JVC UX-G4 - Instrukcja obsługi - Strona 4

4 P o lski Okienko wyświetlacza Okienko wyświetlacza 1 Wskaźnik DAILY 1/2/3 (numer timera) 2 Wskaźnik (timera) 3 Wskaźnik ON/OFF (czas wł./wył. timera) 4 Wskaźnik REC (timer nagrywania) 5 Wskaźnik (folder grupy) 6 Wskaźnik SLEEP 7 Wskaźnik SNOOZE 8 Wskaźniki trybu FM• MONO , ST (stereo) 9 Wskaźnik...

5 P o lski Pilot Szczegółowy opis na stronach podanych w nawiasach. COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7 ¢ UP AUX TAPE FM/AM AUX VOLUME + – REC Używając pilota, skieruj go na czujnik znajdującysię na panelu urządzenia. 1 Przycisk STANDBY/ON (8, 22) 2 Przycisk SLEEP (23) 3 Przycisk...

6 Polski 1 2,3 L R 2 1 AM LO OP FM 7 5 Ω CO AXIA L Przygotowania Rozpakowanie Po rozpakowaniu upewnij się, czy w zestawie znajdują sięwszystkie poniżej podane akcesoria.W nawiasach podano ilość sztuk każdego z elementów. • Antena FM (1)• Antena ramowa AM (MW) (1)• Pilot (1)• Baterie (2)Jeśli brakuj...

7 Polski Podłączenie innego sprzętu Aby podłączyć urządzenie audio Mo˛na podłączyć urządzenie audio—tylko jako urządzenieodtwarzające. • NIE WOLNO podłączać innych urządzeń, gdy włączone jest zasilanie. • NIE WOLNO włączać urządzeń przed zakończeniem wszystkich podłączeń. Aby odtwarzać dźwięk z in n...

8 Polski Czynności podstawowe i wspólne Usta wianie zegara Zanim zaczniesz używać urządzenie, ustaw wbudowanyzegar.Po podłączeniu wtyczki do gniazdka na wyświetlaczuzaczyna migać „0:00”.Można ustawić zegar, gdy urządzenie jest włączone lub nie. TYLKO na pilocie : 1 Naciś nij CLOCK/TIMER Cyfry godzin...

9 Polski Wybieranie źródła dźwięku Aby wybrać źródło, naciśnij CD 3 / 8 , TAPE 23 , FM/AM, lub AUX.• Jeżeli jako źródło wybierzesz CD, odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Obsługa odtwarzacza CD, patrz strony 10 do 13. Obsługa magnetofonu, patrz strona 14. Obsługa ra dia (FM lub AM (MW)), patrz...

10 Polski Odtwarzanie całej płyty—Odtwarzanie normalne 1 Naciś nij na urządze niu OPEN. Otwiera się pokrywa płyty.• Można włożyć płytę, słuchając innego źródła. 2 Ułóż w odpo wie dni sposób płytę, zadrukowaną stroną do góry. 3 Zamk nij delikat nie pokrywę płyty. 4 Naciś nij CD 3 / 8 . Urządzenie au...

11 Polski Aby wyjąć płytę, naciśnij na urządzeniu OPEN, następnie chwyć płytę za krawędź i naciśnij delikatnie na ośodtwarzacza. • Jeżeli płyta nie może zostać odczytana (na przykład z powodu zadrapa nia ) lub włożona jest płyta CD-R lub CD-RW nie moż liw a do odczyta nia Odtwarzanie nie rozpocznie...

12 Polski Powtarzanie utworów—Odtwarzanie powtarzalne Możesz powtarzać odtwarzanie utworu, płyty lub programutak wiele razy, ile zechcesz. TYLKO na pilocie : Na cis kaj kilka razy REPEAT przed lub w trak cie odtwarza nia . • Za każdym naciśnięciem tego przycisku tryb powtarzania i komunikat na wyświ...

13 Polski RDS MODE REMAIN Wyświetlanie pozostającego czasu podczasodtwarzania Podczas odtwarzania można wyświetlić pozostający czasutworu/płyty lub upływający czas utworu/płyty. TYLKO na pilocie : Na cis kaj kilka razy REMAIN. Podczas odtwarzania audio CD: • Za każdym naciśnięciem tego przycisku wyś...

14 Polski Jeżeli nie ma kasety i na ci ś nie sz przy cis k TAPE ¤ ‹ Na wyświetlaczu pojawia się „NO TAPE”. Aby zatrzymać odtwarza nie , naciśnij 7 . Aby szybko prze win ąć kasetę, naciśnij ¢ lub 4 (UP ¢ lub DOWN 4 na urządzeniu).Wskaźnik kierunku kasety ( 3 lub 2 ) zaczyna szybko migać. Aby wyjąć k...

15 Polski Dostrajanie stacji 1 Na ci ś nij FM/AM, aby wybrać „FM” lub „AM (MW)”. Urzłdzenie automatycznie włączy się i dostroi doostatnio słuchanej stacji—zarówno FM, jak i AM(MW).• Za każdym naciśnięciem tego przycisku pasmo zmienia się pomiędzy FM a AM (MW). • Jeżeli ostatnio wybrana stacja jest z...

16 Polski 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 OVER FM/AM PRESET GROUP PRESET GROUP UP DOWN Przywoływanie zaprogramowanych stacji TYLKO na pilocie : 1 Na ci ś nij FM/AM, aby wybrać „FM” lub „AM (MW)”. Urządzenie automatycznie włączy się i dostroido ostatnio słuchanej stacji—zarówno FM, jak i AM(MW).• Za każdym naciś...

17 Polski Szukanie programów poprzez kody PTY(Szukanie PTY) Jedną z zalet systemu RDS jest to, że można odszukaćprogram konkretnego typu, podając kody PTY.• Szczegóły na temat kodów PTY patrz „Opis kodów PTY” w lewej kolumnie. • Do wykonania każdego z następujących kroków wyznaczony jest limit czaso...

18 Polski Słuchanie dźwięku z urządzeń zewnętrznych Można słuchać dźwięku z urządzeń zewnętrznych, takich jaknagrywarka MD, magnetofon kasetowy lub inne.• Na początku należy upewnić się, czy urządzenie zewnętrzne jest prawidłowo podłączone. (Patrz strona 7.) 1 Ustaw po zio m głośności na minim um. 2...

19 Polski 3 Uruchom źródło dźwięku—FM, AM (MW),lub urządze nie zewnętrzne podłączone do g nia zda AUX. • Jeżeli źródłem jest FM lub AM (MW), dostrój stację którą zamierzasz nagrywać. • Podczas nagrywania z płyt patrz „Nagrywanie z płyt— Nagrywanie synchroniczne” strona 20. 4 Naciś nij REC (nagrywa n...

20 Polski Aby na chwilę zatrzymać nagrywa nie , naciśnij REC . Odtwarzanie CD i nagrywanie zatrzymuje się. Abywznowić nagrywanie, naciśnij TAPE ¤ ‹ . Aby zatrzymać nagrywa nie , naciśnij 7 . Nagrywanie i odtwarzanie zatrzymuje się. Nagrywanie na obu stronach—Autorewers TYLKO na pilocie : Na cis ka...

21 Polski Korzystanie z timerów Dostępne są cztery rodzaje timerów—nagrywania, dzienny,opóźnienia oraz zasypiania.• Przed użyciem timerów należy ustawić wbudowany w urządzenie zegar (patrz strona 8). Timer dzienny i nagrywania Możesz ustawić timer, gdy urządzenie jest włączone lub wtrybie gotowości....

22 Polski 3 TYLKO dla tim era nagrywa nia : Ustaw czas, kie dy urządze nie ma się wyłączyć. (1) Naciskaj UP lub DOWN, aby ustawić godzinę, następnie naciśnij SET. (2) Naciskaj UP lub DOWN, aby ustawić minutę, następnie naciśnij SET.Jeżeli chcesz zmienić ustawienie naciś ij CANCEL. • Timer nagrywania...

23 Polski Timer zasypiania Dzięki tej funkcji można zasypiać przy muzyce lubulubionym programie radiowym.• Timer zasypiania możesz ustawić tylko wtedy, gdy urządzenie jest włączone. • Można także automatycznie wyłączyć urządzenie przy pomocy funkcji Automatycznego wyłączania (patrz strona8). Jak dzi...

24 Polski Konserwacja Aby uzyskać najwyższą sprawność, należy utrzymywać w czystości płyty, kasety i mechanizmy urządzenia. Uwagi ogólne Najlepszą jakość odtwarzanej muzyki uzyskasz wtedy, gdybędziesz utrzymywał w czystości płyty, kasety i mechanizmyodtwarzacza.• Płyty i kasety należy przechowywać w...

25 Polski Jeżeli wystąpił jakiś problem z urządzeniem, przed skontaktowaniem się z serwisem poszukaj możliwego rozwiązania na poniższejliście.Jeżeli przy pomocy podanych wskazówek nie udało się rozwiązać problemu lub urządzenie zostało fizycznie uszkodzone, zadzwoń doodpowiedniej osoby, np. sprzedaw...

26 Polski Wzmacniacz Moc wyjściowa: 25 W na kanał, min. RMS, uzyskiwana przy 4 Ω i 1 kHz przy całkowitym zniekształceniu hramonicznym niewiększym niż 10% (IEC268-3) Czułość/oporność wejścia audio (przy 1 kHz) AUX: 500 mV/50 k Ω Głośniki/oporność: 4 Ω – 16 Ω Radio Zakres na falach FM: 87,50 MHz – 108...