Tefal QT2020 IXEO - Instrukcja obsługi - Strona 5

Tefal QT2020 IXEO
Ładowanie instrukcji

HR

Prikaz proizvoda

1.

Kuka za vješalicu

2. Nagibna daska

3.

Ležište glačala

4.

Glačalo

5. Parno crijevo

6.

Kvačice za podešavanje

visine

7. Sklopivo postolje

8.

Upravljačka ploča

9. Parna jedinica

10.

Kotačići

11. Odvojivi spremnik vode

12.

Podnica glačala

13.

Okidač za paru

14. Svjetlosni indikator za

uklanjanje kamenca

15.

Tipka za uključivanje/

isključivanje

16. Strujni kabel

17. Umetak od pluta za

uklanjanje kamenca

PL

Prezentacja produktu

1. Hak na wieszak

2.

Pochylająca się deska

3.

Podstawa do żelazka

4.

Żelazo

5.

Wąż parowy

6.

Blokada wysokości

7.

Składana obudowa

8. Panel sterowania

9. Jednostka pary

10.

Koła

11. Wyjmowany zbiornik

na wodę

12.

Żelazna stopa

13. Spust parowy

14.

Wskaźnik ‘anti-calc’*

15.

Przycisk włączania/

wyłączania

16. Przewód elektryczny

17. Korek anti calc

ET

Toote joonis

1. Riputuskonks

2. Kallutatav triikimislaud

3. Triikraua alus

4. Triikraud

5. Auruvoolik

6. Kõrguse reguleerimise

lukustid

7. Kokkupandav raam

8. Juhtpaneel

9. Auruseade

10. Rattad

11. Eemaldatav veepaak

12. Triikraua tald

13. Aurupäästik

14. Katlakivi eemaldamise

märgutuli

15. Toitenupp

16. Elektrijuhe

17. Katlakivivastase hoolduse

kork

LV

Izstrādājuma pārskats

1.

Drēbju pakaramā āķis

2.

Slīpumā saliekams

gludināšanas dēlis

3.

Gludekļa turētājs

4. Gludeklis

5.

Tvaika padeves šļūtene

6.

Augstuma regulēšanas

fiksatori

7. Saliekams korpuss

8.

Vadības panelis

9. Tvaika padeves bloks

10.

Riteņi

11.

Izņemama ūdens tvertne

12.

Gludināšanas virsma

13.

Tvaika padeves slēdzis

14.

Atkaļķošanas

indikatorlampiņa

15.

Ieslēgšanas/izslēgšanas

poga

16. Elektriskais vads

17.

Atkaļķošanas korķis

LT

Supažindinimas su gaminiu

1. Pakabinimo kablys

2. Pakreipiama lenta

3. Lygintuvo stovas

4. Lygintuvas

5.

Garų žarna

6.

Aukščio lygio fiksatoriai

7. Sustumiamas stovas

8. Valdymo skydelis

9.

Garų prietaisas

10. Ratukai

11. Nuimamas vandens

bakelis

12. Lygintuvo padas

13.

Garų jungiklis

14.

Kalkių šalinimo šviesos

indikatorius

15.

Įjungimo / išjungimo

mygtukas

16. Elektros laidas

17.

Kalkių išleidimo angos

kamštelis

EL

Παρουσίαση του προϊόντος

1.

Άγκιστρο κρεμάστρας

2.

Ανακλινόμενη σιδερώστρα

3.

Βάση ηλεκτρικού σίδερου

4.

Ηλεκτρικό σίδερο

5.

Λάστιχο ατμού

6.

Ασφάλειες ύψους

7.

Πτυσσόμενο σώμα

8.

Πίνακας ελέγχου

9.

Μονάδα ατμού

10.

Ροδάκια

11.

Αφαιρούμενο δοχείο

νερού

12.

Πλάκα ηλεκτρικού

σίδερου

13.

Κουμπί ατμού

14.

Λυχνία καθαρισμού

αλάτων

15.

Κουμπί On/Off

16.

Ηλεκτρικό καλώδιο

17.

Τάπα καθαρισμού αλάτων

HU

Termék bemutatása

1. Akasztókampó

2.

Dönthető deszka

3. Vasalótartó

4. Vasaló

5.

Gőzölő tömlő

6.

Magasság rögzítő

7. Összecsukható állvány

8.

Vezérlőpanel

9.

Gőzölő egység

10. Kerekek

11.

Kivehető víztartály

12. Vasalótalp

13.

Gőzölés gomb

14.

Vízkőmentesítést jelző

fény

15. Be/ki kapcsoló gomb

16. Elektromos kábel

17.

Vízkőmentesítő dugó

RO

Descrierea produsului

1.

Cârlig pentru umeraș

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Odspojite uređaj od strujnog napajanja. Izvadite spremnik vode. Napunite spremnik vode, a zatim ga vratite na njegovo mjesto. HR Kada svjetlosni indikator za vodu treperi, pogledajte prethodno navedene upute, a zatim kliknite na tipku OK kako biste resetirali svjetlosni indikator. HR Odłącz urząd...

Strona 52 - Audinio šepetys

53 Četka za tkaninu / Szczotka do tkanin / Riidehari / Auduma suka / Audinio šepetys Prije uklanjanja ili postavljanja četke isključite uređaj i pričekajte 1 sat vremena da se ohladi. Stavite parnu četku na podnicu glačala. Ovaj pribor pomaže kod otvaranja vlakana odjeće za bolje prodiranje pare. Z...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal