Scarlett SC-HS60655 - Instrukcja obsługi - Strona 2
IM020
SC-HS60655
2
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HAIR CRIMPER ....................................................................................................... 4
RUS
ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС ............................................................................................ 5
UA
ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ ......................................................................................... 6
KZ
ШАШТАРҒА АРНАЛҒАН ҚЫСҚАШТАР ............................................................... 8
EST
LOKITANGID ........................................................................................................... 9
LV
KNAIBLĪTES MATIEM ............................................................................................. 10
LT
PLAUK
Ų ŽNYPLĖS ................................................................................................. 12
H
HAJCSIPESZ ........................................................................................................... 13
RO
O
NDULATOR PENTRU PĂR ................................................................................... 14
PL
PROSTOWNICA ...................................................................................................... 15
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body
2. Pilot light
3. On/Off switch
4. Air plates
5. Lock function
6. Swivel cord
1.
Корпус
2.
Световой индикатор готовности к работе
3.
Кнопка включения
4.
Аэропластины с керамическим покрытием
5.
Блокировка пластин
6.
Защита шнура от перекручивания
UA
ОПИС
KZ
СИПАТТАМА
1.
Корпус
2.
Світловий індикатор готовності до роботи
3.
Кнопка увімкнення
4.
Аеропластини з керамічним покриттям
5.
Блокування пластин
6.
Захист кабелю від перекручування
1.
Корпус
2.
Жұмысқа дайындықты көрсететін жарық
индикаторы
3.
Іске қосу түймесі
4.
Қыш қабаты бар аэропластиналар
5.
Пластиналарды бұғаттау
6.
Сымның ширатылуынан сақтандырғыш
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Korpus
2.
Tööks valmisoleku märgutuli
3.
Lülitusnupp
4. Keraamilise kattega aeroplaadid
5. Plaatide blokeering
6. Juhtme keerdumiskaitse
1. Korpuss
2.
Darba gatavības gaismas indikators
3.
Ieslēgšanas poga
4.
Aero plāksnes ar keramikas pārklājumu
5.
Plākšņu bloķētājs
6.
Aizsargierīce pret elektrovada sagriešanos
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Korpusas
2.
Pasirengimo naudoti šviesos indikatorius
3.
Įjungimo mygtukas
4.
Aeroplokštelės su keramikine danga
5.
Plokštelių blokuotė
6. Laido apsauga nuo persisukimo
1.
Készüléktest
2.
Működésre való készenlétet jelző égő
3.
Főkapcsoló
4.
Kerámia bevonatú aerolemezek
5. Lemezbl
okkoló
6.
Vezetéktekeredést gátló elem
RO DETALII PRODUS
PL BUDOWA URZĄDZENIA
1.
Carcasă
2.
Indicator luminos de funcționare
3. Buton conectare
4. Aero-
plăci cu înveliș ceramic
5.
Blocator plăci
6.
Protecția cablului împotriva răsucirii
1. Obudowa
2.
Świetlny wskaźnik gotowości do pracy
3.
Przycisk włączenia
4.
Aeropłyty z powłoką ceramiczną
5.
Blokowanie płyt
6.
Ochrona sznura przed przekręcaniem się
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele prostownice do włosów Scarlett
-
Scarlett SC-HS60047
-
Scarlett SC-HS60501
-
Scarlett SC-HS60502
-
Scarlett SC-HS60600
-
Scarlett SC-HS60600ro
-
Scarlett SC-HS60603
-
Scarlett SC-HS60699
-
Scarlett SC-HS60T33
-
Scarlett SC-HS60T35
-
Scarlett SC-HS60T65