Strona 2 - Spis treści
2 Spis treści Przed rozpoczęciem używania produktu Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 4 Zasady bezpieczeństwa 4 Czyszczenie 5 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 5 Instalacja 6 Działanie 7 Przygotowania Części 10 Panel sterowania 10 Menu bezpośrednich przycisków ekranowych 11 Menu ekranowych prz...
Strona 4 - Ostrzeżenie; Przed rozpoczęciem używania produktu
4 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Produkt należy ustawić tak, aby pozostawiona wokół przestrzeń zapewniała odpowiedni poziom wentylacji. Wysoka temperatura wewnętrzna może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Podczas montażu należy pozostawić wokół produktu wystarczająco dużo wolnej prz...
Strona 5 - Czyszczenie; Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
5 Czyszczenie Na powierzchniach modeli o wysokim połysku mogą pojawiać się białe plamy, jeśli w ich pobliżu używane są nawilżacze ultradźwiękowe. ― Jeżeli wnętrze produktu wymaga czyszczenia, należy skontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung (zostanie naliczona opłata za usługi serwiso...
Strona 6 - Instalacja
6 Ostrzeżenie • Nie kłaść na produkcie świec, środków odstraszających owady ani papierosów. Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła. • Przechowywać plastikowe opakowanie produktu poza zasięgiem dzieci. ‒ Mogłoby dojść do uduszenia dziecka. • Nie stawiać produktu na niestabilnych lub drgających...
Strona 7 - Działanie
7 Ostrzeżenie • Wewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać ani nie modyfikować produktu samodzielnie. ‒ W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. • Przed przeniesieniem produktu należy najpierw odłączyć od niego wszelkie kable...
Strona 8 - Uwaga
8 Uwaga • Pozostawienie na ekranie nieruchomego obrazu przez dłuższy czas może spowodować wypalenie powidoku lub uszkodzenie pikseli. ‒ Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy przełączyć ekran w tryb oszczędzania energii lub aktywować wygaszacz ekranu z ruchomymi obrazami. • J...
Strona 10 - Przygotowania; Panel sterowania; Wróć
10 Przygotowania Rozdział 02 Części Panel sterowania ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Menu ekranowych przycisków funkcyjnych Przycisk JOG W DÓŁ NACIŚNIĘCIE(...
Strona 11 - Menu bezpośrednich przycisków ekranowych; Funkcje
11 Menu bezpośrednich przycisków ekranowych ― Po włączeniu ekranu urządzenia lub zmianie źródła sygnału wejściowego ekran menu bezpośrednich przycisków ekranowych wyświetla następujące opcje: Tr. oszczędz. oczu Funkcje Tr. oszczędz. oczuWył. • W GÓRĘ / W DÓŁ: Regulacja opcji Jasność , Kontrast , Tr....
Strona 12 - Menu ekranowych przycisków funkcyjnych
12 Menu ekranowych przycisków funkcyjnych ― Aby skorzystać z menu ekranowych przycisków funkcyjnych, należy nacisnąć przycisk JOG. Wyświetli się poniższe okno. Wróć W GÓRĘ / W DÓŁ / W LEWO / W PRAWO: Przejście do wybranego elementu. Po wskazaniu elementu wyświetla się jego opis.NACIŚNIĘCIE(ENTER): W...
Strona 13 - w menu bezpośrednich przycisków ekranowych
13 Jeżeli urządzenie nic nie wyświetla (np. w trybie oszczędzania energii lub braku sygnału), 2 przycisków bezpośrednio sterujących źródłem sygnału i zasilaniem można użyć w sposób opisany poniżej. Przycisk JOG Tryb oszczędzania energii/braku sygnału W GÓRĘ Zmiana źródła sygnału Poprzedni NACIŚNIĘCI...
Strona 14 - Typy portów
14 Typy portów ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Należy się zapoznać z charak...
Strona 15 - Aktualizacja oprogramowania za pomocą pamięci USB
15 Aktualizacja oprogramowania za pomocą pamięci USB 1 Podłączyć pamięć USB do portu SERVICE przedstawionego na rysunku. DC 19V SERVICE MINI DP IN HDMI IN Po włączeniu ekranu nacisnąć przycisk JOG, aby wyświetlić menu ekranowych przycisków funkcyjnych. Po wyświetleniu menu ekranowych przycisków funk...
Strona 17 - Regulacja odchylenia i wysokości produktu
17 Regulacja odchylenia i wysokości produktu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. S27R75* 213,9 mm 576,0 mm 602,9 mm 0 – 72˚ 331,6 mm S32R75* 184,7 mm 0 – 66˚ 3...
Strona 18 - Przestrogi dotyczące przenoszenia urządzenia
18 Przestrogi dotyczące przenoszenia urządzenia • Nie naciskać bezpośrednio ekranu. • W trakcie przenoszenia urządzenia nie dotykać ekranu. • Urządzenia nie wolno podnosić za samą podstawę. • W trakcie przenoszenia urządzenie należy trzymać za dolne rogi lub krawędzie.
Strona 19 - Środki ostrożności dotyczące montażu i użytkowania
19 Środki ostrożności dotyczące montażu i użytkowania ≤40 mm 30 – 65 mm 55 – 90 mm • Grubość blatu, do którego mocowane jest urządzenie: ≤40 mm, 30 – 65 mm, 55 – 90 mm • Montując urządzenie na blacie, pamiętać, że blat musi być wystarczająco mocny, aby je utrzymać. Zamontowanie urządzenia na blacie ...
Strona 20 - Montowanie stelaża na blacie
20 ≤90 mm • Stół bez listwy podblatowej • Podstawę można dopasować do grubości blatu. (≤90 mm) ≤40 mm 30 – 65 mm 55 – 90 mm • Stół ustawiony w bliskiej odległości od ścianki • Stelaż można zamontować, jeśli odstęp między blatem a ścianką jest większy niż 15 mm. ― Poprowadzić kable w wyżłobieniu stel...
Strona 21 - Montaż podstawy
21 Instalacja Montaż podstawy ― Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. ― Wygląd zewnętrznej części urządzenia może się różnić, w zależności od modelu. ― Należy przesunąć blat w zależności od miejsca, w którym stelaż będzie zamontowany. ― Przy...
Strona 22 - Odłączanie podpórki
22 Odłączanie podpórki ― Przed wymontowaniem podstawy z urządzenia położyć je ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. ― Wygląd zewnętrznej części urządzenia może się różnić, w zależności od modelu. ― Należy przesunąć blat w zależności od miejsca, w którym stelaż będzie zamontowany. Uwaga...
Strona 23 - Porządkowanie podłączonych kabli
23 Porządkowanie podłączonych kabli 1 Podłączyć przewody Y do dwóch portów w sposób pokazany na rysunku. 2 Poprowadź podłączony przewód Y w wyżłobieniu stelaża w sposób pokazany na rysunku. ― Upewnij się, że przewód Y znajduje się po lewej stronie wyżłobienia. ― Przewód MINI DP można poprowadzić po ...
Strona 24 - Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego; Przed rozpoczęciem instalacji urządzenia; Podłączanie za pomocą kabla HDMI
24 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Rozdział 03 Przed rozpoczęciem instalacji urządzenia należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami. 1 Przed montażem urządzenia sprawdź kształt obu złączy dołączonych kabli sygnałowych i kształt oraz umiejscowienie portów urządzenia oraz urządzenia...
Strona 25 - Połączenie za pomocą kabla MINI DP; Podłączanie kabla zasilania
25 Połączenie za pomocą kabla MINI DP Najpierw należy upewnić się, że przewody zasilające urządzenia i innych urządzeń (np. komputer, dekoder itd.) zostały odłączone. MINI DP IN ― S27R75*: Aby uzyskać rozdzielczość 2560 x 1440 przy 144 Hz, należy użyć kabla MINI DP obsługującego rozdzielczość 2560 x...
Strona 26 - Prawidłowa postawa przy używaniu produktu; Instalacja sterownika; Ustawianie optymalnej rozdzielczości
26 Prawidłowa postawa przy używaniu produktu Prawidłowa postawa przy używaniu produktu jest następująca: • Wyprostować plecy. • Zachować od 45 do 50 cm odległości między oczami a ekranem i patrzeć na niego nieco z góry. • Utrzymywać wzrok na wprost ekranu. • Dopasować kąt tak, aby ekran nie odbijał ...
Strona 27 - Ustawienia ekranu; SAMSUNG MAGIC Bright; W trybie
27 Ustawienia ekranu Menu ekranowych przycisków funkcyjnych → → Obraz Konfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności. Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 04 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne....
Strona 28 - Ostrość; Kolor
28 Jasność Ustawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kontrast dynamiczny . ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Oszcz. ener. plus . ― To men...
Strona 29 - SAMSUNG MAGIC Upscale; Tryb gry
29 SAMSUNG MAGIC Upscale SAMSUNG M A G I C Upscale umożliwia wzmocnienie warstw i jaskrawości obrazu. Funkcja działa najlepiej w przypadku obrazów o niskiej rozdzielczości. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kino lub Kontrast dynamiczny . ― To menu nie...
Strona 30 - Rozmiar obrazu; Regulacja ekranu; Konfiguracja opcji Poł. w poziomie i Położenie pionowe
30 Rozmiar obrazu Poniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu. ― To menu nie jest dostępne, jeżeli dla trybu Tryb PIP/PBP wybrano ustawienie Włączona , a dla opcji Rozmiar ustawienie: (tryb PBP). W trybie PC • Auto : To ustawienie pozwala wyświetlić obraz według formatu obrazu źródła wejściowego. ...
Strona 31 - Konfiguracja ustawień PIP/PBP
31 Konfiguracja ustawień PIP/PBP Menu ekranowych przycisków funkcyjnych → → PIP/PBP Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 05 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być in...
Strona 32 - Pozycja; Rozmiar
32 Rozmiar Określanie rozmiaru i formatu obrazu w oknie wewnętrznym. • S27R75*: / / • S32R75*: / / / Pozycja Określanie położenia okna wewnętrznego przy pomocy dostępnych opcji. • / / / ― Opcje te nie są dostępne, jeżeli został wybrany tryb PBP. ― Jeśli źródło sygnału wejściowego będzie niestabilne,...
Strona 34 - Konfigurowanie ustawień menu ekranowego; Położenie pionowe; Język
34 Konfigurowanie ustawień menu ekranowego Menu ekranowych przycisków funkcyjnych → → Wyśw. ekranowy Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 06 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt c...
Strona 35 - Konfiguracja i zerowanie; Diagnostyka
35 Konfiguracja i zerowanie Menu ekranowych przycisków funkcyjnych → → System Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 07 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż...
Strona 36 - Tryb HDMI
36 3 W zależności od wyniku testu wybierz jedną z opcji: Tak / Nie / Pokaż pon. . Tak Nie Pokaż pon. Czy problem jest nadal widoczny na tym zdjęciu testowym?Jeśli potrzebujesz ponownie obejrzeć zdjęcie, kliknij przycisk Pokaż ponownie. • Po wyborze opcji Tak pojawi się następujący ekran. Diagnostyka...
Strona 37 - Lista modeli kart graficznych obsługujących funkcję FreeSync
37 FreeSync (S27R75*) Technologia FreeSync rozwiązuje problem zacinania się obrazu, a także często zdarzających się opóźnień i oczekiwania na obraz.Ta funkcja eliminuje zacinanie się obrazu oraz opóźnienia podczas rozgrywki. Pozwala to uzyskać jeszcze lepszą jakość i płynność obrazu w czasie gry.Wyś...
Strona 38 - Konfiguracja funkcji Wyłącznik czasowy; Konfiguracja funkcji Czasomierz Eko
38 Oszcz. ener. plus Zmniejszenie zużycia energii w porównaniu do zużycia przy maksymalnym poziomie jasności. ― Opcja ta nie jest dostępna, gdy funkcja SAMSUNG M A G I C Bright działa w trybie Kontrast dynamiczny . ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Tryb gry . ― To menu nie jest ...
Strona 39 - Wykrywanie źródła; Przywróć wszystko
39 Tryb PC/AV Dla funkcji Tryb PC/AV wybrać ustawienie AV . Rozmiar ekranu zostanie powiększony. Opcja ta jest przydatna przy oglądaniu filmów. • Po podłączeniu do komputera PC należy ustawić „ PC ”. • Po podłączeniu do urządzenia AV należy ustawić „ AV ”. ― Obsługiwane są wyłącznie urządzenia o obs...
Strona 40 - Informacja
40 Informacja Menu ekranowych przycisków funkcyjnych → → Informacja Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 08 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustr...
Strona 41 - Instalacja oprogramowania; Ograniczenia i problemy związane z instalacją programu; Aktualizacja przez pobranie oprogramowania; Wymagania systemowe
41 Instalacja oprogramowania Rozdział 09 Easy Setting Box Program Easy Setting Box pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka sekcji. Aby zainstalować najnowszą wersję programu Easy Setting Box , należy ją pobrać z witryny internetowej firmy Samsung Electronics pod adresem http://www.samsun...
Strona 42 - Instrukcja rozwiązywania problemów; Wymagania, które należy spełnić przed; Diagnostyka urządzenia (problemy z ekranem); Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości; Problemy z montażem; Problem z ekranem
42 Instrukcja rozwiązywania problemów Rozdział 10 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung ― Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, nal...
Strona 43 - Problem z urządzeniem źródłowym
43 Komunikat „ Sprawdź połączenie kablowe i ustawienia urządzenia źródłowego. ” wyświetla się w przypadku. Sprawdzić, czy kabel jest prawidłowo podłączony do produktu.Sprawdź, czy urządzenie podłączone do monitora jest włączone.Jeśli urządzenie jest ustawione na tryb HDMI lub DisplayPort , nacisnąć ...
Strona 44 - Pytania i odpowiedzi
44 Pytania i odpowiedzi ― Dalsze instrukcje dotyczące regulacji można znaleźć w podręczniku użytkownika danego komputera lub karty graficznej. Jak zmienić częstotliwość? Ustaw częstotliwość na karcie graficznej. • Windows 7: Otwórz Panel sterowania → Wygląd i personalizacja → Ekran → Rozdzielczość e...
Strona 45 - Dane techniczne; Ogólne
45 Dane techniczne Rozdział 11 Ogólne Nazwa modelu S27R75* S32R75* Wymiary Kategoria 27 (27 cali / 68,4 cm) Kategoria 32 (31,5 cali / 80,0 cm) Obszar wyświetlania 596,736 mm (poziomo) x 335,664 mm (pionowo) 697,3 mm (poziomo) x 392,2 mm (pionowo) Plamka matrycy 0,2331 mm (poziomo) x 0,2331 mm (piono...
Strona 46 - Tabela standardowych trybów sygnału
46 Tabela standardowych trybów sygnału Nazwa modelu S27R75* S32R75* Synchronizacja Częstotliwość pozioma 70,56 – 214,56 kHz 147,78 – 148,38 kHz Częstotliwość odświeżania pionowego 48 – 144 Hz (DisplayPort / HDMI) 60 Hz (DisplayPort / HDMI) Rozdzielczość Rozdzielczość optymalna 2560 x 1440 przy 144 H...
Strona 51 - Dodatek; Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty; Okoliczności inne niż defekt produktu; Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta; Pozostałe okoliczności
51 Dodatek Rozdział 12 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defe...