HUAWEI FreeBuds SE Blue (T0010) Słuchawki – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
Жою ж
ә
не
қ
айта
өң
деу туралы а
қ
парат
Ө
німдегі, батареяда
ғ
ы, о
қ
улы
қ
та
ғ
ы немесе орауышта
ғ
ы б
ұ
л та
ң
ба
ө
німдер мен батареяларды
қ
ызмет мерзімі со
ң
ында жергілікті
органдар белгілеген б
ө
лек
қ
о
қ
ыс жинау н
ү
ктелеріне апару керектігін білдіреді. Б
ұ
л EEE
қ
о
қ
ысыны
ң құ
нды материалдарды са
қ
тайтын ж
ә
не
адамдарды
ң
денсаулы
ғ
ы мен
қ
орша
ғ
ан ортаны
қ
ор
ғ
айтын жолмен
өң
делуін ж
ә
не
қ
айта
өң
делуін
қ
амтамасыз етеді.
Қ
осымша а
қ
парат алу
ү
шін жергілікті билік органдарына, сатушы
ғ
а немесе т
ұ
рмысты
қ қ
о
қ
ысты жою
қ
ызметіне хабарласы
ң
ыз немесе
https://consumer.huawei.com/en/ веб-сайтына кірі
ң
із.
ЕО регламенттеріне с
ә
йкестік
Осымен, Huawei Device Co., Ltd., осы T0010/T0010C
құ
рыл
ғ
ысы келесі RED 2014/53/EU директивасына, RoHS 2011/65/EU, EU REACH
регламентіне ж
ә
не батареялар (
қ
амтыл
ғ
ан болса) туралы директива
ғ
а с
ә
йкес екенін м
ә
лімдейді.
ЕО с
ә
йкестік декларациясыны
ң
толы
қ
м
ә
тіні ж
ә
не
қ
осал
қ
ы
құ
ралдар мен ба
ғ
дарламалы
қ құ
рал туралы е
ң
со
ңғ
ы а
қ
парат мына интернет
мекенжайында
қ
олжетімді: https://consumer.huawei.com/certification.
Жиілік диапазондары ж
ә
не
қ
уат
Bluetooth: 2,4 ГГц 14,5 дБм.
РЖ с
ә
улелену туралы а
қ
парат
Б
ұ
л
құ
рыл
ғ
ы
қ
уаты аз радио тарат
қ
ыш ж
ә
не
қ
абылда
ғ
ыш болып табылады. Халы
қ
аралы
қ
ережелерге с
ә
йкес
құ
рыл
ғ
ы
қ
олданыста
ғ
ы
ұ
лтты
қ
МСК шектеріне с
ә
йкес келеді: 2,0 Вт/кг (10 г) ж
ә
не 1,6 Вт/кг (1 г).
10 г МСК: Е
ң
жо
ғ
ары хабарлан
ғ
ан МСК м
ә
ні: Баста
ғ
ы МСК: 0,41 Вт/кг.
1 г МСК: Е
ң
жо
ғ
ары хабарлан
ғ
ан МСК м
ә
ні: Баста
ғ
ы МСК: 0,66 Вт/кг.
Импорттаушы
ЖШС «Хуавей Текнолоджиз Казахстан» 050059, Досты
қ
да
ңғ
ылы 210, Бизнес центр “Grand Koktem”, 1-ші блок, 11-ші этаж, Бостанды
қ
ауданы,
Алматы
қ
.,
Қ
аза
қ
стан Республикасы.
Huawei біры
ңғ
ай к
ө
мек к
ө
рсету
қ
ызметі: 6530
Құқ
ы
қ
ты
қ
ескертпе
Авторлы
қ құқ
ы
қ
© Huawei 2021.Барлы
қ құқ
ы
қ
тары
қ
ор
ғ
ал
ғ
ан.
Орауыш
қ
орапта
ғ
ы
құ
жаттарда
ғ
ы б
ү
кіл мазм
ұ
н, соны
ң
ішінде, біра
қ
олармен шектелмей
ө
німні
ң
сырт
қ
ы т
ү
рі, т
ү
сі,
ө
лшемі ж
ә
не
қ
олдау
к
ө
рсетілетін м
ү
мкіндіктері (со
ңғ
ы м
ү
мкіндіктер ба
ғ
дарламалы
қ құ
рал жа
ң
артуларымен бірге келеді) туралы а
қ
парат ж
ә
не оларды
ң
сипаттамалары тек аны
қ
тама беруге арнал
ғ
ан. На
қ
ты
ө
нім
ө
згеше болуы м
ү
мкін.
Bluetooth
®
с
ө
з белгісі мен логотиптері —
Bluetooth SIG, Inc. меншігіндегі тіркелген сауда белгілері ж
ә
не Huawei Technologies Co., Ltd.
компаниясы б
ұ
л белгіні лицензия бойынша пайдаланады. Huawei Device Co., Ltd. — Huawei Technologies Co., Ltd. компаниясыны
ң
еншілес
компаниясы.
Құ
пиялы
қ
ты
қ
ор
ғ
ау
Жеке а
қ
параты
ң
ызды
қ
алай
қ
ор
ғ
айтынымызды жа
қ
сыра
қ
т
ү
сіну
ү
шін https://consumer.huawei.com/privacy-policy мекенжайында
ғ
ы
құ
пиялы
қ
саясатын
қ
ара
ң
ыз немесе тиісті
қ
олданбаны пайдаланып
құ
пиялы
қ
саясаты мен
қ
ызмет к
ө
рсету шарттарын о
қ
ы
ң
ыз.
Ба
ғ
дарламалы
қ құ
ралды
ң
лицензиялы
қ
келісімі
Осы
құ
рыл
ғ
ыны пайдалану алдында ба
ғ
дарламалы
қ құ
ралды
ң
лицензиялы
қ
келісімін м
ұқ
ият о
қ
ып шы
ғ
ы
ң
ыз.
Құ
рыл
ғ
ыны пайдалану ар
қ
ылы
сіз лицензиялы
қ
келісімні
ң
міндеттеуіне келісетіні
ң
ізді к
ө
рсетесіз. Келісімді о
қ
у
ү
шін келесі веб-сайт
қ
а кірі
ң
із:
https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.
Бастап
қ
ы коды ашы
қ
ба
ғ
дарламалы
қ құ
рал туралы ескерту
Құ
рыл
ғ
ыны
ң
бастап
қ
ы коды ашы
қ
ба
ғ
дарламалы
қ құ
ралы туралы м
ә
лімдемені к
ө
ру
ү
шін https://consumer.huawei.com/en/opensource/ сайтына
кіріп,
құ
рыл
ғ
ыны
ң
атауын ізде
ң
із.
Français
Informations sur la sécurité
Avant d'utiliser et de faire fonctionner ce dispositif, prenez connaissance des précautions suivantes afin d'assurer un fonctionnement optimal du
dispositif et d'éviter une utilisation dangereuse ou des opérations non autorisées.
•
Pour protéger votre ouïe, n'écoutez pas du son à un volume élevé pendant une période prolongée.
•
Certains appareils sans fil sont susceptibles d'interférer avec des dispositifs médicaux implantables et d'autres appareils à vocation médicale
(stimulateurs cardiaques, implants cochléaires, prothèses auditives, etc.). Lorsque vous utilisez cet appareil, maintenez-le à au moins 15 cm de ces
dispositifs médicaux. Pour plus d'informations, consultez le fabricant du dispositif médical.
•
Températures idéales : 0°C à 35°C en fonctionnement, -20°C à +45°C pour le stockage.
•
Lors de la charge, l'adaptateur doit être branché sur une prise électrique à proximité et être facilement accessible. Utilisez des adaptateurs secteur
et des chargeurs approuvés.
•
Assurez-vous que l'adaptateur électrique répond aux exigences de l'annexe Q de la norme CEI/EN 62368-1 et qu'il a été testé et approuvé
conformément aux normes nationales ou locales.
•
Respectez toutes les lois et réglementations locales relatives à la circulation routière lorsque vous utilisez ce produit. N'utilisez pas ce dispositif en
conduisant.
•
Conservez hors de portée des enfants ce dispositif et ses accessoires qui peuvent contenir des composants de petite taille. Sinon, les enfants
peuvent endommager ce dispositif et ses accessoires par erreur ou avaler les petits composants, au risque de s'étouffer.
•
Évitez d'utiliser l'appareil dans des environnements poussiéreux, humides ou sales, ou à proximité de sources d'interférences magnétiques.
•
Gardez la batterie à l'écart du feu, de la chaleur excessive et de la lumière directe du soleil. Ne la placez pas sur ou dans des appareils de
chauffage. Ne la démontez pas, ne la modifiez pas, ne la jetez pas par terre et ne l'écrasez pas. N'y insérez pas d'objets étrangers, ne la plongez pas
dans des liquides et ne l'exposez pas à une force ou une pression externe, car cela pourrait provoquer des fuites, une surchauffe, un incendie, voire
une explosion.
•
N'essayez pas de remplacer la pile par vous-même ; vous risquez de l'endommager, ce qui pourrait provoquer une surchauffe, un incendie et des
lésions corporelles.
•
Évitez de démonter ou de modifier votre appareil et ses accessoires. Tout démontage et toute modification non autorisés peuvent entraîner
l'annulation de la garantie d'usine. Si votre appareil est défectueux, apportez-le à un centre technique Huawei agréé.
4
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
