Strona 16 - Spis treści
Polski 2 Spis tr eści Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa 3 Ważne symbole i środki ostrożności: 6 Ważne środki ostrożności 7 Istotne ostrzeżenia dotyczące transportu i miejsca instalacji urządzenia 11 Krytyczne ostrzeżenia dotyczące i...
Strona 17 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; Ważne informacje na temat instrukcji bezpieczeństwa; • Ostrzeżenia i ważne informacje o bezpieczeństwie zawarte
Polski 3 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem korzystania z nowej lodówki firmy Samsung prosimy przeczytać dokładnie niniejszy podręcznik, aby uzyskać informacje na temat bezpiecznej i efektywnej obsługi funkcji, które oferuje nowe urządzenie. Ważne informacje na temat instrukcji b...
Strona 19 - - Należy czyścić zbiorniki na wodę, jeśli nie były
Polski 5 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a - Należy czyścić zbiorniki na wodę, jeśli nie były używane przez 48 godzin; instalację wodną podłączoną do sieci wodociągowej należy przepłukać, jeśli woda nie była pobierana przez 5 dni. - Surowe mięso i ryby należy przechowywać w odpowiednich poj...
Strona 20 - Ważne symbole i środki ostrożności:; poważnymi obrażeniami ciała, szkodami; PRZESTROGA; poważnymi obrażeniami ciała i/lub szkodami; UWAGA
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 6 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne symbole i środki ostrożności: Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji obsługi. W instrukcji obsługi zostały zastosowane poniższe symbole bezpieczeństwa. OST...
Strona 21 - Ważne środki ostrożności; Ostrzeżenie: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne; OSTRZEŻENIE
Polski 7 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Ważne środki ostrożności Ostrzeżenie: ryzyko pożaru / materiały łatwopalne OSTRZEŻENIE • Podczas ustawiania urządzenia należy upewnić się, że przewód zasilający nie jest przyciśnięty ani uszkodzony. • Z tyłu urządzenia nie należy umieszczać listew ...
Strona 22 - • Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 8 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o niepełnej sprawności fizycznej, zmysłowej lub umysłowej lub mające braki w doświadczeniu i wiedzy, o ile nie są one nadzorowane lub instru...
Strona 23 - Ograniczanie zużycia energii
Polski 9 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • W lodówce nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki z palnym propelentem w aerozolu. • Jeżeli urządzenie jest wyposażone w kontrolki LED, nie należy zdejmować samodzielnie pokrywy kontrolek i demontować oświetlenia.- Należ...
Strona 25 - - kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych; • Podczas transportu i instalacji urządzenia należy
Polski 11 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a To urządzenie jest przeznaczone do użytku w domach i podobnych miejscach, takich jak: - kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy; - domy wiejskie, pokoje hotelowe, motele i inne obiekty mieszkalne; - miejsca zakwaterowa...
Strona 26 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instalacji
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 12 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Podczas transportu i instalacji lodówki nie należy dotykać węża wody z tyłu lodówki.- Może to spowodować uszkodzenie lodówki i uniemożliwić korzystanie z dozownika wody. Krytyczne ostrzeżenia dotyczące instala...
Strona 30 - • Bezpiecznik lodówki może wymieniać tylko; Przestrogi dotyczące instalacji; • Wokół lodówki należy pozostawić odpowiednią ilość
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 16 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Bezpiecznik lodówki może wymieniać tylko wykwalifikowany technik lub serwisant.- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem lub obrażeń ciała. Przestrogi dotyczące instalacji PRZESTROGA • Wokół lodówki ...
Strona 31 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Polski 17 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Krytyczne ostrzeżenia dotyczące użytkowania OSTRZEŻENIE • Nie należy podłączać wtyczki przewodu zasilającego do gniazda ściennego mokrymi rękami.- Może to spowodować porażenie prądem. • Nie należy przechowywać na urządzeniu żadnych przedmiotów.- P...
Strona 36 - • Jeżeli z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny bądź
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 22 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli z urządzenia wydobywa się zapach spalenizny bądź dym, należy natychmiast odłączyć lodówkę od gniazda elektrycznego i skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym firmy Samsung Electronics.- W przec...
Strona 37 - Przestrogi dotyczące użytkowania
Polski 23 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Przestrogi dotyczące użytkowania PRZESTROGA • Nie należy ponownie zamrażać produktów rozmrożonych. - Rozmrożona i ponownie zamrożona żywność narażona jest na szybszy rozwój szkodliwych bakterii niż żywność świeża. - Ponowne rozmrażanie żywności sp...
Strona 40 - Przestrogi dotyczące czyszczenia
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 26 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Jeżeli lodówka została zalana wodą, należy skontaktować się z najbliższym punktem serwisowym.- Istnieje ryzyko porażenia prądem lub pożaru. • Oleju roślinnego nie należy przechowywać na półkach montowanych na ...
Strona 42 - • Do mycia lodówki należy używać czystej gąbki
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 28 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Do mycia lodówki należy używać czystej gąbki lub miękkiej ściereczki i łagodnego detergentu rozpuszczonego w ciepłej wodzie. • Do czyszczenia powierzchni zewnętrznych (drzwi i obudowy), części plastikowych, dr...
Strona 43 - Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji
Polski 29 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Krytyczne ostrzeżenia dotyczące utylizacji OSTRZEŻENIE • Materiał pakunkowy produktu należy utylizować w sposób bezpieczny dla środowiska. • Przed utylizacją należy sprawdzić, czy żaden z przewodów rurowych z tyłu lodówki nie jest uszkodzony. • Cz...
Strona 44 - • Wszystkie materiały pakunkowe należy trzymać poza; Dodatkowe wskazówki eksploatacyjne; • W razie awarii zasilania należy uzyskać w zakładzie
Informacje dotyczące bezpieczeństwa Polski 30 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Wszystkie materiały pakunkowe należy trzymać poza zasięgiem dzieci, ponieważ elementy opakowania mogą być dla nich niebezpieczne.- Jeżeli dziecko nałoży sobie na głowę worek, może się udusić. Dodatkowe wskazów...
Strona 45 - • Urządzenie nie wymaga ręcznego odszraniania. Odbywa
Polski 31 Inf ormacje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a • Urządzenie nie wymaga ręcznego odszraniania. Odbywa się ono automatycznie. • Wzrost temperatury podczas odszraniania jest zgodny z wymogiem ISO. Aby zapobiec nadmiernemu wzrostowi temperatury zamrożonej żywności podczas odszraniania, produkty na...
Strona 47 - Instalacja; Opis lodówki
Polski 33 Instalacja Należy dokładnie wykonać podane instrukcje, aby prawidłowo zainstalować lodówkę i zapobiec wypadkom podczas jej użytkowania. OSTRZEŻENIE • Lodówka może być używana wyłącznie w sposób zgodny z niniejszą instrukcją obsługi.• Wszelkie czynności serwisowe muszą być wykonywane przez ...
Strona 48 - Instalacja krok po kroku; KROK 1
Instalacja Polski 34 Instalacja Instalacja krok po kroku KROK 1 Wybór miejsca Wymogi dotyczące miejsca instalacji: • wytrzymała, równa powierzchnia bez dywanów i wykładzin, które mogłyby uniemożliwiać wentylację;• brak bezpośredniego nasłonecznienia;• odpowiednia ilość miejsca umożliwiająca otwieran...
Strona 50 - KROK 2; KROK 3
Instalacja Polski 36 Instalacja KROK 2 Podłoga • Powierzchnia przeznaczona do ustawienia lodówki musi być wystarczająco wytrzymała, aby stanowić podparcie dla całkowicie wypełnionej lodówki. • Aby zabezpieczyć podłogę, pod każdą stopkę lodówki podłóż duży kawałek kartonu. • Gdy lodówka znajdzie się ...
Strona 51 - KROK 4; KROK 5
Polski 37 Instalacja KROK 4 Instalacja uchwytów Ռ Ս A B C A. Wysokość produktu B. < 10 cm C. > 10 cm 1. Ustaw uchwyt tak, aby część z otworami znalazła się przy ścianie na tym samym poziomie co wysokość produktu, po czym przymocuj uchwyt za pomocą dwóch wkrętów. - W przypadku betonowej ściany ...
Strona 53 - KROK 6; KROK 7
Polski 39 Instalacja KROK 6 Ustawienia początkowe Wykonanie poniższych czynności zapewnia pełną funkcjonalność lodówki. 1. Zdejmij arkusz pianki PE ze wszystkich rogów półki. Pianka ma za zadanie zabezpieczać lodówkę w czasie transportu. 2. Podłącz przewód zasilający lodówki do gniazda ściennego, ab...
Strona 54 - Obsługa; Panel sterowania
Polski 40 Obsługa Panel sterowania 01 03 02 01 Temp. (Temperatura) / Fridge (Lodówka) n Soft Freeze (Lekkie mrożenie) (3 s) 02 Door Alarm (Ostrzeżenie o otwartych drzwiach) 03 Lock (Blokada) (3 s) 01 Temperatura / Lodówka n Lekkie mrożenie (3 s) Istnieje możliwość zmiany ustawienia temperatury lub z...
Strona 55 - Konserwacja; Zmiana kierunku otwierania drzwi
Polski 41 Konserwacja Zmiana kierunku otwierania drzwi OSTRZEŻENIE • Gwarancja nie obejmuje awarii związanej ze zmianą kierunku otwierania drzwi ani uszkodzenia mienia w przypadku przekładania drzwi wykonywanego przez pracownika nieautoryzowanego punktu serwisowego. • Przed przystąpieniem do zmiany ...
Strona 64 - Obsługa i konserwacja
Konserwacja Polski 50 Konserw acja Obsługa i konserwacja Półki Lekko unieś tylną część półki, aby ją wyjąć. Półki montowane na drzwiach Lekko unieś półkę na drzwiach i zdejmij ją z drzwi. PRZESTROGA Aby zapobiec wypadkom, przed zdjęciem półek z drzwi należy je opróżnić. Untitled-11 50 2022-11-01 4:2...
Strona 65 - Czyszczenie; Wymiana
Polski 51 Konserw acja Czyszczenie Wnętrze i powierzchnie zewnętrzne OSTRZEŻENIE • Do czyszczenia nie należy używać benzenu, rozcieńczalnika, ani detergentów do zastosowań domowych/do czyszczenia samochodów, takich jak np. Clorox™. Mogą one uszkodzić powierzchnię lodówki i spowodować pożar. • Nie na...
Strona 67 - Montaż w układzie obok siebie
Polski 53 Konserw acja Montaż w układzie obok siebie Lodówkę można w razie potrzeby zamontować obok drugiej lodówki Samsung. Niemniej jednak obie lodówki muszą być typu BESPOKE. Jeżeli chcesz przeprowadzić montaż w układzie obok siebie, sprawdź przed zakupem, czy w przypadku wybranych modeli montaż ...
Strona 74 - Rozwiązywanie problemów; Informacje ogólne
Polski 60 Rozwiązywanie problemów Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych sytuacji (niezwiązanych z usterkami) podlegają opłatom. Informacje ogólne Temperatura Objaw Możliwe przyczyny Rozwiązanie Lodówka nie działa.Temperatura w lodówce...
Strona 76 - Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki?
Rozwiązywanie problemów Polski 62 Ro związy w anie pr oblemó w Czy z lodówki dochodzą nietypowe dźwięki? Przed wezwaniem serwisu przeprowadź poniższe czynności kontrolne. Wezwania serwisu dotyczące normalnych dźwięków podlegają opłatom. Te dźwięki są prawidłowe. • Podczas uruchamiania lub kończenia ...
Strona 78 - Dodatek; Instrukcje bezpieczeństwa
Polski 64 Dodatek Instrukcje bezpieczeństwa • Aby zużycie energii było jak najefektywniejsze, wszystkie elementy wyposażenia wnętrza urządzenia, takie jak kosze, szuflady, półki i tacka na kostki lodu, należy zamontować zgodnie z zaleceniami producenta. • To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczo...
Strona 79 - Instrukcje dotyczące temperatury
Polski 65 Instrukcje dotyczące temperatury Zalecana temperatura Optymalne ustawienia temperatury do przechowywania żywności:• Lodówka: 3 °C• Lekkie mrożenie: -3 °C UWAGA Optymalne ustawienie temperatury wewnątrz każdej komory zależy od temperatury otoczenia. Wyżej podana optymalna temperatura odpowi...
Strona 82 - Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych
Dodatek Polski 68 Informacje dotyczące modelu i zamawiania części zamiennych Informacje dotyczące modelu Aby uzyskać dostęp do informacji o oznakowaniu efektywności energetycznej tego produktu w Europejskim Rejestrze Etykiet Energetycznych (EPREL), należy zeskanować kod QR znajdujący się na etykieci...