Strona 2 - Spis treści
Spis treści Przed rozpoczęciem używania produktu Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej 4 Środki ostrożności przy przechowywaniu 4 Zasady bezpieczeństwa 4 Czyszczenie 5 Prąd elektryczny i bezpieczeństwo 5 Instalacja 6 Działanie 7 Przygotowania Elementy monitora 9 Panel sterowania 9 Menu bezpośredn...
Strona 4 - Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej; Środki ostrożności przy przechowywaniu; Zasady bezpieczeństwa; Ostrzeżenie; Przed rozpoczęciem używania produktu
4 Zabezpieczanie przestrzeni instalacyjnej Pamiętaj, aby wokół urządzenia było dość miejsca na wentylację. Wysoka temperatura wewnętrzna może spowodować pożar i uszkodzić urządzenie. Pamiętaj, aby ilość miejsca podczas instalacji produktu była taka, jak podano poniżej, lub większa. ― Wygląd zewnętrz...
Strona 5 - Czyszczenie; Prąd elektryczny i bezpieczeństwo
5 Czyszczenie ― Podczas czyszczenia należy zachować ostrożność, ponieważ panel i części zewnętrzne zaawansowanych monitorów LCD łatwo ulegają zadrapaniom. ― Przy czyszczeniu należy stosować się do następujących zaleceń. 1 Wyłączyć produkt i komputer. 2 Odłączyć przewód zasilający od produktu. ― Trzy...
Strona 6 - Instalacja
6 Ostrzeżenie • Nie kłaść na produkcie świec, środków odstraszających owady ani papierosów. Nie ustawiać produktu w pobliżu źródeł ciepła. • Nie stawiać produktu w miejscach słabo wentylowanych, na przykład na półkach na książki czy ciasnych szafkach. • Stawiać produkt w odległości co najmniej 10 cm...
Strona 7 - Działanie
7 Ostrzeżenie • Wewnątrz produktu znajduje się wysokie napięcie. Nigdy nie rozbierać, nie naprawiać ani nie modyfikować produktu samodzielnie. ‒ W sprawach napraw kontaktować się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung. • Przed przeniesieniem produktu należy najpierw odłączyć od niego wszelkie kable...
Strona 8 - Uwaga
8 Uwaga • Pozostawienie na ekranie nieruchomego obrazu przez dłuższy czas może spowodować wypalenie powidoku lub uszkodzenie pikseli. ‒ Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy aktywować tryb oszczędzania energii lub wygaszacz ekranu z ruchomymi obrazami. • Jeśli produkt nie będzi...
Strona 9 - Przygotowania; Elementy monitora; Panel sterowania
9 Przygotowania Rozdział 02 Elementy monitora Panel sterowania ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. Dioda LED zasilania NACIŚNIĘCIE(ENTER) W LEWO W PRAWO W DÓŁ ...
Strona 10 - Menu bezpośrednich przycisków ekranowych; Głośność
10 Menu bezpośrednich przycisków ekranowych ― Pokazane poniżej menu skrótów ekranowych (menu ekranowe OSD) wyświetla się wyłącznie przy włączonym ekranie, podczas zmiany rozdzielczości lub zmiany źródła sygnału wejściowego. ― Na stronie przycisków funkcyjnych widać, czy tryb Tr. oszczędz. oczu jest ...
Strona 11 - Menu ekranowych przycisków funkcyjnych
11 Menu ekranowych przycisków funkcyjnych ― Aby przejść do menu głównego lub użyć innych elementów, należy nacisnąć przycisk JOG w celu wyświetlenia menu ekranowych przycisków funkcyjnych. Aby zamknąć przewodnik, należy ponownie nacisnąć przycisk JOG. Wróć W GÓRĘ / W DÓŁ / W LEWO / W PRAWO: Przejści...
Strona 13 - Konfigurowanie ustawienia
13 Konfigurowanie ustawień J asność, Kontrast i Tr. oszczędz . oczu Gdy żadne menu ekranowe OSD nie jest wyświetlone, ustawienia Jasność , Kontrast lub Tr. oszczędz. oczu można regulować, naciskając przycisk JOG w górę lub w dół. Tr. oszczędz. oczu Jasność Kontrast Wył. ― W zależności od modelu mogą...
Strona 14 - Widok z tyłu
14 Widok z tyłu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. 1 2 Gniazdo Opis Podłącz kabel zasilający monitora do gniazda zasilania POWER IN znajdującego się z tyłu pr...
Strona 15 - Regulacja odchylenia i wysokości produktu
15 Regulacja odchylenia i wysokości produktu ― Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości producent zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia. 0 ~ 135,0 mm (±5,0 mm) -5,0° (±2,0°) ~ 24,0° (±2,0°) -30,0° (±2,0°) ~ 30,0° (±...
Strona 16 - Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe; Aby uaktywnić blokadę w urządzeniu przeciwkradzieżowym:; Przestrogi dotyczące przenoszenia monitora
16 Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe ― Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe pozwala na bezpieczne korzystanie z produktu nawet w miejscach publicznych. ― Kształt urządzenia blokującego oraz sposób blokowania zależą od producenta. Szczegółowe informacje na temat urządzenia blokującego znajdują się w ins...
Strona 18 - Montaż podstawy
18 Instalacja Montaż podstawy ― Przed montażem urządzenia, należy położyć go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno naciskać. ...
Strona 19 - Odłączanie podpórki
19 Odłączanie podpórki ― Przed wymontowaniem podstawy z monitora połóż go ekranem do dołu na płaskiej, stabilnej powierzchni. : Produkt jest zakrzywiony. Dociskanie produktu do płaskiej powierzchni może go uszkodzić. Produktu ułożonego na ziemi, skierowanego w górę lub w dół, nie wolno naciskać. 1 2...
Strona 20 - Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego; Przed rozpoczęciem instalacji monitora; Podłączanie za pomocą kabla HDMI; HDMI IN
20 Podłączanie i korzystanie z urządzenia źródłowego Rozdział 03 Przed rozpoczęciem instalacji monitora należy zapoznać się z poniższymi zaleceniami. 1 Należy sprawdzić kształt obu końcówek kabla dołączonego do monitora oraz kształt i umiejscowienie odpowiadających im portów na monitorze i urządzeni...
Strona 21 - Podłączanie słuchawek
21 Podłączanie za pomocą kabla USB typu C Należy się upewnić, że przewody zasilające monitora i urządzeń zewnętrznych, takich jak komputery i dekodery STB, nie są podłączone do zasilania. Zgodnie ze specyfikacją USB Power Delivery 2.0 nasz produkt umożliwia ładowanie notebooka podłączonego do niego ...
Strona 22 - Podłączanie komputera do produktu
22 Podłączanie produktu do komputera jako koncentratora USB Podłączanie komputera do produktu ― Po podłączeniu urządzenia do komputera za pomocą kabla USB typu C, można go używać jako koncentratora. Dzięki temu urządzenia wejściowe można podłączyć bezpośrednio do produktu i sterować nimi bez koniecz...
Strona 23 - Podłączanie kabla zasilania
23 ― Prędkość odczytu/zapisu zależy od urządzenia USB i komputera. ― Produkt nie obsługuje odtwarzania plików multimedialnych. Aby odtworzyć plik zapisany na urządzeniu USB, należy podłączyć produkt do komputera jako koncentrator i odtworzyć plik na komputerze. ― W razie problemów z portem USB spowo...
Strona 24 - Porządkowanie podłączonych kabli
24 Porządkowanie podłączonych kabli 1 2 3 4 Odchylić wyświetlacz w sposób pokazany na rysunku. Podłączyć przewody do odpowiednich portów. Zamknij WSPORNIK TYLNEJ OSŁONY. Otworzyć PRAWĄ STRONĘ KOŁNIERZA OSŁONY i obrócić otwartą część u dołu. 5 6 Zamknąć LEWĄ STRONĘ KOŁNIERZA OSŁONY. Ułożyć zewnętrzne...
Strona 25 - Prawidłowa postawa przy używaniu produktu; Instalacja sterownika; Ustawianie optymalnej rozdzielczości
25 Prawidłowa postawa przy używaniu produktu Prawidłowa postawa przy używaniu produktu jest następująca: • Wyprostować plecy. • Zachować od 45 do 50 cm odległości między oczami a ekranem i patrzeć na niego nieco z góry. • Utrzymywać wzrok na wprost ekranu. • Dopasować kąt tak, aby ekran nie odbijał ...
Strona 26 - Ustawienia ekranu; SAMSUNG MAGIC Bright; W trybie
26 Ustawienia ekranu Konfiguracja ustawień ekranu, na przykład jasności.Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 04 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na il...
Strona 27 - asność; strość; olor
27 J asność Ustawianie ogólnego poziomu jasności obrazu. (Zakres: 0~100)Im wyższa wartość, tym jaśniejszy obraz. ― To menu nie jest dostępne, gdy dla funkcji SAMSUNG M A G I C Bright wybrano tryb Kontrast dynamiczny . ― To menu nie jest dostępne, gdy włączona jest funkcja Int. oszcz. ener. . ― To me...
Strona 29 - PC; egulacja
29 R ozmiar obrazu Poniżej opisano sposób zmiany rozmiaru obrazu. ― To menu nie jest dostępne, jeżeli dla trybu Tryb PIP/PBP wybrano ustawienie Włączona , a dla opcji Rozmiar ustawienie: (tryb PBP). ― Ta opcja nie jest dostępna, gdy funkcja FreeSync jest włączona. W trybie PC • Auto : To ustawienie ...
Strona 30 - Konfiguracja ustawień; ryb
30 Konfiguracja ustawień PIP/PBP Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 05 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości pr...
Strona 31 - ozmiar; ozycja; Źródło; Tryb PIP
31 R ozmiar Określanie rozmiaru i formatu obrazu w oknie wewnętrznym. • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość prawej i lewej części ekranu w trybie PBP wynosiła 1720 x 1440 (szer. x wys.). • : Tę ikonę należy wybrać, aby optymalna rozdzielczość ekranu wewnętrznego w trybie PIP wynosi...
Strona 34 - Konfigurowanie ustawień menu ekranowego; rzezroczyst; ęzyk; zas
34 Konfigurowanie ustawień menu ekranowego Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 06 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia ...
Strona 35 - Konfiguracja i zerowanie; isplay
35 Konfiguracja i zerowanie Każda funkcja jest szczegółowo opisana. Więcej szczegółów można znaleźć w produkcie. Rozdział 07 ― W przypadku niektórych modeli produktów niektóre funkcje mogą nie być dostępne. Kolor oraz kształt części mogą być inne niż na ilustracji. W celu polepszenia jakości produce...
Strona 36 - Lista modeli kart graficznych obsługujących funkcję; Jak włączyć funkcję
36 F ree S ync Technologia FreeSync rozwiązuje problem zacinania się obrazu, a także często zdarzających się opóźnień i oczekiwania na obraz.Ta funkcja eliminuje zacinanie się obrazu oraz opóźnienia podczas rozgrywki. Pozwala to uzyskać jeszcze lepszą jakość i płynność obrazu w czasie gry. • Wył. : ...
Strona 39 - LED
39 W ykrywanie źródła Pozwala wybrać metodę Auto lub Ręczn. rozpoznawania sygnału wejściowego. A utoprzeł . Źródła Po włączeniu funkcji nowe podłączone źródło będzie automatycznie wyświetlane. ― Ta funkcja może nie być obsługiwana w zależności od modelu lub regionu geograficznego. P owt . przycisków...
Strona 40 - Instalacja oprogramowania; Ograniczenia i problemy związane z instalacją programu; Wymagania systemowe
40 Instalacja oprogramowania Rozdział 08 Easy Setting Box Program Easy Setting Box pozwala użytkownikom na podzielenie ekranu na kilka sekcji. Aby zainstalować najnowszą wersję programu Easy Setting Box , należy ją pobrać z witryny internetowej firmy Samsung pod adresem http://www.samsung.com. ― Jeś...
Strona 41 - Instrukcja rozwiązywania problemów; Wymagania, które należy spełnić przed; Testowanie produktu; Sprawdzanie rozdzielczości i częstotliwości; Problem z ekranem
41 Instrukcja rozwiązywania problemów Rozdział 09 Wymagania, które należy spełnić przed kontaktem z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung ― Przed skontaktowaniem się z Centrum Obsługi Klienta firmy Samsung należy przetestować produkt zgodnie z poniższą instrukcją. Jeżeli problem nadal występuje, nal...
Strona 42 - Problem z dźwiękiem
42 Wyświetlany jest komunikat Tr yb nieoptymalny . Ten komunikat pojawia się wtedy, gdy sygnał z karty graficznej przekracza maksymalną rozdzielczość lub częstotliwość możliwą w przypadku produktu.Zmienić maksymalną rozdzielczość i częstotliwość pod kątem parametrów produktu, korzystając z Tabeli st...
Strona 43 - Pytania i odpowiedzi
43 Pytania i odpowiedzi ― Dalsze instrukcje dotyczące regulacji można znaleźć w podręczniku użytkownika danego komputera lub karty graficznej. Jak zmienić częstotliwość? Ustaw częstotliwość na karcie graficznej. • Windows XP: Należy przejść do opcji menu Panel sterowania → Wygląd i kompozycje → Ekra...
Strona 44 - Dane techniczne; Ogólne
44 Dane techniczne Rozdział 10 Ogólne Nazwa modelu C34H890W* / C34H892W* Wymiary Kategoria 34 (34,0 cali / 86,4 cm) Obszar wyświetlania 797,22 mm (poziomo) x 333,72 mm (pionowo) Plamka matrycy 0,23175 mm (poziomo) x 0,23175 mm (pionowo) Maksymalna częstotliwość taktowania pikseli 550 MHz Zasilanie A...
Strona 45 - Tabela standardowych trybów sygnału
45 Tabela standardowych trybów sygnału Synchronizacja Częstotliwość pozioma 30 – 152 kHz Częstotliwość odświeżania pionowego 50 – 100 Hz Rozdzielczość Rozdzielczość optymalna 3440 x 1440 przy 50 Hz (HDMI)3440 x 1440 przy 60 Hz (DisplayPort, USB Type-C) Rozdzielczość maksymalna 3440 x 1440 przy 100 H...
Strona 47 - Dodatek; Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty; Okoliczności inne niż defekt produktu; Uszkodzenie produktu powstałe z winy klienta; Pozostałe okoliczności
47 Dodatek Rozdział 11 Odpowiedzialność za odpłatne usługi (koszty ponoszone przez klienta) ― W przypadku zgłoszenia naprawy serwisowej niezgodnej z postanowieniami gwarancji klient może zostać obciążony kosztami związanymi z wizytą serwisanta w poniższych okolicznościach. Okoliczności inne niż defe...
Strona 48 - WEEE; Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt
48 WEEE Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akcesoriów...