Scarlett SC-HS60T65 - Instrukcje - instrukcjapopolsku.pl

Strona 1 - Strona tytułowa i identyfikacja modelu

Strona przedstawia markę SCARLETT, nazwę produktu, model SC-HS60T65 oraz logo certyfikacji EAC.

Strona 2 - Spis treści i opis części

Wielojęzyczny spis treści oraz lista elementów urządzenia: obudowa, wskaźnik, przycisk wł./wył., ceramiczne elementy grzejne, regulator temperatury, blokada, osłona przewodu, pętla do zawieszania.

Strona 3 - Dane techniczne i schemat

Zawiera specyfikację techniczną (220-240V~ 50Hz, 38W, waga 0,3/0,4 kg, wymiary) oraz ponumerowany schemat urządzenia.

Strona 4 - Bezpieczeństwo i porady (RU)

Tłumaczenie na rosyjski środków bezpieczeństwa, porad (włosy muszą być suche, używaj odżywki) oraz utylizacji. Podkreślono zakaz zanurzania w wodzie i trzymania z dala od dzieci.

Strona 5 - Kroki użytkowania i bezpieczeństwo (RU/UA)

Kontynuacja rosyjskich instrukcji: podłączanie, ustawianie temperatury, technika prostowania, czyszczenie. Rozpoczęcie sekcji ukraińskiej z gwarancją i środkami bezpieczeństwa.

Strona 6 - Użytkowanie i bezpieczeństwo (KK/ET)

Kontynuacja instrukcji kazachskich (wskaźnik, ustawianie temperatury, prostowanie) i początek estońskich ostrzeżeń: sprawdź napięcie, tylko do użytku wewnętrznego, nie zanurzaj, trzymaj z dala od dzieci, regularna konserwacja.

Strona 7 - Użytkowanie i czyszczenie (ET/LV)

Estońskie porady dotyczące prostowania, czyszczenia i przechowywania, utylizacja. Łotewskie ostrzeżenia: nie do użytku przemysłowego, trzymaj przewód z dala od ciepła, nie naprawiaj samodzielnie.

Strona 8 - Ostrzeżenia i porady (LV/LT)

Łotewskie ostrzeżenia: nie używaj uszkodzonego przewodu, unikaj oparzeń, przechowuj w temp. poniżej 0°C. Litewskie środki bezpieczeństwa, zalecenia użytkowania, czyszczenie, przechowywanie, utylizacja.

Strona 9 - Utylizacja i bezpieczeństwo (HU/RO)

Węgierski symbol utylizacji i rumuńskie środki ostrożności: przeczytaj instrukcję, sprawdź napięcie, nie zanurzaj, trzymaj z dala od dzieci, używaj RCD, ostrzeżenia o gorących powierzchniach i bliskości wody.

Strona 10 - Użytkowanie i konserwacja (RO/PL)

Rumuńskie: krok po kroku (podłącz, ustaw temperaturę, prostuj, zablokuj płytki), czyszczenie, przechowywanie, utylizacja. Polskie środki bezpieczeństwa (nie używaj na zewnątrz, odłącz gdy nieużywane, unikaj wody, nadzoruj dzieci).

Strona 11 - Ostrzeżenia, przechowywanie i utylizacja (PL)

Polskie ostrzeżenia (urządzenie nagrzewa się, nie używaj na mokrych włosach, trzymaj z dala od wody), porady (umyj i osusz włosy, użyj odżywki), czynności obsługi, czyszczenie, przechowywanie, symbol utylizacji.