Tefal QT2020 IXEO - Instrukcja obsługi - Strona 68

Tefal QT2020 IXEO
Ładowanie instrukcji

69

Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Περιμένετε 1 ώρα για να κρυώσει

τελείως.

EL

Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί ή σφουγγάρι.

EL

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά προϊόντα ή υλικά για να

καθαρίσετε την πλάκα του σίδερου.

EL

Kapcsolja ki a készüléket. Várjon 1 órát, és hagyja teljesen kihűlni.

HU

A vasalótalp tisztítását nedves puha ruhával vagy szivaccsal végezze.

HU

Soha ne használjon súrolószert vagy maró hatású szereket a

vasalótalp tisztításához.

HU

Opriți aparatul. Așteptați 1 oră pentru ca aparatul să se răcească

complet.

RO

Curăţaţi talpa fierului de călcat cu o cârpă moale și ușor umezită sau

cu un burete.

RO

Nu utilizați niciodată produse sau suprafețe abrazive pentru a curăța

talpa fierului de călcat.

RO

Isključite uređaj. Sačekajte 1 čas da se uređaj potpuno ohladi.

SR

Površinu za peglanje čistite vlažnom mekom krpom ili sunđerom.

SR

Za čišćenje površine za peglanje nemojte nikada da upotrebljavate

abrazivne proizvode ili površine.

SR

Vypnite prístroj. Počkajte 1 hodinu až do úplného vychladenia

spotrebiča.

SK

Žehliacu plochu vyčistite pomocou navlhčenej handry alebo špongie.

SK

Nikdy nepoužívajte abrazívne prostriedky na čistenie žehliacej

plochy.

SK

7. Καθαρισμός του προϊόντος / A termék tisztítása /

Curățarea produsului / Čišćenje proizvoda / Čistenie

výrobku

OFF

NO

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Odspojite uređaj od strujnog napajanja. Izvadite spremnik vode. Napunite spremnik vode, a zatim ga vratite na njegovo mjesto. HR Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno navedene upute, a zatim kliknite na tipku OK kako biste resetirali svjetlosni indikator. HR Odłącz urząd...

Strona 52 - Audinio šepetys

53 Četka za tkaninu / Szczotka do tkanin / Riidehari / Auduma suka / Audinio šepetys Prije uklanjanja ili postavljanja četke isključite uređaj i pričekajte 1 sat vremena da se ohladi. Stavite parnu četku na podnicu glačala. Ovaj pribor pomaže kod otvaranja vlakana odjeće za bolje prodiranje pare. Z...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal