Scarlett SC-VC80R20 - Instrukcja obsługi - Strona 6

Scarlett SC-VC80R20
Ładowanie instrukcji

IM020

17 SC-VC80R20

Бұйымда, қаптамада және (немесе) ілеспе құжаттамада көрсетілген осы таңба пайдаланылған электрлік және

электрондық бұйымдар мен батареяларды әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге қоқысқа тастауға болмайды
дегенді білдіреді. Оларды мамандандырылған қабылдау орындарына тапсыру керек.

Қолданыстағы қалдық жинау жүйелері туралы қосымша ақпарат алу үшін жергілікті билік органдарына
хабарласыңыз.

Дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтап қалуға және қалдықтарды дұрыс қолданбаудың нәтижесінде пайда
болуы мүмкін, адамдардың денсаулығы мен қоршаған ортаның жағдайына ықтимал теріс ықпалды болдырмауға
көмектесе алады.

EST

KASUTUSJUHEND

ETTEVAATUSABINÕUD

Enne seadme kasutuselevõttu lugege tähelepanelikult läbi käesolev juhend, et vältida kasutamisel rikkeid. Väär käsitsemine
võib põhjustada toote rikkimineku, tekitada ainelist kahju või kahjustada kasutaja tervist.

S

eadme kasutamisel rakendage järgmisi ettevaatusabinõusid:

Enne esimest sisselülitamist kontrollige, kas tootele märgitud tehnilised karakteristikud vastavad vooluvõrgu parameetritele.

Toode on ette nähtud ainult kodukasutamiseks. Seade ei ole mõeldud tööstuslikuks kasutamiseks.

Ärge kasutage seadet väljaspool ruume ja niisketel pindadel.

Ärge paigutage seadet soojusallikate (radiaatorite, soojendite jne) lähedale ega jätke seda otsese päikesevalguse kätte, sest
selle tagajärjel võivad plastosad deformeeruda.

Seadet ei tohi kasutada isikud (kaasa arvatud lapsed), kelle füüsilised, tunnetuslikud või vaimsed võimed on alanenud, või
kellel puuduvad sellekohased kogemused ja teadmised, kui nad ei ole kontrolli all või kui neid ei ole juhendanud isik, kes
vastutab nende ohutuse eest.

Ärge lubage lastel seadmega mängida.

Ärge lülitage tolmuimejat sisse ilma filtrita.

Ärge püüdke seadet iseseisvalt remontida. Rikete ilmnemisel pöörduge lähima teeninduskeskuse poole.

Kui toode on olnud mõnda aega temperatuuril alla 0 ºC, siis tuleb seda hoida enne sisselülitamist toatemperatuuril vähemalt
2 tundi.

Tootja jätab endale õiguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata väikesi muudatusi, mis ei mõjuta oluliselt selle ohutust,
töövõimet ja funktsionaalsust.

Tootmisaeg on

näidatud tootel ja/või pakendil, samuti saatedokumentidel, formaadis XX.XXXX, kus esimesed kaks numbrit

XX tähendavad tootmiskuud, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat.

Seda toodet tuleb kasutada temperatuurivahemikus +5

°С - +40 °С

On keelatud istuda tolmuimejale või kinnitada sellele mingeid esemeid.

Ärge kasutage tolmuimejat niisuguste põlevate või kergesti süttivate vedelike koristamiseks nagu näiteks bensiin.

Tolmuimeja töötamise ajal peavad olema kõik välisuksed suletud.

Aku laadimiseks mõeldud adapterit tohib kasutada ainult siseruumides.

Ақаулық

Ықтимал себебі

Шешімі

Тоққа қосқаннан кейін жарық диодты
қызыл индикатор жанады

1.

Аккумулятордың қуаты аз

2.

Корпус көтеріліп тұр

1.

Аккумуляторды зарядтаңыз

2.

Робот-шаңсорғышты тік қойыңыз

Шаңсорғыш жұмыс істейді, бірақ шаң
мен ласты сормайды

1.

Шаң жинауға арналған

сауыт толып кеткен
2.

Сүзгі дұрыс

орнатылмаған

1.

Сауытты тазалаңыз

2.

Сүзгіні қайтадан дұрыстап орнатыңыз

Тоққа қосылғаннан кейін құрылғы кері
қарай жүреді

Құлау датчигі жабық/ластанған Құлау датчигін тазалаңыз

2

сағат зарядталғаннан кейін жарық

диодты индикаторлар көк түспен
жыпылықтайды.

Зарядтау кезінде қуат үзіліп
қалған болуы мүмкін

Егер аккумулятор толық зарядталған (2
сағат бойы) робот-шаңсорғышты
пайдалануға болады

Бүйір шөткелер майысып кеткен, бұл
үй жинауды қиындатады.

Ұзақ уақыт бойы пайдалану

Егер шөткелер майысып кетсе, олардың
бұрынғы қалпын қайтару үшін ыстық
сумен шайқаңыз

Құрылғы іске қосылмайды.

1.

Аккумулятор дұрыс

орнатылмаған

2.

Аккумулятордың қуаты аз

3.

Робот-шаңсорғыш

бұғаттаулы күйде тұр

1.

Аккумуляторды дұрыстап орнатыңыз

2.

Аккумуляторды толық зарядтаңыз

(әуелі шаңсорғышты өшіріңіз)

3.

Робот-шаңсорғышты қайтадан іске

қосыңыз

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 3 - SC-VC80R20; LT GAMINIO KONSTRUKCIJA

IM020 3 SC-VC80R20 LT GAMINIO KONSTRUKCIJA H TERMÉK SZERKEZETE 1. Korpusas 2. Įjungimo mygtukas 3. Įkrovos šviesos indikatorius 4. Dangtelis 5. Dangtelio atidarymo mygtukas 6. Maitinimo lizdas 7. Kritimo daviklis 8. Ratas 9. Akumuliatorių skyrius 10. Audinio ...

Strona 11 - 2 SC-VC80R20; DEPOZITAREA; INSTRUKCJA DO EKSPLOATACJI; ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

IM020 32 SC-VC80R20 DEPOZITAREA  Îndepliniți toate cerințele rubricii ”CURĂȚAREA ȘI ÎNGRIJIREA”.  Păstrați aparatul într-un loc răcoros sau în cutie. DEFECTE ȘI POSIBILE SOLUȚII PENTRU ÎNLĂTURAREA LOR  Dacă instrucțiunile susmenționate nu ajută la înlăturarea defe...

Strona 12 - 3 SC-VC80R20; Podczas pracy odkurzacza wszystkie; ŁADOWANIE AKUMULATORA

IM020 33 SC-VC80R20  Data produkcji jest wskazana na wyrobie i/albo na opakowaniu, a także w dokumentacji towyrzyszącej, w formacie XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji.  Dane urządzenie jest ni...

Inne modele odkurzacze Scarlett