Tefal RG7975WH X-PLORER SERIE 95 ANIMAL - Instrukcja obsługi - Strona 26

Tefal RG7975WH X-PLORER SERIE 95 ANIMAL
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Strona: / 47
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

26

4.

month

Wipe robot sensors with a dry, soft cloth including:

•

Wall sensor on the right side of the robot

•

Four anti-drop sensors on the bottom of the robot

•

Infrared anti-collision sensor in front of the robot on the bumper

Please also wipe charging electrodes and the window of the charging dock regularly

EN

Протрите сухой мягкой тканью датчики робота-пылесоса, включая следующие:

•

Датчик следования вдоль стен с правой стороны робота-пылесоса

•

Четыре датчика защиты от падения в нижней части робота-пылесоса

•

Инфракрасный датчик предотвращения столкновения в передней части робота-

пылесоса на бампере.

Также регулярно протирайте зарядные электроды и окошко зарядной док-станции

RU

Przetrzyj czujniki odkurzacza automatycznego suchą, miękką tkaniną:

•

Czujnik wykrywający ściany – po prawej stronie odkurzacza

•

Cztery czujniki zapobiegające przed upadkiem – na dole odkurzacza

•

Czujnik antykolizyjny na podczerwień – z przodu odkurzacza, na zderzaku.

Regularnie przecieraj też elektrody ładujące oraz okienko stacji dokującej

PL

Puhastage roboti järgmisi andureid kuiva pehme lapiga:

•

roboti paremal küljel asuv seinaandur;

•

neli kukkumiskaitse andurit roboti põhja all;

•

kokkupõrke infrapunaandur roboti ees põrkelabal.

Puhastage regulaarselt ka laadimisdoki elektroode ja akent.

EE

Noslaukiet robota sensorus ar mīkstu, sausu, drānu, tostarp:

•

sienas sensoru robota labajā pusē;

•

četrus nokrišanas novēršanas sensorus robota augšpusē;

•

infrasarkano sadursmes novēršanas sensoru robota priekšpusē, uz bufera.

Regulāri noslaukiet arī uzlādes elektrodus un uzlādes dokstacijas lodziņu.

LV

Nušluostykite roboto jutiklius sausa, minkšta šluoste, taip pat:

•

sienos jutiklį dešinėje roboto pusėje,

•

keturis apsaugančius nuo nukritimo aukščio jutiklius ant roboto dugno,

•

infraraudonųjų spindulių jutiklį roboto priekyje ant buferio.

Taip pat reguliariai valykite įkrovimo elektrodus ir įkrovimo stotelės langelį.

LT

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - sabojāti. Uzlieciet apakšējo pārsegu atpakaļ vietā.

11 Remove the bottom cover and connect the docking station with the adapter, and pay attention to arranging adapter connection wires to avoid being wound during sweep. Put the bottom cover back. EN Снимите нижнюю крышку и подключите зарядную док-станцию к адаптеру. Обратите внимание на расположение ...

Strona 12 - dokstaciju uz paklāja.

12 1. 1. 1.5m 0.5m 0.5m To place the docking station, make sure there is an empty area of 0.5m on the side and 1.5m in front of the docking station. Do not install the docking station near stairs. The cable must be tight. Always place the docking station on hard floor. Do not place the docking stati...

Strona 23 - nemirgojot, ierīce ir izveidojusi savienojumu!

23 When the white indicator is flashing slowly, the device is waiting for connection. When the white indicator is flashing rapidly, the device is connecting WIFI. When the white indicator is normally set on, the device is connected ! EN Если белый индикатор медленно мигает, устройство ожидает подклю...

Inne modele odkurzacze Tefal

Wszystkie odkurzacze Tefal