QUICK START GUIDE - Tefal X-Plorer Serie 50 RG7387WH - Instrukcja obsługi - Strona 31
Spis treści:
- Strona 8 – 마그네틱 스트립 위에는 아무것도 놓지 마십시오.
- Strona 18 – PROBLEM Z URZĄDZENIEM ?
- Strona 19 – IS THERE A PROBLEM WITH YOUR APPLIANCE?
- Strona 28 – NALEŻY PRZECZYTAĆ PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM; ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W ODNIESIENIU; Pomóżmy chronić środowisko naturalne!
- Strona 29 – nik błędu
- Strona 31 – QUICK START GUIDE
X-PLORER SERIE 50
QUICK START GUIDE
www.tefal.com
2220004156/01
RU
Закрепите насадку для
влажной уборки на
пылесосе с помощью двух
специальных отверстий.
PL
Przymocuj podstawę mopa
do dwóch otworów do tego
służących.
EN
Clip the mop support in the
two holes provided for this
purpose.
RU
Переверните робот-пылесос.
PL
Obróć robot
.
EN
Turn back your robot.
11
12
RU
Доступно 3 режима уборки:
- «Методичный» режим:
нажмите кнопку один раз
- «Точечный» режим: нажмите
кнопку два раза
- Режим «По периметру»:
нажмите кнопку три раза
PL
Trzy tryby sprzątania:
- Tryb „metodyczny”: naciśnij
przycisk jeden raz
- Tryb „punktowy”: naciśnij
przycisk dwa razy
- Tryb „wzdłuż ściany”: naciśnij
przycisk trzy razy
EN
3 cleaning modes available:
- «Methodic» mode: press
once the button
- «Spot» mode: press twice
the button
- «Wall follow» mode: press
three times the button.
RU
Описание насадок (зависит от
модели):
- Синяя насадка: Стандартная
насадка
- Красная насадка: Насадка
для уборки за домашними
животными
- Зеленая насадка: Насадка
для уборки мелких частиц без
использования воды
PL
Opis mopów (w zależności od
modelu)
- Niebieski mop: mop
standardowy
- Czerwony mop: mop
do usuwania zabrudzeń
spowodowanych przez zwierzęta
- Zielony mop: mop
przeciwalergiczny do usuwania
drobnych cząsteczek brudu bez
użycia wody
EN
Mops description (depending
on model):
- Blue mop: Standard mop
- Red mop: Animal Scrub mop
for pet stains
- Green mop: Allergy mop for fine
particles to use without water
RU
Эту модель можно
использовать с магнитным
бампером для определения
границ запретных для
пылесоса зон (приобретается
отдельно, артикул: ZR69001).
PL
Ten model współpracuje z
paskiem magnetycznym
pozwalającym na wydzielenie
stref, w których urządzenie nie
powinno się znaleźć (pasek
sprzedawany oddzielnie,
oznaczenie produktu: ZR69001).
EN
This model can be used with
magnetic strip to delimitate
no-go zones
(Sold separately: commercial
reference: ZR69001).
13
14
15
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
14 15 Should you like to restrict access of the robot to some areas, use the magnetic stripe. Put the magnetic stripe on the floor to mark a no-go zone for the robot. You can cut the magnetic stripe in pieces to adjust its length to your need. Please cut it only vertically and never along the stripe...
36 37 5. 5. RG73XX Мигающий индикатор ошибки Наименование ошибки Тип ошибки Способы устране- ния Два раза мигает крас- ным с одним звуковым сигналом Неисправность левого колеса Левое колесо не враща- ется и перегружено. Проверьте, не намотались ли волосы или нити на левое колесо устройства. Три ра...
38 39 5. 5. RG73XX Migający wskaź- nik błędu Nazwy usterek Formy usterek Rozwiązania Dwukrotne mignięcie czerwonej diody i po- jedynczy sygnał dźwię- kowy Awaria lewego koła Lewe koło nie obraca się i jest przeciążone. Sprawdź czy na lewym kole urządzenia nie ma skręconego materiału. Trzykrotne mig...
Inne modele roboty odkurzające Tefal
-
Tefal RG7375WH
-
Tefal RG8021RH Smart Force Cyclonic Connect
-
Tefal Smart Force X-plorer RG6825WH
-
Tefal X-plorer Serie 20 RG6871WH
-
Tefal X-Plorer Serie 20 RG6875WH
-
Tefal X-Plorer Serie 40 RG7267WH
-
Tefal X-Plorer Serie 40 RG7275WH
-
Tefal X-plorer Serie 60 (RG7455WH)
-
Tefal X-plorer Serie 60 Allergy Kit (RG7447WH)
-
Tefal X-Plorer Serie 75 Animal RG7675WH