ThunderX3 XC3 - Instrukcja obsługi - Strona 5

2. Attach the backrest to the seat.

3. Fasten with screws provided.

2. Acople el respaldo a la silla.

ES

3. Fíjelos con los tornillos proporcionados.

2. Bringen Sie die Rückenlehne am Sitz an.

DE

3. Befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben.

2. Attachez le dossier au fauteuil.

FR

3. Fixez avec les vis fournies.

2. Mettere le staffe sul sedile.

IT

3. Fissarle utilizzando le viti fornite in dotazione.

2. Przymocuj oparcie pleców do fotela.

PL

3. Przymocuj dostarczonymi śrubami.

RU

2. Прикрепите спинку кресла к сидению.

3. Закрепите входящими в комплект винтами.

PT

2. Encaixe o encosto na cadeira.

3.

Aperte com os parafusos fornecidos.

繁中

2. 將椅背裝到椅座上。

3. 用提供的螺絲鎖緊。

簡中

2. 将椅背装到椅座上。

3. 用提供的螺丝锁紧。

JA

2.

背もたれをシートに取り付けます。

3. 付属のねじで固定します。

KZ

2. Арқалықты орындыққа тіркеңіз.

3. Беріл ген бұрандалармен бекітіңіз.

TR

2. Arkalığı koltuğa takın.

3. Sağlanan vidalarla sabitleyin.

TH

2. ต่อพนักพิงเข้ากับเบาะนั่ง

3. ยึดด้วยสกรูที่ให้มา

。

ES

1. Befestigen Sie die Armlehnen mit den mitgelieferten

Schrauben an der Unterseite des Sitzes.

DE

FR

1. Attaccare i braccioli sul fondo del sedile usando

le viti fornite.

IT

1. Przymocuj podłokietniki do dolnej części siedziska

za pomocą dostarczonych śrub.

PL

RU

PT

1. Fixe os braços na parte inferior do assento com

os parafusos incluídos.

繁中

1.

使用提供的螺絲將扶手安裝固定在坐墊的底部。

簡中

1.

使用提供的螺丝将扶手安装固定在坐垫的底部。

JA

1. 付属のネジは肘掛けを座席の底に取り付けます。

KZ

TR

1. Kutu içeriğinden çıkan vidaları kullanarak dirsekliği

koltuğun altına sabitleyiniz.

1. Fija los reposabrazos en la parte inferior del

asiento con los tornillos incluidos.

1. Fixer les accoudoirs au bas du siège à l'aide des

vis fournies.

1. Прикрепите подлокотник к нижней части сидения

болтами, которые идут в комплекте.

1. Шынтақшаны жиынтықтағы бұрандамалардың

көмегімен отырғыштың төменгі бөлігіне бекітіңіз.

1. Attach armrests to bottom of seat using screws provided.

07

06