Scarlett SC-VC80H19 - Instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy odkurzacza przewodowego Scarlett SC-VC80H19, urządzenia 2 w 1 przeznaczonego do użytku domowego.
Instrukcja zawiera listę części i dane techniczne (napięcie 220-240V, 600W, klasa II, waga 2,3/2,7 kg). Główne sekcje obejmują ważne środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego, unikania mokrych powierzchni, prawidłowego używania filtrów oraz ostrzeżenia przed używaniem do gruzu budowlanego.
Przygotowanie wyjaśnia, jak rozpakować, przymocować rurę teleskopową i wybrać między ssawką do podłóg/dywanów a ssawką do mebli/szczelin. Obsługa opisuje system cyklonowy zapewniający maksymalną siłę ssania, sposób włączania/wyłączania oraz obowiązkowe czyszczenie pojemnika po każdym użyciu.
Czyszczenie i konserwacja obejmuje opróżnianie pojemnika przez naciśnięcie przycisku na spodzie oraz mycie filtra głównego (co najmniej raz w miesiącu) ciepłą wodą.
Przechowywanie w suchym miejscu. Instrukcja zawiera również symbol recyklingu i instrukcje dotyczące prawidłowej utylizacji odpadów elektronicznych.
Spis treści:
- Strona 1 – Okładka i spis treści
- Strona 2 – Lista części w wielu językach
- Strona 3 – Lista części i dane techniczne
- Strona 4 – Instrukcje bezpieczeństwa (angielski, rosyjski)
- Strona 5 – Rosyjska konserwacja i ukraińskie bezpieczeństwo
- Strona 6 – Ukraińskie instrukcje i kazachskie bezpieczeństwo
- Strona 7 – Estońskie i łotewskie instrukcje
- Strona 8 – Łotewskie i litewskie bezpieczeństwo i konserwacja
- Strona 9 – Litewskie i węgierskie instrukcje
- Strona 10 – Węgierskie i rumuńskie bezpieczeństwo i obsługa
- Strona 11 – Rumuńskie i polskie bezpieczeństwo i konserwacja
- Strona 12 – Polskie bezpieczeństwo i konserwacja (ciąg dalszy)
- Strona 13 – Polskie czyszczenie filtra i utylizacja
SCARLETT® SC-VC80H19
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ 3 ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПАЙДАЛАНУ ЖЕНИДЕГИ НУСКАУЛЫК
GB WIRED VACUUM CLEANER 2 IN 1 ........................................................................................................ 4
RUS ПЫЛЕСОС ПРОВОДНОЙ 2 В 1 ........................................................................................................ 5
UA ПИЛОСОС ПРОВІДНИЙ 2 В 1 ........................................................................................................ 6
KZ 1-ДЕ 2 СЫМДЫ ШАНСОРФЫШ ........................................................................................................ 7
EST JUHTMEGA TOLMUIMEJA „KAKS ÜHES“ ........................................................................................ 9
LV PUTEKĻŪ SŪČĒJS AR VADU, DIVI VIENĀ ..................................................................................... 10
LT LAIDINIS DULKIŲ SIURBLYS „2+1“ ............................................................................................. 11
H 2 AZ 1-BEN VEZETÉKES PORSZÍVÓ ............................................................................................. 12
RO ASPIRATOR CU CABLU 2 ÎN 1 ............................................................................................. 13
PL ODKURZACZ PRZEWODOWY 2W1 ............................................................................................. 14
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
EAC
UA.TR.010
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
Strona tytułowa z nazwą modelu oraz spis treści w wielu językach.
Numerowane komponenty z nazwami w 8 językach, w tym pojemnik na kurz, pokrywa, ssawki i rura teleskopowa.
Kontynuacja listy części w języku rumuńskim i polskim oraz tabela z danymi technicznymi (napięcie, moc, waga, wymiary).
Porady
- Zawsze czyść pojemnik na kurz po każdym użyciu, aby utrzymać silne ssanie.
- Czyść filtr co najmniej raz w miesiącu lub co 3-5 opróżnień pojemnika przy częstym użytkowaniu.
- Nie używaj odkurzacza bez filtra ani z uszkodzonym filtrem, aby zapobiec uszkodzeniu silnika.
- Nigdy nie odkurzaj cieczy ani mokrych powierzchni.
- Pozwól dywanom potraktowanym płynnym środkiem czyszczącym całkowicie wyschnąć przed odkurzaniem.
- Usuń duże lub ostre przedmioty z podłogi przed użyciem, aby uniknąć uszkodzenia pojemnika na kurz.
- Przechowuj odkurzacz w suchym miejscu.
- Nie wyciągaj wtyczki za przewód; chwyć za wtyczkę.
- W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, zleć jego wymianę wykwalifikowanej osobie.
- Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, a nie przemysłowego.
