Tefal QT2020 IXEO - Instrukcja obsługi - Strona 69

Tefal QT2020 IXEO
Ładowanie instrukcji

70

Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Περιμένετε 1 ώρα για να κρυώσει

τελείως.

EL

Αδειάστε το δοχείο νερού.

EL

Σηκώστε τη σιδερώστρα κατακόρυφα.

Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω για να τη μετακινήσετε και να την

αποθηκεύσετε.

EL

Kapcsolja ki a készüléket. Várjon 1 órát, és hagyja teljesen kihűlni.

HU

Ürítse ki a víztartályt.

HU

Állítsa a deszkát a függőleges helyzetbe.

Döntse hátra a készüléket a mozgatáshoz és elrakáshoz.

HU

Opriți aparatul. Așteptați 1 oră pentru ca aparatul să se răcească

complet.

RO

Goliți rezervorul de apă.

RO

Ridicați masa în poziția verticală.

Înclinați tot aparatul pe spate pentru a-l putea deplasa și depozita.

RO

Isključite uređaj. Sačekajte 1 čas da se uređaj potpuno ohladi.

SR

Ispraznite rezervoar za vodu.

SR

Nagnite dasku u vertikalni položaj.

Naslonite celi uređaj prema nazad da ga odložite i skladištite.

SR

Vypnite prístroj. Počkajte 1 hodinu až do úplného vychladenia

spotrebiča.

SK

Vyprázdnite nádrž na vodu.

SK

Zdvihnite dosku do zvislej polohy.

Oprite spotrebič dozadu, aby ste ho mohli premiestniť a uložiť.

SK

8. Τακτοποίηση του προϊόντος / A termék elrakása

/ Demontarea produsului / Odlaganje uređaja /

Uskladnenie výrobku

OFF

*

ON

2H

OFF

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Odspojite uređaj od strujnog napajanja. Izvadite spremnik vode. Napunite spremnik vode, a zatim ga vratite na njegovo mjesto. HR Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno navedene upute, a zatim kliknite na tipku OK kako biste resetirali svjetlosni indikator. HR Odłącz urząd...

Strona 52 - Audinio šepetys

53 Četka za tkaninu / Szczotka do tkanin / Riidehari / Auduma suka / Audinio šepetys Prije uklanjanja ili postavljanja četke isključite uređaj i pričekajte 1 sat vremena da se ohladi. Stavite parnu četku na podnicu glačala. Ovaj pribor pomaže kod otvaranja vlakana odjeće za bolje prodiranje pare. Z...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal