎÓïçËÈ oÄoÀ

òecÚËÖpaÌÌoe oÚÇepcÚËe
Ç ÌaÍoÇaÎëÌe

òecÚËÖpaÌÌoe
ÖÌeÁÀo

KaÌaÇÍa

HaÍoÇaÎëÌÓ

èycÍoÇoÈ ÔepeÍÎïäaÚeÎë

CeÎeÍÚopÌaÓ ÍÌoÔÍa

MeÚÍË

R

Ë

L

BËÌÚ

KoïäoÍ

èaÁ

KoÏÏyÚaáËoÌÌaÓ
ÔaÌeÎë

èepeÍÎïäaÚeÎë ËÌÀËÍaÚopa
ÁapÓÀa ÄaÚapeË

CÇeÚoÇoÈ ËÌÀÍaÚop
ÁapÓÀa ÄaÚapeË

BêÍÎïäaÚeÎë ÔoÀcÇeÚÍË

àÌÀËÍaÚop ÇêcoÍoÖo/
ÌËÁÍoÖo peÊËÏa

àÌÀËÍaÚop

oÀÌopaÁoÇoÖo/

ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏa

CeÎeÍÚopÌêÈ

ÔepeÍÎïäaÚeÎë ÇêcoÍoÖo/

ÌËÁÍoÖo peÊËÏa

CeÎeÍÚopÌêÈ
ÔepeÍÎïäaÚeÎë oÀÌopaÁoÇoÖo/
ÔocÚoÓÌÌoÖo peÊËÏa