Bosch GBM 10 RE Wkrętark – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
86
| Óêðà¿íñüêà
2 609 140 656 | (21.7.11)
Bosch Power Tools
²íôîðìàö³ÿ ùîäî øóìó ³ â³áðàö³¿
гâåíü øóì³â âèçíà÷åíèé â³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿
íîðìè EN 60745.
Îö³íåíèé ÿê À ð³âåíü çâóêîâîãî òèñêó â³ä ïðèëàäó, ÿê
ïðàâèëî, ñòàíîâèòü: çâóêîâå íàâàíòàæåííÿ 83 äÁ(A);
çâóêîâà ïîòóæí³ñòü 94 äÁ(A). Ïîõèáêà K = 3 äÁ.
Âäÿãàéòå íàâóøíèêè!
Ñóìàðíà â³áðàö³ÿ a
h
(âåêòîðíà ñóìà òðüîõ íàïðÿìê³â) òà
ïîõèáêà K âèçíà÷åí³ â³äïîâ³äíî äî EN 60745:
ñâåðäëåííÿ â ìåòàë³: a
h
= 5,0 ì/ñ
2
, K = 1,5 ì/ñ
2
,
çàêðó÷óâàííÿ/ðîçêðó÷óâàííÿ ãâèíò³â/øóðóï³â:
a
h
= 3,0 ì/ñ
2
,K = 1,5 ì/ñ
2
.
Çàçíà÷åíèé â öèõ âêàç³âêàõ ð³âåíü â³áðàö³¿ âèì³ðþâàâñÿ çà
ïðîöåäóðîþ, âèçíà÷åíîþ â EN 60745; íåþ ìîæíà
êîðèñòóâàòèñÿ äëÿ ïîð³âíÿííÿ ïðèëàä³â. ³í ïðèäàòíèé
òàêîæ ³ äëÿ ïîïåðåäíüî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ.
Çàçíà÷åíèé ð³âåíü â³áðàö³¿ ñòîñóºòüñÿ ãîëîâíèõ ðîá³ò, äëÿ
ÿêèõ çàñòîñîâóºòüñÿ åëåêòðîïðèëàä. Îäíàê ïðè
çàñòîñóâàíí³ åëåêòðîïðèëàäó äëÿ ³íøèõ ðîá³ò, ðîáîò³ ç
³íøèìè ðîáî÷èìè ³íñòðóìåíòàìè àáî ïðè íåäîñòàòíüîìó
òåõí³÷íîìó îáñëóãîâóâàíí³ ð³âåíü â³áðàö³¿ ìîæå áóòè
³íøèì.  ðåçóëüòàò³ â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì
âñüîãî ³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ìîæå çíà÷íî
çðîñòàòè.
Äëÿ òî÷íî¿ îö³íêè â³áðàö³éíîãî íàâàíòàæåííÿ òðåáà
âðàõîâóâàòè òàêîæ ³ ³íòåðâàëè ÷àñó, êîëè ïðèëàä âèìêíóòèé
àáî, õî÷ ³ óâ³ìêíóòèé, àëå ñàìå íå â ðîáîò³. Öå ìîæå çíà÷íî
çìåíøèòè â³áðàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ïðîòÿãîì âñüîãî
³íòåðâàëó âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó.
Âèçíà÷òå äîäàòêîâ³ çàõîäè áåçïåêè äëÿ çàõèñòó â³ä â³áðàö³¿
ïðàöþþ÷îãî ç ïðèëàäîì, ÿê íàïð.: òåõí³÷íå
îáñëóãîâóâàííÿ åëåêòðîïðèëàäó ³ ðîáî÷èõ ³íñòðóìåíò³â,
íàãð³âàííÿ ðóê, îðãàí³çàö³ÿ ðîáî÷èõ ïðîöåñ³â.
Çàÿâà ïðî â³äïîâ³äí³ñòü
Ìè çàÿâëÿºìî ï³ä íàøó âèêëþ÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ùî
îïèñàíèé â «Òåõí³÷í³ äàí³» ïðîäóêò â³äïîâ³äຠòàêèì
íîðìàì àáî íîðìàòèâíèì äîêóìåíòàì: EN 60745 ó
â³äïîâ³äíîñò³ äî ïîëîæåíü äèðåêòèâ 2004/108/EC,
2006/42/EC.
Òåõí³÷íà äîêóìåíòàö³ÿ (2006/42/EÑ):
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
08.07.2011
Ìîíòàæ
f
Ïåðåä áóäü-ÿêèìè ìàí³ïóëÿö³ÿìè ç åëåêòðîïðèëà-
äîì âèòÿãí³òü øòåïñåëü ç ðîçåòêè.
Çàì³íà ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà
f
Ïðè çàì³í³ ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà îáîâ’ÿçêîâî
íàä³âàéòå çàõèñí³ ðóêàâèö³.
Ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí
ìîæå ïðè òðèâàë³é ðîáîò³ ñèëüíî íàãð³âàòèñÿ.
Øâèäêîçàòèñêíèé ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí (äèâ. ìàë. A)
̳öíî òðèìàéòå çàäíþ âòóëêó
3
øâèäêîçàòèñêíîãî ïàòðîíà
1
³ ïîâåðòàéòå ïåðåäíþ âòóëêó
2
â íàïðÿìêó
n
, ùîá ìîæíà
áóëî âñòðîìèòè ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò. Âñòðîì³òü ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò.
̳öíî òðèìàéòå çàäíþ âòóëêó
3
øâèäêîçàòèñêíîãî ïàòðîíà
1
³ ç ñèëîþ ïîâåðòàéòå ðóêîþ ïåðåäíþ âòóëêó
2
â íàïðÿìêó
o
, ïîêè íå ïî÷óºòå «êëàö». Ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí
àâòîìàòè÷íî ô³êñóºòüñÿ.
Ùîá çíÿòè ô³êñàö³þ ³ âèéíÿòè ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò,
ïîâåðòàéòå ïåðåäíþ âòóëêó
2
ó ïðîòèëåæíîìó íàïðÿìêó.
²íñòðóìåíòè äëÿ çàêðó÷óâàííÿ ãâèíò³â (äèâ. ìàë. B)
Ïðè âèêîðèñòàíí³ á³òè
9
Âàì íåîáõ³äíî çàâæäè
âèêîðèñòîâóâàòè óí³âåðñàëüíèé çàòèñêà÷ á³ò
10
.
Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå á³òè, ùî ïàñóþòü äî ãîëîâêè ãâèíò³â.
Çàì³íà ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà
 åëåêòðîïðèëàäàõ áåç ô³êñàòîðà ñâåðäëèëüíîãî ïàòðîíà
ì³íÿòè ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí äîçâîëÿºòüñÿ ëèøå â
àâòîðèçîâàí³é ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Bosch.
Ñâåðäëèëüíèé ïàòðîí çàòÿãóºòüñÿ ³ç çóñèëëÿì
ïðèáë.
31 – 35
Íì.
Ìàêñ. îòâîðó
Ø
–
Còàëü
–
Äåðåâèíà
–
Àëþì³í³é
ìì
ìì
ìì
10
25
10
10
25
10
ijàïàçîí çàòèñêàííÿ ïàòðîíà
ìì
1
–
10
1
–
10
Âàãà â³äïîâ³äíî äî EPTA
-
Procedure 01/2003
êã
1,7
1,7
Êëàñ çàõèñòó
/
II
/
II
Åëåêòðîäðèëü
GBM 10
Professional
GBM 10 RE
Professional
Ïàðàìåòðè çàçíà÷åí³ äëÿ íîì³íàëüíî¿ íàïðóãè [U] 230 Â. Ïðè ³íøèõ çíà÷åííÿõ íàïðóãè, à òàêîæ ó ñïåöèô³÷íîìó äëÿ êðà¿íè âèêîíàíí³ ìîæëèâ³
³íø³ ïàðàìåòðè.
Áóäü ëàñêà, çâàæàéòå íà òîâàðíèé íîìåð, çàçíà÷åíèé íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó. Òîðãîâåëüíà íàçâà äåÿêèõ ïðèëàä³â ìîæå
ðîçð³çíÿòèñÿ.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_DOKU-27517-001.fm Page 86 Thursday, July 21, 2011 9:15 AM
Spis treści
- 15 Opis urządzenia i jego zastosowania; Użycie zgodne z przeznaczeniem
- 16 Deklaracja zgodności; Montaż; Wymiana narzędzi; Praca; Uruchamianie
- 17 Wskazówki dotyczące pracy; Konserwacja i serwis; Konserwacja i czyszczenie; Usuwanie odpadów; Česky; Bezpečnostní upozornění; Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí; VAROVÁNÍ
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
